1
00:01:51,520 --> 00:01:53,560
(දුරකථන නාද)

2
00:01:54,310 --> 00:01:55,100
හිතවත්

3
00:01:55,110 --> 00:01:56,270
[දුරකථනය] [තාත්තේ ඔබ කොහෙද?]

4
00:01:57,650 --> 00:01:59,240
මට නිදාගන්න බැරි උනා මැණික.

5
00:02:00,130 --> 00:02:00,810
ඉතින් මම ඩ්‍රයිව් කරනවා විතරයි

6
00:02:00,820 --> 00:02:01,520
මඟ දිගේ.

7
00:02:02,580 --> 00:02:03,030
[ඔබ දන්නවාද

8
00:02:03,060 --> 00:02:04,050
දැන් වෙලාව කීයද?]

9
00:02:04,440 --> 00:02:05,160
[ඔබට පෙනුනේ නැත

10
00:02:05,170 --> 00:02:05,850
කාලා තියෙනවා]

11
00:02:07,080 --> 00:02:08,230
[ඔබට සිදු වූයේ කුමක්ද?]

12
00:02:08,230 --> 00:02:09,560
[ඇයි ඔබ මේ වගේ?]

13
00:02:11,410 --> 00:02:12,170
කිසිවක් නැත ආදරණීය.

14
00:02:13,310 --> 00:02:14,390
[මාව රවට්ටන්න හදන්න එපා]

15
00:02:14,400 --> 00:02:15,170
[ඔබ වියදම් කරන්නේ නැත

16
00:02:15,180 --> 00:02:16,150
මේ දවස් වල මාත් එක්ක ඉන්න කාලේ]

17
00:02:16,230 --> 00:02:17,080
[ඔබ ඉවත්ව යන්න

18
00:02:17,090 --> 00:02:18,040
ඔබේම වැඩ රැගෙන යාම]

19
00:02:18,560 --> 00:02:19,320
[මට කියන්න තාත්තා]

20
00:02:19,760 --> 00:02:20,940
[මම කළ වරද කුමක්ද?]

21
00:02:20,940 --> 00:02:21,570
ඔබ කළේ නැහැ

22
00:02:21,580 --> 00:02:22,340
ඕනෑම දෙයක් වැරදියි ආදරණීය.

23
00:02:26,110 --> 00:02:27,580
සියලු වැරදි මගේ ය.

24
00:02:28,140 --> 00:02:29,180
(බෝම්බ පිපිරීම්)

25
00:02:29,770 --> 00:02:31,100
(ටයර් කෑගැසීම)

26
00:02:31,810 --> 00:02:34,100
(අං වැලපීම)

27
00:02:35,880 --> 00:02:38,920
(බයිසිකලයේ ටයර් කෑගැසීම)

28
00:02:41,660 --> 00:02:44,870
(ත්වරණ යන්ත්‍රය කැරකෙමින්)

29
00:04:07,250 --> 00:04:17,310
[භූතයන්ට වෙව්ලන්නට ඉඩ දෙන්න]

30
00:04:19,050 --> 00:04:21,250
(ගිගුරුම් සහිත)

31
00:04:22,520 --> 00:04:23,330
මෙච්චර ඉක්මනට නිදාගත්තද?

32
00:04:24,150 --> 00:04:25,110
සර්, පැණිරස එකක් ගන්න.

33
00:04:25,110 --> 00:04:26,150
ඒකෙ මොකක්ද?

34
00:04:26,330 --> 00:04:27,010
මොකක්ද විශේෂත්වය?

35
00:04:27,020 --> 00:04:28,320
මම ඒක සර්ට මුලින්ම කියන්නම්.

36
00:04:31,100 --> 00:04:32,310
බාබු සර්, කරුණාකර පැණිරස එකක් ගන්න.

37
00:04:32,310 --> 00:04:32,950
මිහිරිද?

38
00:04:33,290 --> 00:04:34,150
නමුත් ඇයි?

39
00:04:34,190 --> 00:04:34,880
මම එය සමඟ එය විවෘත කරමි

40
00:04:34,880 --> 00:04:35,570
මුලින්ම පරීක්ෂක.

41
00:04:38,900 --> 00:04:39,740
මල්ලි, පැණිරස ගන්න.

42
00:04:39,770 --> 00:04:40,940
ඇයි මේ පරක්කු වෙලාවේ මිහිරි?

43
00:04:41,760 --> 00:04:42,190
සර්..

44
00:04:42,860 --> 00:04:44,650
හේතුව විතරක් කියන්න මචන්.

45
00:04:44,690 --> 00:04:45,350
සර් විය යුතුයි

46
00:04:45,360 --> 00:04:45,840
එය ඇසීමට මුලින්ම.

47
00:04:52,700 --> 00:04:53,970
සර්, කරුණාකර පැණිරස ගන්න.

48
00:04:54,350 --> 00:04:55,480
ඇයි මචන් ඕක බෙදන්නේ?

49
00:04:55,590 --> 00:04:56,460
කිසියම් උසස්වීමක්?

50
00:04:56,580 --> 00:04:57,510
ඔව් සර්. මට ලැබුණා

51
00:04:57,540 --> 00:04:58,370
තාත්තා කෙනෙක් විදියට උසස් කළා.

52
00:04:58,510 --> 00:04:59,310
අපිට බබෙක් ලැබුනා සර්.

53
00:04:59,330 --> 00:04:59,750
එයද?

54
00:05:00,690 --> 00:05:01,950
ඔයා මේක විතරයි කළේ

55
00:05:02,090 --> 00:05:03,150
හරියට වැඩ මචන්.

56
00:05:04,000 --> 00:05:04,600
කුමක් ද?

57
00:05:05,460 --> 00:05:06,210
එය පිරිමි ළමයෙක්ද?

58
00:05:06,890 --> 00:05:08,200
නෑ සර් ඒ කෙල්ලෙක්.

59
00:05:08,870 --> 00:05:09,550
කෙල්ල බබා?

60
00:05:09,580 --> 00:05:10,230
ඔව් සර්.

61
00:05:10,470 --> 00:05:11,190
නියමයි මචන්.

62
00:05:11,770 --> 00:05:12,330
රසකැවිලි සාමාන්යයෙන් වේ

63
00:05:12,360 --> 00:05:13,160
සඳහා බෙදා හරින ලදී

64
00:05:13,180 --> 00:05:13,950
පිරිමි දරුවාගේ උපත.

65
00:05:14,150 --> 00:05:15,020
හැමෝම ඔබ තුළ නම්

66
00:05:15,030 --> 00:05:15,600
සිතුවිලි, ද

67
00:05:15,610 --> 00:05:16,260
රට විශිෂ්ට වනු ඇත.

68
00:05:16,290 --> 00:05:18,250
(දුරකථන ඇමතුම්)

69
00:05:18,270 --> 00:05:18,910
යන්න, ජීප් එක පණ ගන්වන්න.

70
00:05:19,420 --> 00:05:20,600
ඔව්, මට කියන්න ආදරණීය.

71
00:05:20,790 --> 00:05:22,270
තාත්තේ, ඔයා තාම පටන් ගත්තේ නැද්ද?

72
00:05:22,650 --> 00:05:23,370
තාම පටන් ගත්තද?

73
00:05:24,210 --> 00:05:25,280
මම දැනටමත් මගේ ගමනේ.

74
00:05:25,600 --> 00:05:26,810
නියමිත වේලාවට මෙහි පැමිණෙන්න.

75
00:05:26,860 --> 00:05:28,300
ඔබ අවසන් වරට නැවත නැවතත් කරන්නේ නම්

76
00:05:28,300 --> 00:05:29,740
අවුරුද්ද, මම දිවුරනවා මම ඔයාව මරනවා කියලා.

77
00:05:30,050 --> 00:05:30,400
සුභ පැතුම් සර්.

78
00:05:30,410 --> 00:05:31,700
මම විනාඩි දහයකින් එන්නම්.

79
00:05:32,270 --> 00:05:33,130
හරි පැටියෝ?

80
00:05:42,950 --> 00:05:44,910
(Siren Wailing)

81
00:05:46,410 --> 00:05:47,490
අද විශේෂ දෙයක්ද?

82
00:05:48,330 --> 00:05:49,030
මගේ උපන් දිනය.

83
00:05:49,690 --> 00:05:50,780
මට ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම අමතක වුණා සර්.

84
00:05:50,800 --> 00:05:51,720
සුභ උපන්දිනයක් සර්.

85
00:05:52,910 --> 00:05:53,990
පවී ආසාවෙන් බලාගෙන ඉන්නවා

86
00:05:54,320 --> 00:05:55,310
මට කේක් කපන්න.

87
00:05:55,680 --> 00:05:58,270
(වෝකි සිග්නල් කිරීම)

88
00:05:59,230 --> 00:06:00,020
[සර්, මේ එස්අයි

89
00:06:00,030 --> 00:06:00,770
මුර සංචාරයේ සිට]

90
00:06:00,770 --> 00:06:01,340
[අනතුරක් තියෙනවා

91
00:06:01,370 --> 00:06:01,890
OMR පාරේ]

92
00:06:01,900 --> 00:06:02,590
[ස්ථානය වේ

93
00:06:02,610 --> 00:06:03,220
හරියටම 3 ඇතුළත

94
00:06:03,240 --> 00:06:04,060
කි.මී

95
00:06:04,080 --> 00:06:04,850
කෙලම්බක්කම් සීමාව අවසානය]

96
00:06:04,860 --> 00:06:06,080
[ඔබට එය ඇහෙනවාද සර්?]

97
00:06:07,670 --> 00:06:08,270
පිටපත් කර ඇත.

98
00:06:08,930 --> 00:06:09,450
සර්..

99
00:06:10,010 --> 00:06:11,120
ඒක ළඟයි සර්. අපට ළඟා විය හැකිය

100
00:06:11,130 --> 00:06:11,910
එතනම පස්සේ

101
00:06:11,930 --> 00:06:12,780
කේක් කපනවා.

102
00:06:13,660 --> 00:06:14,500
අපි දහයට එනවා

103
00:06:14,510 --> 00:06:15,090
මිනිත්තු. ඉක්මන් කරන්න.

104
00:06:22,360 --> 00:06:28,020
(සයිරන් වැලපීම)

105
00:06:34,230 --> 00:06:34,660
සුභ පැතුම් සර්.

106
00:06:35,280 --> 00:06:36,690
ඔබ එම ස්ථානය මුද්‍රා තබා තිබේද?

107
00:06:37,270 --> 00:06:38,140
විධිවිධාන ගැන කුමක් කිව හැකිද?

108
00:06:38,150 --> 00:06:39,410
මම ඡායාරූප ශිල්පීන් දැනුවත් කළා

109
00:06:39,420 --> 00:06:40,150
දැනටමත්. ඔවුන්

110
00:06:40,170 --> 00:06:40,770
ඔවුන් යන ගමනේදී, සර්.

111
00:07:12,160 --> 00:07:13,260
එය මුලින්ම දුටුවේ කවුද?

112
00:07:13,410 --> 00:07:14,380
ලොරි රියදුරෙක් සර්.

113
00:07:14,480 --> 00:07:15,610
හේයි මෙහෙ එන්න.

114
00:07:17,050 --> 00:07:17,530
සුභ පැතුම් සර්.

115
00:07:18,710 --> 00:07:19,400
ඔව් සර්.

116
00:07:19,400 --> 00:07:19,850
ගමන් කරන අතරතුර

117
00:07:19,850 --> 00:07:20,390
මේ පාර දිගේ මම ආවා

118
00:07:20,490 --> 00:07:21,060
මෙම මෝටර් රථය හරහා බව

119
00:07:21,080 --> 00:07:21,710
දැනටමත් පහර වැදී තිබුණි.

120
00:07:22,050 --> 00:07:23,290
මම වින්දිතයා දරුණු ලෙස සොයාගත්තා

121
00:07:23,310 --> 00:07:24,580
තුවාල සහ හුස්ම හිරවීම.

122
00:07:24,920 --> 00:07:25,450
මම දැනුවත් කළා

123
00:07:25,470 --> 00:07:26,670
වහාම ගිලන් රථයක් සර්.

124
00:07:27,180 --> 00:07:27,780
ඔබ වෙනත් දෙයක් දුටුවාද?

125
00:07:27,800 --> 00:07:28,300
නෑ සර්

126
00:07:34,940 --> 00:07:35,920
අධිකරණ වෛද්‍ය නිලධාරීන් දැනුවත් කරන්න.

127
00:07:35,940 --> 00:07:36,290
හරි සර්.

128
00:07:39,290 --> 00:07:39,990
මට ඔක්කොම විස්තර ඕන

129
00:07:39,990 --> 00:07:41,270
උදේ පළමු දේ.

130
00:07:41,270 --> 00:07:41,840
හරි සර්.

131
00:08:06,830 --> 00:08:07,650
මහත්මයාණනි, ඔබට සතුටක් පතමි

132
00:08:07,770 --> 00:08:08,890
නැවත වරක් උපන් දිනය.

133
00:08:09,020 --> 00:08:09,770
ස්තුතියි ආරුමුගම්.

134
00:08:10,120 --> 00:08:10,530
ඔයාට ස්තූතියි.

135
00:08:10,940 --> 00:08:11,600
පරිස්සමෙන් ආපහු එලවන්න.

136
00:08:23,510 --> 00:08:25,680
සාදරයෙන් පිළිගනිමු මගුඩපති සර්.

137
00:08:25,740 --> 00:08:26,390
(යන්න)

138
00:08:26,400 --> 00:08:27,890
ඔයා මෙතරම් ඉක්මනින් එනවා.

139
00:08:28,530 --> 00:08:29,520
මට අහුවුණා

140
00:08:29,650 --> 00:08:30,410
පොඩි වැඩක් තාත්තේ.

141
00:08:30,810 --> 00:08:31,710
ඔහ්!

142
00:08:32,260 --> 00:08:33,140
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඒ සඳහාය

143
00:08:33,150 --> 00:08:34,460
උපන් දින සැමරුම?

144
00:08:34,910 --> 00:08:35,780
එය දැනටමත් අවසන් වී තිබුණි

145
00:08:35,810 --> 00:08:37,090
පැය හතරකට පෙර.

146
00:08:37,420 --> 00:08:38,310
ඔබ දැන් මෙහි සිටී. හ්ම්!

147
00:08:38,970 --> 00:08:39,570
ඒ තාත්තා වගේ නෙවෙයි.

148
00:08:39,620 --> 00:08:40,950
එතකොට උපන් දින කොල්ලා මොකක්ද?

149
00:08:40,980 --> 00:08:42,290
අවංකවම මම අල්ලාගෙන සිටියෙමි

150
00:08:42,310 --> 00:08:43,610
හදිසි වැඩක් තාත්තා.

151
00:08:43,720 --> 00:08:46,370
ඔයා හැමදාම එහෙම කියනවා මචන්.

152
00:08:46,540 --> 00:08:47,750
මම සියල්ලටම පුරුදු වී සිටියෙමි

153
00:08:47,760 --> 00:08:49,340
මෙම හදිසි අවස්ථා.

154
00:08:49,660 --> 00:08:50,210
නමුත් සිතන්න

155
00:08:50,430 --> 00:08:51,920
ඔබේ මව නැති දරුවා.

156
00:08:52,060 --> 00:08:53,280
ඇයට කොතරම් නරකක් දැනේවිද !!

157
00:08:53,690 --> 00:08:55,300
සැරසිලි දෙස බලන්න

158
00:08:55,310 --> 00:08:56,660
ඇය විසින්ම සෑදුවාය

159
00:08:56,930 --> 00:08:57,560
ඇය උද්යෝගිමත් විය

160
00:08:57,560 --> 00:08:58,320
ඔබ එනතුරු බලා සිටී.

161
00:08:58,660 --> 00:08:59,160
දුප්පත් ළමයෙක්! ඇයට ලැබුණා

162
00:08:59,790 --> 00:09:00,940
දැඩි ලෙස කලකිරීමට පත් විය.

163
00:09:01,560 --> 00:09:02,280
ගිහින් ටිකක් වෙලාව ගත කරන්න

164
00:09:02,800 --> 00:09:04,640
අවම වශයෙන් දැන් ඇය සමඟ. අනේ..

165
00:09:04,900 --> 00:09:06,310
හැමදාම මට බනින්න එපා.

166
00:09:07,150 --> 00:09:07,590
මට ප්‍රාර්ථනා කරන්න විතරයි

167
00:09:07,600 --> 00:09:08,350
අවම වශයෙන් මගේ උපන් දිනය.

168
00:09:08,400 --> 00:09:09,280
හරි හරී.

169
00:09:09,590 --> 00:09:10,120
සතුටින් දීර්ඝායුෂ ලැබේවා පුතේ!

170
00:09:10,910 --> 00:09:12,130
සුබ උපන් දිනයක්!

171
00:09:12,150 --> 00:09:13,180
ඔයාට දෙවි පිහිටයි!!

172
00:09:13,700 --> 00:09:14,460
සතුටු වන්න!

173
00:09:15,260 --> 00:09:15,930
මට සමාවෙන්න

174
00:09:37,670 --> 00:09:38,850
මට සමාවෙන්න සොඳුරිය.

175
00:09:40,860 --> 00:09:42,860
[පසුගිය රාත්‍රියේ, ECR පාරේ..]

176
00:09:42,900 --> 00:09:43,600
[අනතුරකදී ඒ

177
00:09:43,610 --> 00:09:44,730
කෙලම්බක්කම් අසල සිදු විය..]

178
00:09:44,750 --> 00:09:45,560
[ලේඛක ජෙබනේසන්,

179
00:09:45,570 --> 00:09:46,530
තුළ ගමන් කළ

180
00:09:46,540 --> 00:09:47,500
මෝටර් රථය කල් ඉකුත් විය

181
00:09:47,500 --> 00:09:48,630
අභිරහස් මාර්ගයක්]

182
00:09:48,800 --> 00:09:49,410
[ගිය පොලිස්කාරයෝ

183
00:09:49,420 --> 00:09:50,060
වහාම වෙත

184
00:09:50,090 --> 00:09:50,690
ස්ථානය, සැකය..]

185
00:09:50,830 --> 00:09:51,580
[..මේකද කියලා

186
00:09:51,610 --> 00:09:52,840
ඇත්ත වශයෙන්ම අනතුරක් හෝ වේ

187
00:09:52,840 --> 00:09:53,710
එය සමහරුන්ට සම්බන්ධයි

188
00:09:53,730 --> 00:09:54,860
වෙනත් අපරාධ ක්‍රියා?]

189
00:09:54,860 --> 00:09:55,760
[පරීක්ෂණ යනු

190
00:09:55,770 --> 00:09:57,020
දැඩි ලෙස සිදුවෙමින් පවතී]

191
00:10:00,160 --> 00:10:02,180
එය කිසියම් ආයුධයකින් පහරදීමක්ද?

192
00:10:02,370 --> 00:10:02,730
එය වේ.

193
00:10:03,420 --> 00:10:03,840
හිස් කබල වේ

194
00:10:03,860 --> 00:10:04,820
සම්පූර්ණයෙන්ම හානි වී ඇත.

195
00:10:05,120 --> 00:10:06,210
ආයුධය ලෝහයක් විය හැකිය

196
00:10:06,800 --> 00:10:07,730
එය යකඩ පවුලෙන්ද?

197
00:10:08,010 --> 00:10:08,530
විශ්වාස නැහැ.

198
00:10:08,940 --> 00:10:10,490
මිනිත්තු අංශු පවතී.

199
00:10:11,050 --> 00:10:11,670
යන්තම් බලාගෙන ඉන්නවා

200
00:10:11,690 --> 00:10:12,650
ලෝහ විද්‍යාත්මක වාර්තාව.

201
00:10:13,900 --> 00:10:15,360
කිසියම් විශේෂ තොරතුරු තිබේද?

202
00:10:15,790 --> 00:10:17,040
මස්තිෂ්ක ශෝථය පවතී.

203
00:10:17,490 --> 00:10:18,420
මුත්‍රාශය ඉදිමිලා.

204
00:10:18,940 --> 00:10:20,400
ඔහු මානසික අවපීඩනයෙන් පෙළුණි.

205
00:10:20,890 --> 00:10:21,910
ඔහු දැනටමත් සිටි බව පෙනේ

206
00:10:21,920 --> 00:10:23,040
ඔහුගේ මරණය බලාපොරොත්තුවෙන්.

207
00:10:23,430 --> 00:10:24,000
ම්ම්.. හ්ම්..

208
00:10:25,590 --> 00:10:26,130
හරි.

209
00:10:27,730 --> 00:10:28,900
ඔබට වෙනත් රුධිරයක් හමු වූවාද?

210
00:10:28,910 --> 00:10:30,490
එම ස්ථානයේ ඇති නියැදි ප්‍රභේද?

211
00:10:30,520 --> 00:10:31,740
අපට එවැනි කිසිවක් ලැබී නැත

212
00:10:31,770 --> 00:10:33,320
අධිකරණ වෛද්‍ය රසායනාගාරයෙන් DNA වාර්තා.

213
00:10:34,220 --> 00:10:34,530
මට පුළුවන් කවදාද

214
00:10:34,540 --> 00:10:35,260
සම්පූර්ණ වාර්තාව?

215
00:10:35,540 --> 00:10:37,330
කරුණාකර හෙට දක්වා රැඳී සිටින්න.

216
00:10:37,880 --> 00:10:38,700
මට අවශ්‍ය නැහැ

217
00:10:38,720 --> 00:10:39,900
වැරදිකරුට කාලය දෙන්න.

218
00:10:40,060 --> 00:10:40,990
නමුත් අපට කාලය අවශ්‍යයි,

219
00:10:41,000 --> 00:10:41,980
මගුඩපති මහතාය.

220
00:10:42,480 --> 00:10:43,110
(සිනාසෙයි)

221
00:10:43,720 --> 00:10:44,210
ප්රමාණවත් තරම් සාධාරණයි.

222
00:10:50,030 --> 00:10:52,170
(වාර්තාකරුවන්ගේ වෙනස් කටහඬ)

223
00:10:52,270 --> 00:10:53,460
අපි ඔබන ඡායාරූප වලින්

224
00:10:53,480 --> 00:10:54,230
සාක්ෂි දරනවා, නැහැ

225
00:10:54,250 --> 00:10:55,080
හදිසි අනතුරක් බව පෙනේ.

226
00:10:55,530 --> 00:10:56,600
සාක්ෂි දීමෙන් එය සොයාගත නොහැක.

227
00:10:56,910 --> 00:10:58,150
ඒ ගැන සොයා බැලිය යුතුයි.

228
00:10:58,760 --> 00:10:59,260
විමර්ශනය

229
00:10:59,280 --> 00:10:59,810
ආරම්භ කර ඇත.

230
00:10:59,840 --> 00:11:00,350
හරි සර්

231
00:11:01,200 --> 00:11:02,230
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?

232
00:11:03,750 --> 00:11:04,970
එය ළඟදීම හෙළි කරනවා.

233
00:11:05,990 --> 00:11:07,620
(වාර්තාකරුවන් තබා ඇත

234
00:11:07,640 --> 00:11:09,610
ප්‍රශ්න ඇසීම)

235
00:11:11,650 --> 00:11:13,450
[අපි සියල්ලෝම දෙදෙනකු ශෝක වෙමු

236
00:11:13,470 --> 00:11:15,600
විනාඩි නිශ්ශබ්දතාවයක්..]

237
00:11:15,840 --> 00:11:18,230
[.. මෑතකදී මියගිය ලේඛකයා

238
00:11:18,250 --> 00:11:19,580
ජෙබනේසන්ගේ ආත්මය

239
00:11:19,590 --> 00:11:20,380
සාමයෙන් විවේක ගැනීමට]

240
00:11:24,360 --> 00:11:25,560
(දුම්රිය හෝන් කිරීම)

241
00:11:26,140 --> 00:11:31,640
(අවමංගල්‍ය යාඥා ගායනා)

242
00:11:38,390 --> 00:11:44,720
(අවමංගල්‍ය යාඥා ගායනා)

243
00:11:55,810 --> 00:11:58,700
(ගීතයක් ගායනා කර ඇත

244
00:11:58,720 --> 00:12:02,060
දෙමළ චිත්‍රපටිය "LEO")

245
00:12:02,210 --> 00:12:02,630
ආයුබෝවන් මචන්

246
00:12:03,420 --> 00:12:04,080
ඔයා කොහෙද යන්න හදන්නේ?

247
00:12:05,030 --> 00:12:06,120
උඩ තට්ටුවේ ඇන්ටි කෙනෙක් කතා කරලා

248
00:12:06,130 --> 00:12:07,910
මට පිටි අඹරන්න. මම යන්නද?

249
00:12:07,940 --> 00:12:08,380
ඔබට එය අඹරන්න පුළුවන්

250
00:12:08,380 --> 00:12:09,350
පසුව. දැන් මාත් එක්ක එන්න.

251
00:12:09,480 --> 00:12:10,080
ඔබට දැනෙන්නේ නැද්ද

252
00:12:10,110 --> 00:12:10,830
කාන්තාවගේ වේදනාව?

253
00:12:10,860 --> 00:12:12,020
මම වගේ යෞවනයෙකුට දැනෙනවා

254
00:12:12,380 --> 00:12:12,990
කියලා. වැඩි විස්තර කියන්න බෑ.

255
00:12:13,020 --> 00:12:14,230
සමාවෙන්න සර්. විනාඩියක්.

256
00:12:16,100 --> 00:12:16,550
එන්න මචන්.

257
00:12:17,760 --> 00:12:18,680
ඒයි, ඔයා මොකක්ද

258
00:12:18,700 --> 00:12:20,000
බලාගෙන ඉන්නවාද? ඇතුලට එන්න.

259
00:12:24,370 --> 00:12:24,950
(සිනා)

260
00:12:24,980 --> 00:12:25,860
ඇයි ඔබ පෙනී සිටින්නේ

261
00:12:25,880 --> 00:12:26,710
එහි? එන්න මචන්.

262
00:12:41,120 --> 00:12:41,800
හේයි මචන්.

263
00:12:42,370 --> 00:12:43,060
ඔහු කව්ද?

264
00:12:43,530 --> 00:12:44,230
ඇයි එයා තරහින් වගේ බැලුවේ

265
00:12:44,230 --> 00:12:44,550
ඔබ ඔහුගේ ය

266
00:12:44,570 --> 00:12:45,030
පෙම්වතියගේ පෙම්වතා?

267
00:12:45,940 --> 00:12:46,520
ඔහු ගේ පුත්‍රයාය

268
00:12:46,540 --> 00:12:47,470
මහල් නිවාසයේ හිමිකරු.

269
00:12:47,590 --> 00:12:49,260
ඔහු සෑම විටම යම් දෙයකට උසස් ය.

270
00:12:49,860 --> 00:12:50,610
ඔහු ගැන පැමිණිලි ගොඩක්

271
00:12:50,620 --> 00:12:51,510
මහල් නිවාසයේ පදිංචිකරුවන්ගෙන්.

272
00:12:52,330 --> 00:12:52,800
වරක් ආතතිය වැඩි විය

273
00:12:52,820 --> 00:12:53,780
අප අතර භෞතිකයට.

274
00:12:54,100 --> 00:12:54,350
හහ්?

275
00:12:54,360 --> 00:12:55,360
ඒ නිසාම ඔහු බලයි.

276
00:12:55,660 --> 00:12:56,020
ඇයි දැම්මේ නැත්තේ

277
00:12:56,040 --> 00:12:56,810
මට මේ ගැන වචනයක්?

278
00:12:56,810 --> 00:12:57,320
එසේ කරන්නේ?

279
00:12:57,340 --> 00:12:58,710
මම මෙතන හිටියේ නැහැ.

280
00:13:01,990 --> 00:13:02,490
(භීතිකාව)

281
00:13:02,950 --> 00:13:03,700
ඒ මමයි. ඒ මමයි.

282
00:13:03,710 --> 00:13:04,770
බය වෙන්න එපා.

283
00:13:04,810 --> 00:13:05,590
ඒ ආදි අම්මේ.

284
00:13:05,620 --> 00:13:06,630
බය වෙන්න එපා.

285
00:13:13,040 --> 00:13:13,840
මම ඔයාට කිව්වා ඇතුලේ ඉන්න එපා කියලා

286
00:13:13,850 --> 00:13:14,240
අඳුරු. නමුත් ඔබ

287
00:13:14,260 --> 00:13:14,840
මට ඇහුම්කන් දෙන්න එපා.

288
00:13:16,120 --> 00:13:16,940
හිරු එළිය දෙස බැලීමට උත්සාහ කරන්න

289
00:13:17,750 --> 00:13:18,740
වරින් වර.

290
00:13:18,770 --> 00:13:23,480
(අම්මා වැලපීම)

291
00:13:24,690 --> 00:13:26,470
මම ඔයාට දෙයක් තියෙනවා

292
00:13:26,490 --> 00:13:28,060
ඔබ කැමති විශේෂ.

293
00:13:29,750 --> 00:13:30,590
ඔබ මෙය අවසන් කළහොත්

294
00:13:30,600 --> 00:13:31,630
සම්පූර්ණයෙන්ම පාත්රය,

295
00:13:31,650 --> 00:13:33,260
මම රෑ වෙනකම් ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ.

296
00:13:33,880 --> 00:13:35,520
එක් හැන්දක්. එක් හැන්දක්.

297
00:13:39,990 --> 00:13:40,760
අම්මා කලබල වෙන්න එපා.

298
00:13:42,190 --> 00:13:43,810
ඒ සියල්ල ටික කාලයකට පමණි.

299
00:13:46,000 --> 00:13:46,490
පුද්ගලයෙකු සූදානම් වේ

300
00:13:46,500 --> 00:13:47,740
මින් මතු ඔබ ගැන බලාගන්න.

301
00:13:48,030 --> 00:13:48,740
බලන්න ඕනද?

302
00:13:49,000 --> 00:13:49,750
මම පෙන්වන්නද?

303
00:13:58,040 --> 00:13:58,620
ඇයට කොහොමද?

304
00:13:59,900 --> 00:14:00,690
(දොර කැඩෙනවා)

305
00:14:00,690 --> 00:14:02,100
ඇය ඔබේ ලේලියයි

306
00:14:02,270 --> 00:14:02,630
[ඔව්]

307
00:14:03,390 --> 00:14:04,500
[ඇය ඔබේ ලේලිය]

308
00:14:05,170 --> 00:14:05,830
අද එයාලගේ වෙඩින් එක

309
00:14:05,980 --> 00:14:06,770
හෙට ඇයගේ ප්‍රසූතිය සිදුවේ

310
00:14:06,770 --> 00:14:07,400
හෙටින් පසු දින,

311
00:14:07,410 --> 00:14:08,180
ඔබ ආච්චි කෙනෙක් වනු ඇත.

312
00:14:08,230 --> 00:14:08,850
හේයි..

313
00:14:09,230 --> 00:14:10,070
එතකොට මොකෝ මචන්..

314
00:14:10,110 --> 00:14:11,480
දැන් ඔබට ඇයගේ ඉල්ලීම ලැබුණා.

315
00:14:11,920 --> 00:14:12,460
ඔබ තවමත් සොයා ගැනීමට නැත

316
00:14:12,480 --> 00:14:13,270
එය ව්‍යාජ හැඳුනුම්පතක් නම්.

317
00:14:13,270 --> 00:14:13,960
ඔබ ජීවිතයක් ගැන සිහින දකියි

318
00:14:13,980 --> 00:14:14,940
මේ සියල්ලටම පෙර ඇය සමඟ.

319
00:14:15,190 --> 00:14:16,240
එයා මට ඉරිසියා කරනවා අම්මේ.

320
00:14:17,090 --> 00:14:17,750
ඔබට බයිට් එකක් තිබේ.

321
00:14:18,390 --> 00:14:19,080
ගන්නවා වෙනුවට

322
00:14:19,090 --> 00:14:20,070
ඇයව රැකබලා ගන්න

323
00:14:20,260 --> 00:14:21,240
ඔබම, ඔබට පුළුවන්

324
00:14:21,260 --> 00:14:22,480
ඇයට රෝහලක ප්‍රතිකාර කරන්න.

325
00:14:23,550 --> 00:14:24,310
ඒ සියල්ල අවශ්‍ය නැත

326
00:14:29,080 --> 00:14:29,810
මම හොඳට ගන්නම්

327
00:14:29,840 --> 00:14:31,230
මගේ මවගේ රැකවරණය.

328
00:14:35,330 --> 00:14:36,430
ඉතිරිව ඇත්තේ හැඳි කිහිපයක් පමණි.

329
00:14:36,680 --> 00:14:37,400
මේක තනියම කන්න.

330
00:14:37,690 --> 00:14:38,320
අන්තිම බයිට් එකක්

331
00:14:38,360 --> 00:14:40,000
අනේ අම්මේ. අනේ අම්මේ.

332
00:14:40,020 --> 00:14:40,510
අන්තිම හැන්ද

333
00:14:40,530 --> 00:14:40,910
[දුරකථන නාද]

334
00:14:40,940 --> 00:14:41,510
මචන් උබේ ෆෝන් එක

335
00:14:41,510 --> 00:14:42,030
වළලු. [දුරකථන නාද]

336
00:14:42,620 --> 00:14:42,980
ඒක ගන්න

337
00:14:43,020 --> 00:14:46,480
[දුරකථන නාද වීම දිගටම පවතී]

338
00:14:46,480 --> 00:14:47,110
ආයුබෝවන්

339
00:14:48,730 --> 00:14:48,940
හහ්.

340
00:14:49,900 --> 00:14:50,520
ඔව් අම්මේ අපි ප්‍රතිකාර වලින්.

341
00:14:51,680 --> 00:14:52,190
ආ ඔව් අම්මේ.

342
00:14:53,670 --> 00:14:54,070
අම්මෝ මේක තමයි

343
00:14:54,080 --> 00:14:54,970
whatsapp අංකයත්.

344
00:14:54,980 --> 00:14:55,580
කරුණාකර එවන්න

345
00:14:55,590 --> 00:14:56,540
ස්ථානය. අපි එතන ඉන්නම්.

346
00:14:56,890 --> 00:14:57,720
හරි හරි මැඩම්

347
00:14:58,060 --> 00:14:58,850
ඒ කවුද?

348
00:14:58,860 --> 00:14:59,650
මචන්..

349
00:14:59,760 --> 00:15:00,770
ඔවුන් හමුවීමක් වෙන්කර ගත්තා

350
00:15:00,770 --> 00:15:01,640
චිකිත්සක සැසිය සඳහා.

351
00:15:01,650 --> 00:15:02,530
හරි හරී. මමම යන්නම්.

352
00:15:03,190 --> 00:15:03,570
මචන්..

353
00:15:03,770 --> 00:15:04,170
හදිසියේම, ඔබ

354
00:15:04,190 --> 00:15:04,940
ඔයා තනියම යනවා කියන්නද?

355
00:15:05,160 --> 00:15:06,060
තනියම යන්න එපා.

356
00:15:06,110 --> 00:15:07,210
ඔබ තරුණයෙක්.

357
00:15:07,900 --> 00:15:09,410
මාත් එක්ක ආවොත් හොඳයි

358
00:15:09,430 --> 00:15:10,230
ඔබට උදව් කිරීමට

359
00:15:10,250 --> 00:15:11,120
චිකිත්සක කට්ටලය.

360
00:15:12,940 --> 00:15:13,570
මගේ ඉරණමට දොස් පැවරීමට. එන්න.

361
00:15:13,580 --> 00:15:14,270
සුපිරි මචන්.

362
00:15:14,390 --> 00:15:15,610
අම්මේ මම යනවා.

363
00:15:15,610 --> 00:15:16,680
මචන් මම ලෑස්ති වෙන්නම්

364
00:15:16,680 --> 00:15:18,160
චිකිත්සක කට්ටලය සමඟ. ආයුබෝවන්.

365
00:15:31,360 --> 00:15:32,230
පළමු මට්ටමේ ළමයි

366
00:15:32,240 --> 00:15:33,240
මීරා කෑගහනවා.

367
00:15:33,520 --> 00:15:34,870
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා.

368
00:15:35,330 --> 00:15:35,740
සිදුවුයේ කුමක් ද?

369
00:15:35,770 --> 00:15:36,340
PT (භෞත චිකිත්සාව)

370
00:15:36,360 --> 00:15:36,980
miss ද නැත.

371
00:15:37,330 --> 00:15:38,100
ඉතින්, ඔවුන් වෙනස් කළා

372
00:15:38,110 --> 00:15:39,490
මගේ සමග ඇගේ පැය.

373
00:15:39,570 --> 00:15:40,270
මට යන්න දෙන්න

374
00:15:40,290 --> 00:15:41,370
කුටිය. දැනටමත් පරක්කුයි.

375
00:15:41,400 --> 00:15:42,490
මීරා පළමු පැයයි.

376
00:15:42,660 --> 00:15:43,270
ඒකයි මම කවදාවත් කියන්නේ

377
00:15:43,290 --> 00:15:44,430
පළමු පැය කාර්ය මණ්ඩලය මාරු කිරීමට.

378
00:15:44,460 --> 00:15:45,090
හරි එන්න.

379
00:15:45,970 --> 00:15:46,740
කරුණාකර මට සවන් දෙන්න ආදරණීය.

380
00:15:46,750 --> 00:15:47,940
අඬන්න එපා. [Amplifier Buzzing]

381
00:15:47,980 --> 00:15:48,560
ආදරණීය මා දෙස බලන්න.

382
00:15:48,580 --> 00:15:49,360
[Amplifier Buzzing]

383
00:15:49,400 --> 00:15:50,090
අඬන්න එපා. ඔබ නම්

384
00:15:50,100 --> 00:15:51,050
අඬන්න නවත්තන්න, මම මිලදී ගන්නම්

385
00:15:51,060 --> 00:15:51,670
ඔබ චොකලට්.

386
00:15:51,690 --> 00:15:52,570
[Amplifier Buzzing]

387
00:15:52,590 --> 00:15:54,920
(පැහැදිලි කෑගැසීම

388
00:15:54,940 --> 00:15:57,810
ළමුන්) [ඇම්ප්ලිෆයර් ඝෝෂා කිරීම]

389
00:15:57,860 --> 00:16:00,070
[ඇම්ප්ලිෆයර් ඝෝෂාව උත්සන්න වේ]

390
00:16:00,220 --> 00:16:01,570
ආති ඕෆ් කරන්න

391
00:16:01,570 --> 00:16:02,950
ඇම්ප්ලිෆයර් වහාම.

392
00:16:03,610 --> 00:16:04,460
(පැහැදිලි කෑගැසීම

393
00:16:04,470 --> 00:16:05,530
ළමුන්) [ඇම්ප්ලිෆයර් ඝෝෂා කිරීම]

394
00:16:05,520 --> 00:16:06,910
අක්කා. මට බාල්දියක් ගෙනත් දෙන්න

395
00:16:06,930 --> 00:16:08,490
සබන් විසඳුම. ඉක්මන්.

396
00:16:08,760 --> 00:16:09,930
ඉක්මන් කරන්න.

397
00:16:10,570 --> 00:16:12,200
(පැහැදිලි කෑගැසීම

398
00:16:12,230 --> 00:16:14,250
ළමුන්) [ඇම්ප්ලිෆයර් ඝෝෂා කිරීම]

399
00:16:14,280 --> 00:16:15,860
ඇය කුමක් කිරීමට යන්නේදැයි අදහසක් නැත.

400
00:16:17,270 --> 00:16:18,100
මම දන්නේ නැහැ කොහොමද කියලා

401
00:16:18,120 --> 00:16:19,070
මෙය නිරාකරණය කිරීමට.

402
00:16:19,060 --> 00:16:20,390
(පැහැදිලි කෑගැසීම

403
00:16:20,410 --> 00:16:22,060
ළමුන්) [ඇම්ප්ලිෆයර් ඝෝෂා කිරීම]

404
00:16:22,280 --> 00:16:22,990
මාව අනුගමනය කරන්න.

405
00:16:23,400 --> 00:16:24,560
මම උපදෙස් දෙන විට, හැමෝම

406
00:16:24,580 --> 00:16:25,740
කරුණාකර අත්පුඩි ගසන්න

407
00:16:25,760 --> 00:16:26,660
එකවරම. හරි හරී?

408
00:16:26,690 --> 00:16:27,480
ඒකාකාරව අත්පුඩි ගසන්න

409
00:16:27,480 --> 00:16:28,680
නිතිපතා කාල පරතරයන්. හරි හරී?

410
00:16:29,240 --> 00:16:29,850
සූදානම්ද?

411
00:16:30,140 --> 00:16:30,610
එකක්..

412
00:16:31,240 --> 00:16:31,710
දෙකක්..

413
00:16:32,370 --> 00:16:32,720
තුන..

414
00:16:33,190 --> 00:16:34,100
හැමෝම අත්පුඩි ගහන්න පටන් ගන්නවා

415
00:16:35,430 --> 00:16:36,230
අත්පුඩි ගසන්න

416
00:16:58,900 --> 00:16:59,610
සමාවෙන්න සර්

417
00:17:02,240 --> 00:17:02,840
මේවා ශරීරයයි

418
00:17:02,860 --> 00:17:04,360
ඉතිරි සහ රැස්වීම්..

419
00:17:04,400 --> 00:17:05,720
.. අනතුරින් නතර විය

420
00:17:05,730 --> 00:17:06,630
ජෙබනේසන් ලේඛකයාගේ ස්ථානය.

421
00:17:09,880 --> 00:17:10,340
ස්තුතියි

422
00:17:11,130 --> 00:17:11,700
ස්තුතියි සර්.

423
00:17:53,940 --> 00:17:54,690
(එන්ජිම දැල්වෙයි)

424
00:17:56,430 --> 00:18:00,100
(වෙනස් කතාබස්)

425
00:18:10,070 --> 00:18:11,380
ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න කරනවා..

426
00:18:12,090 --> 00:18:12,930
මේ වගේ අමාරු වෙලාවට..

427
00:18:13,810 --> 00:18:14,440
මට සමාවෙන්න.

428
00:18:15,430 --> 00:18:16,320
කමක් නෑ සර්.

429
00:18:17,010 --> 00:18:17,650
හරි මට කියන්න.

430
00:18:17,950 --> 00:18:18,390
(උගුර පිරිසිදු කරයි)

431
00:18:19,320 --> 00:18:20,500
ඔබේ පියා නිතර ..

432
00:18:21,620 --> 00:18:23,000
.. රෑට එලියට යන්නද?

433
00:18:25,340 --> 00:18:26,600
ඔහු එසේ වී නැත.

434
00:18:27,350 --> 00:18:27,880
අතීතය හැර

435
00:18:27,900 --> 00:18:28,470
මාස දෙක තුනක්..

436
00:18:29,250 --> 00:18:31,400
ඉස්සර තාත්තා එහෙම නෑ.

437
00:18:33,100 --> 00:18:34,590
ඔහු මා ගැන ඉතා සැලකිලිමත් විය.

438
00:18:35,950 --> 00:18:36,460
ඉස්සර අපිට තිබුණා

439
00:18:36,490 --> 00:18:37,730
දිනපතා එකට රාත්‍රී ආහාරය.

440
00:18:38,720 --> 00:18:39,510
ඔහු සමඟ කතා කිරීමට පුරුදු විය

441
00:18:39,510 --> 00:18:40,810
මට අවම වශයෙන් දිනකට පැයක්වත්.

442
00:18:42,740 --> 00:18:44,110
අපි හැම දෙයක්ම බෙදා හදා ගත්තා.

443
00:18:45,330 --> 00:18:45,650
ඒත්..

444
00:18:46,440 --> 00:18:47,800
පසුගිය මාස හතර පහ තුළ,

445
00:18:47,810 --> 00:18:48,730
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් විය.

446
00:18:50,540 --> 00:18:51,860
එය මොන වගේ වෙනසක්ද?

447
00:18:53,050 --> 00:18:53,410
ඔහුට නොතිබුණි

448
00:18:53,420 --> 00:18:54,190
ඔහුගේ ආහාර නිසි ලෙස.

449
00:18:54,800 --> 00:18:55,490
නින්ද නොමැතිකම.

450
00:18:55,840 --> 00:18:57,570
ඔහු මුළු කාලය පුරාම මානසික අවපීඩනයට පත් විය.

451
00:18:58,170 --> 00:18:59,180
ඔහු බොන්න පටන් ගත්තා

452
00:18:59,260 --> 00:19:00,430
එකපාරටම ගොඩක්.

453
00:19:01,070 --> 00:19:02,780
මම ඔහුට මුහුණ දුන් විට..

454
00:19:03,440 --> 00:19:04,180
ඔහු තමාව ආරක්ෂා කර ගනිමින් මෙසේ පැවසීය.

455
00:19:04,200 --> 00:19:04,880
"මොකක්ද වැඩේ

456
00:19:04,890 --> 00:19:05,360
මම ජීවත්ව සිටීම ගැන?

457
00:19:06,760 --> 00:19:09,470
(ඇඬීම)

458
00:19:11,190 --> 00:19:11,770
නමුත් සිද්ධිය

459
00:19:11,780 --> 00:19:12,850
මාව කම්පා කළේ..

460
00:19:13,140 --> 00:19:14,600
.. පල්ලියට ගියා කියලා.

461
00:19:15,230 --> 00:19:16,140
ඔහුට කෙට්ටු බවක් තිබුණේ නැත

462
00:19:16,150 --> 00:19:17,290
දේවවාදී විශ්වාසයන්ගෙන්.

463
00:19:18,040 --> 00:19:18,950
එයා මට කැමති වුණේ නැහැ

464
00:19:18,970 --> 00:19:19,920
යාඥා වලට යනවා.

465
00:19:22,150 --> 00:19:22,630
ඒත්..

466
00:19:23,250 --> 00:19:24,320
ඔහු පල්ලිය නැරඹීමට පැමිණ සිටියේය

467
00:19:24,320 --> 00:19:25,210
නිතිපතා

468
00:19:25,230 --> 00:19:26,220
පසුගිය මාස තුන.

469
00:19:26,690 --> 00:19:27,230
කුමන පල්ලියද?

470
00:19:27,550 --> 00:19:29,380
අපේ ආර්යාව මවුන්ට් කර්මෙල් පල්ලිය.

471
00:19:30,150 --> 00:19:31,520
ඇත්ත වශයෙන්ම එය බලාපොරොත්තු සුන් විය

472
00:19:31,520 --> 00:19:33,390
මටයි මගේ පල්ලියේ පූජකතුමාටයි..

473
00:19:33,440 --> 00:19:35,170
.. එයා වෙන එකක් තෝරගත්ත කියල

474
00:19:35,170 --> 00:19:36,600
අපේ පල්ලියට ඉහළින්.

475
00:19:36,610 --> 00:19:37,280
මම දකියි.

476
00:19:37,440 --> 00:19:38,350
ඔහු යමක් ලිව්වා

477
00:19:38,360 --> 00:19:39,370
ඔහුගේ අවසාන කාලයේ?

478
00:19:39,690 --> 00:19:41,300
ඔහු තමාගේම සිරකරගෙන සිටි නිසා

479
00:19:41,320 --> 00:19:42,250
කාමරය බොහෝ විට, මම

480
00:19:42,270 --> 00:19:43,290
ඒ ගැන විශ්වාස නැහැ.

481
00:19:44,010 --> 00:19:44,620
නමුත් අපි පුරුදු වුණා

482
00:19:44,630 --> 00:19:46,040
බොහෝ වේලාවක් සාකච්ඡා කරන්න

483
00:19:46,040 --> 00:19:46,970
ඔහු ලියමින් සිටියේය

484
00:19:46,990 --> 00:19:48,330
ඔහුගේ පෙර පොත්.

485
00:19:48,720 --> 00:19:49,570
මම යම් ආදාන දැම්මොත්,

486
00:19:49,570 --> 00:19:50,980
ඔහු ඒ ගැන සතුටු වනු ඇත.

487
00:19:51,530 --> 00:19:53,170
මම එයාටත් කීප සැරයක්ම කිව්වා..

488
00:19:53,420 --> 00:19:55,250
යමක් ලිවීමට පමණි.

489
00:19:56,330 --> 00:19:57,110
නමුත් ඔහු කිසි විටෙකත් පෙනෙන්නට නැත

490
00:19:57,120 --> 00:19:58,610
ඒ ගැන සැලකිලිමත් වීමට.

491
00:20:01,350 --> 00:20:02,620
අසාමාන්‍ය ඇමතුම් තිබේද?

492
00:20:02,980 --> 00:20:04,360
හරියට, ඔහු පසෙකට වේද සහ

493
00:20:04,370 --> 00:20:06,550
ඔහුට ඇමතුම් ලැබුණු විට රහසින් කතා කරනවාද?

494
00:20:08,120 --> 00:20:08,750
නෑ සර්.

495
00:20:09,500 --> 00:20:09,810
නැත.

496
00:20:10,400 --> 00:20:11,190
ඕනෑම ගැටලුවක්.. සමඟ

497
00:20:11,200 --> 00:20:12,840
මිතුරන්.. සගයන්..

498
00:20:13,060 --> 00:20:14,410
දේපල ආරවුල් තිබේද?

499
00:20:15,060 --> 00:20:15,680
ඔහු මිත්රශීලී විය

500
00:20:15,700 --> 00:20:16,600
සහ කරුණාවන්ත මිනිසා, සර්.

501
00:20:17,100 --> 00:20:17,950
ඔහුවත් නැහැ

502
00:20:17,980 --> 00:20:18,930
ඔහුගේ හඬ අවදි කරන්න.

503
00:20:23,180 --> 00:20:24,230
ඔහු කිසි විටෙකත් අදහස් කළේ නැත

504
00:20:24,450 --> 00:20:25,880
අන් අයට ඕනෑම හානියක්.

505
00:20:27,290 --> 00:20:28,730
ඔවුන් අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කළා

506
00:20:28,730 --> 00:20:30,520
පුද්ගලයෙකුගේ එවැනි මැණික් වර්ගයක්.

507
00:20:33,430 --> 00:20:33,920
ස්ටෙෆි..

508
00:20:36,240 --> 00:20:36,760
මෙය නැවත ලබා ගන්නා ලදී

509
00:20:37,500 --> 00:20:38,950
ඔබේ පියාගේ මෝටර් රථයෙන්.

510
00:20:39,640 --> 00:20:40,820
ඔබ මේ ගැන යමක් දන්නවාද?

511
00:20:42,650 --> 00:20:43,210
නෑ සර්.

512
00:20:46,540 --> 00:20:48,200
මම ඔබේ පියාගේ කාමරය බලන්නද?

513
00:20:48,550 --> 00:20:49,130
ඔව් සර්.

514
00:21:21,010 --> 00:21:21,960
(Calling Bell Rings)

515
00:21:26,050 --> 00:21:26,440
මැඩම්, එහෙම එකක් නැද්ද

516
00:21:26,450 --> 00:21:27,360
නිවසේ කාන්තාවක් සිටීද?

517
00:21:28,400 --> 00:21:28,740
කුමක් ද?

518
00:21:29,060 --> 00:21:29,990
මම කිව්වේ, එහෙම එකක් නැද්ද

519
00:21:30,000 --> 00:21:31,140
වැඩිමහල් කාන්තාව එහි?

520
00:21:31,150 --> 00:21:32,710
අපි Therapy වලින් එනවා.

521
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
ඔහ්!

522
00:21:34,550 --> 00:21:35,550
චිකිත්සාව?

523
00:21:36,570 --> 00:21:36,940
ඇතුලට එන්න

524
00:21:37,220 --> 00:21:37,860
ඔව් එනවා

525
00:21:37,860 --> 00:21:38,790
එන්න මචන්

526
00:21:43,710 --> 00:21:44,340
මෙතනින් වාඩි වෙන්න මචන්.

527
00:21:46,050 --> 00:21:47,990
මම ගිහින් තාත්තව එක්කන් එන්නම්.

528
00:21:48,010 --> 00:21:48,650
මැතිණියනි. පමණක් නොවේ

529
00:21:48,670 --> 00:21:49,800
තාත්තා. ඔබේ නැන්දාට කතා කරන්න,

530
00:21:49,820 --> 00:21:50,680
නෑනා, ලේලිය

531
00:21:50,710 --> 00:21:51,300
සහ එහි කවුරුන් සිටියත්.

532
00:21:51,870 --> 00:21:52,580
කුමක් ද?

533
00:21:52,610 --> 00:21:54,000
කිසිවක් නැත, චිකිත්සාව සඳහා පමණි.

534
00:21:54,660 --> 00:21:56,060
හේයි. ඇයි මචන්?

535
00:21:56,110 --> 00:21:57,500
උදව් කරන්න හිතුවා

536
00:21:57,510 --> 00:21:58,320
ඔබේ ව්යාපාරය.

537
00:21:59,320 --> 00:22:00,880
සමාවෙන්න අම්මේ. ඔහු නිකම්ම..

538
00:22:03,550 --> 00:22:05,620
හේයි, ඔබ දන්නවාද ඇය කවුද?

539
00:22:07,100 --> 00:22:08,250
මට ලැබුණු ඉල්ලීම

540
00:22:08,260 --> 00:22:09,370
විවාහය.. මීරා.

541
00:22:14,340 --> 00:22:16,340
යාලුවනේ, ඔබ වාරික පරිශීලකයෙක්ද?

542
00:22:16,800 --> 00:22:17,160
ඇයි?

543
00:22:17,650 --> 00:22:18,240
විවාහ අඩවි

544
00:22:18,240 --> 00:22:19,030
දීමට මැලි වෙති

545
00:22:19,050 --> 00:22:19,770
ඔවුන්ගේ පරිශීලක සම්බන්ධතා,

546
00:22:19,770 --> 00:22:20,130
ඔබ දායක වුවද.

547
00:22:20,800 --> 00:22:21,360
කොහොමද ඔයා ඉවර වුනේ

548
00:22:21,370 --> 00:22:22,060
ඇගේ ලිපිනය සමඟ?

549
00:22:22,900 --> 00:22:24,280
මට මේ ඇමතුම ලැබුණේ මගේ කාර්යාලය හරහා.

550
00:22:24,270 --> 00:22:25,700
විවාහ කාර්යාලය?

551
00:22:27,580 --> 00:22:28,200
පෙනුමට මොකද?

552
00:22:32,100 --> 00:22:32,760
එය පෙනෙන්නේ නැත

553
00:22:32,770 --> 00:22:33,720
අහම්බයක් වෙන්න.

554
00:22:34,180 --> 00:22:35,320
හේයි. මෙන්න ඇය එනවා.

555
00:22:35,560 --> 00:22:36,000
තාත්තා. මේවා තමයි

556
00:22:36,330 --> 00:22:37,640
යාලුවනේ මම ඔයාට කිව්වා.

557
00:22:37,980 --> 00:22:39,740
ඔයගොල්ලෝ ඒ යන්ත්‍ර කාරයෝද?

558
00:22:39,760 --> 00:22:40,350
ඔව් සර්

559
00:22:40,670 --> 00:22:41,340
මට මේක ඕන උනේ නෑ ඒත්

560
00:22:41,360 --> 00:22:42,370
ඇය කවදාවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ.

561
00:22:42,400 --> 00:22:42,760
තාත්තා?

562
00:22:43,090 --> 00:22:43,720
හරි ආදරණීය

563
00:22:44,080 --> 00:22:45,180
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

564
00:22:45,730 --> 00:22:46,160
සර්, ඔයා එහෙම කරන්නේ නැහැ

565
00:22:46,480 --> 00:22:47,330
ඕනෑම දෙයක් කිරීමට අවශ්යයි.

566
00:22:47,350 --> 00:22:48,160
නිකම් විවේක ගන්න. අපි කරන්නම්

567
00:22:48,180 --> 00:22:49,360
අපේ වැඩ කරගෙන යන්න.

568
00:22:49,420 --> 00:22:50,260
ඒකද? හරි හරී.

569
00:22:50,690 --> 00:22:51,390
එන්න අපි නිදාගමු.

570
00:22:53,300 --> 00:22:53,550
යන්න.

571
00:22:53,580 --> 00:22:54,170
ඔහු අපට ආරාධනා කරන්නේ නිකම්ම ය

572
00:22:54,180 --> 00:22:54,930
ඒ නිසා ඔහුට නිදාගන්න පුළුවන්.

573
00:22:59,540 --> 00:23:00,120
යන්න

574
00:23:00,510 --> 00:23:01,050
ටිකක් චලනය කරන්න

575
00:23:01,070 --> 00:23:01,750
ඔයා මුලින්ම යන්න

576
00:23:02,950 --> 00:23:03,810
කට්ටලය විවෘත කරන්න.

577
00:23:08,650 --> 00:23:09,820
මේ මොනවද කොල්ලෝ?

578
00:23:09,860 --> 00:23:10,360
තාත්තා?

579
00:23:10,990 --> 00:23:12,500
මම කිව්වා බය වෙන්න එපා කියලා.

580
00:23:12,940 --> 00:23:13,700
එහි දෙයක් නැත.

581
00:23:13,730 --> 00:23:14,930
මමත් ඒකම කිව්වා.

582
00:23:14,950 --> 00:23:16,370
මට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

583
00:23:17,550 --> 00:23:18,990
ස්වාමීනි, මෙය නාසයේ පැළඳ ඇත.

584
00:23:18,980 --> 00:23:20,270
මේක අයින් කරන්න එපා.

585
00:23:21,580 --> 00:23:22,420
බලන්න, ඔවුන් එය ආරම්භ කළා

586
00:23:22,420 --> 00:23:23,080
ප්රතිකාර. ඔබ

587
00:23:23,100 --> 00:23:24,110
ගිහින් නිදාගන්න ආදරණීය.

588
00:23:24,410 --> 00:23:24,970
හරි තාත්තේ.

589
00:23:25,590 --> 00:23:26,400
මට වතුර විතරක් දෙන්න

590
00:23:26,420 --> 00:23:27,790
වහලය මත පැල.

591
00:23:28,820 --> 00:23:29,690
එහෙනම් මම නිදාගන්නම්.

592
00:23:29,690 --> 00:23:30,690
හරි ආදරණීය.

593
00:23:30,690 --> 00:23:31,550
මෙම පෙනුම ඔබට හොඳින් ගැලපේ.

594
00:23:31,560 --> 00:23:32,030
එසේ ද?

595
00:23:32,020 --> 00:23:32,620
සුභ රාත්‍රියක් ආදරණීය.

596
00:23:32,650 --> 00:23:33,140
සුභ රාත්රියක්.

597
00:23:33,920 --> 00:23:34,710
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

598
00:23:34,730 --> 00:23:35,930
කිසිවක් නැත. පස්සට ගිහිල්ලා.

599
00:23:36,050 --> 00:23:36,940
එන්න සර්. ඔබ නිකම්

600
00:23:36,950 --> 00:23:38,030
එහෙම ආපහු වැතිරෙන්න.

601
00:23:38,060 --> 00:23:38,630
ඔබ විවේක ගන්න සර්.

602
00:23:38,650 --> 00:23:39,530
ඔව් සර්. ඔබේ කකුල් දිගු කරන්න.

603
00:23:39,630 --> 00:23:40,620
ඔව්. සුපිරි සර්. ඔබ

604
00:23:40,640 --> 00:23:42,200
සර් මේ ඉරියව්වෙන් සරාගී පෙනුමක් ඇති.

605
00:23:42,230 --> 00:23:42,680
හේයි

606
00:23:44,990 --> 00:23:45,910
ඔබ දැන් කළ යුත්තේ කුමක්ද?

607
00:23:46,720 --> 00:23:47,280
කුමක් ද?

608
00:23:47,430 --> 00:23:48,700
ඔබත් පැල වලට වතුර දමන්න.

609
00:23:51,800 --> 00:23:53,010
යාලුවනේ, ඔයාට එයාව බලාගන්න පුලුවන්ද?

610
00:23:53,020 --> 00:23:54,350
මම බලාගන්නම් මචන්. ඔයා යන්න.

611
00:23:54,360 --> 00:23:55,720
මට විනාඩි පහක් දෙන්න.

612
00:23:55,800 --> 00:23:56,070
ඔයා යන්න.

613
00:23:56,070 --> 00:23:57,020
සර් මම පොඩ්ඩක් ඉන්නම් සර්.

614
00:23:57,340 --> 00:23:58,270
එයාව බලාගන්න යාලුවනේ.

615
00:23:58,290 --> 00:23:58,750
ඔව්..ඔව්.

616
00:23:59,260 --> 00:23:59,960
ඕන නම් මාමේ

617
00:23:59,960 --> 00:24:01,030
ඕනෑම දෙයක්, මට කතා කරන්න.

618
00:24:01,050 --> 00:24:01,980
එයා මාව ඒ විදියටම දාලා ගියා.

619
00:24:02,230 --> 00:24:03,240
වැඩ දන්නවද?

620
00:24:03,230 --> 00:24:04,700
නිශ්ශබ්දව ඉන්න, නැත්නම්, මම වැරදි සම්බන්ධයක් කරන්නම්

621
00:24:04,720 --> 00:24:05,420
මුඛයේ ඇති නල.

622
00:24:07,860 --> 00:24:08,810
(දොර අගුළු දමයි)

623
00:24:23,380 --> 00:24:24,340
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

624
00:24:25,340 --> 00:24:25,920
කිසිවක් නැත.

625
00:24:26,350 --> 00:24:27,390
මම මෙතනට ආවා විතරයි

626
00:24:27,410 --> 00:24:28,470
පැල වලටත් වතුර දාන්න.

627
00:24:29,000 --> 00:24:29,360
පැල වලට වතුර දාන්නද?

628
00:24:30,180 --> 00:24:31,790
කවුරුහරි රෑට එහෙම කරයිද?

629
00:24:34,040 --> 00:24:34,720
නැද්ද? ඇයි?

630
00:24:35,090 --> 00:24:36,460
ඔබ මට කියන්න ඇයි ඔවුන් එසේ නොකරන්නේ?

631
00:24:37,600 --> 00:24:38,800
මට කියන්න පුළුවන්..

632
00:24:39,460 --> 00:24:40,740
ඒත් මම ඔයාට බයයි

633
00:24:40,760 --> 00:24:41,840
මට සමච්චල් කරයි.

634
00:24:42,180 --> 00:24:43,000
ඒකට කමක් නැහැ. නිකන් එලියට දාන්න.

635
00:24:45,190 --> 00:24:46,220
සමහර විට පැල

636
00:24:46,240 --> 00:24:47,670
හෙම්බිරිස්සාව හැදෙයිද?

637
00:24:47,690 --> 00:24:49,510
දෙවියනේ. මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ එහෙම වෙයි කියලා

638
00:24:49,520 --> 00:24:51,220
ඔබට සමච්චල් නොකිරීමට අපහසු වන්න.

639
00:24:53,010 --> 00:24:54,090
ඔබ පැලවලට වතුර දමන්නේ නම්

640
00:24:54,100 --> 00:24:55,610
රාත්රියේදී එය වියළී නොයනු ඇත.

641
00:24:56,190 --> 00:24:57,030
බැක්ටීරියා සෑදෙනු ඇත

642
00:24:57,050 --> 00:24:58,030
එකතැන පල්වෙන ජලය.

643
00:24:58,300 --> 00:24:59,920
ශාක අවසානයේ මිය යනු ඇත.

644
00:25:00,060 --> 00:25:00,680
ඒක තමයි හේතුව.

645
00:25:00,940 --> 00:25:02,040
එහෙනම් ඇයි එහෙම කිව්වේ

646
00:25:02,060 --> 00:25:03,650
ඔබ මෙහි සිටින්නේ පැල වලට වතුර දමන්නටද?

647
00:25:07,380 --> 00:25:08,650
අහෝ! මට කණගාටුයි.

648
00:25:08,770 --> 00:25:09,490
මට තේරෙනවා මොකක්ද කියලා

649
00:25:09,510 --> 00:25:10,320
ඔබ මා ගැන සිතනවා.

650
00:25:10,560 --> 00:25:12,560
මම ඉතින් මෝඩයෙක් කියලා. හරිද?

651
00:25:13,010 --> 00:25:14,110
මම ඒකට එකඟයි.

652
00:25:14,240 --> 00:25:15,690
(සිනාසෙයි)

653
00:25:16,760 --> 00:25:17,710
ඔයාද මාව එව්වේ

654
00:25:17,710 --> 00:25:19,050
Matrimonial අඩවියේ ඉල්ලීම?

655
00:25:20,350 --> 00:25:21,070
මට කියන්න.

656
00:25:22,660 --> 00:25:23,590
අපි එලියට යමුද?

657
00:25:25,810 --> 00:25:26,310
කොහෙද?

658
00:25:27,260 --> 00:25:27,950
අපි බටර් කිරි ටිකක් බොමු.

659
00:25:28,540 --> 00:25:29,010
බටර් කිරි?

660
00:25:30,010 --> 00:25:30,700
මේ පරක්කු වෙලාවේ?

661
00:25:31,440 --> 00:25:31,700
ඇයි?

662
00:25:32,190 --> 00:25:33,090
ඔබට පමණක් තිබේද

663
00:25:33,100 --> 00:25:34,060
මේ පැයේ බියර්?

664
00:25:34,060 --> 00:25:35,680
නෑ නෑ මට එහෙම පුරුද්දක් නෑ.

665
00:25:35,690 --> 00:25:36,500
මම බොන්නේ නැහැ. මම ඒ

666
00:25:36,510 --> 00:25:37,370
teetotaler. පොරොන්දු වෙන්න.

667
00:25:37,380 --> 00:25:37,940
හරි හරී.

668
00:25:37,940 --> 00:25:38,570
මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා.

669
00:25:39,230 --> 00:25:40,070
"මෝරු තතා" (බටර්මිල්ක්

670
00:25:40,090 --> 00:25:41,380
සීයා) මෙහි ඉතා ප්රසිද්ධය.

671
00:25:41,560 --> 00:25:42,360
අපි එතනට යමුද?

672
00:25:46,290 --> 00:25:47,210
හරි හරී. එන්න.

673
00:25:48,440 --> 00:25:48,960
අපි යමු.

674
00:25:54,570 --> 00:25:56,510
මේ තියෙන්නේ. නවත්වන්න. නවත්වන්න.

675
00:25:58,010 --> 00:25:59,080
ඔහු ගැන මම ඔබට කීවෙමි.

676
00:25:59,090 --> 00:25:59,610
ඔහ් ඔහුද?

677
00:25:59,650 --> 00:26:00,450
එය කරන්න ආදරණීය.

678
00:26:01,080 --> 00:26:01,500
ස්තූතියි සීයා.

679
00:26:01,520 --> 00:26:02,340
මම මේක දැනගෙන හිටියේ නැහැ

680
00:26:02,340 --> 00:26:03,350
මේ කාලය පුරාම හඳුනා ගන්න.

681
00:26:07,660 --> 00:26:08,540
මීරා මට ඕන

682
00:26:08,570 --> 00:26:09,390
ඔබෙන් දෙයක් අහන්න.

683
00:26:09,940 --> 00:26:10,900
ඔබ මට ඉල්ලීම එව්වා

684
00:26:10,920 --> 00:26:11,720
Matrimonial site එකේ.

685
00:26:12,400 --> 00:26:13,430
මගේ සම්බන්ධතා අංකය සහ පුද්ගලික

686
00:26:13,440 --> 00:26:14,470
මගේ profile එකේ විස්තර තියෙනවා.

687
00:26:15,240 --> 00:26:16,240
නමුත් මම කිසිවක් ඇතුළත් කළේ නැහැ

688
00:26:16,250 --> 00:26:17,740
මගේ වෘත්තීය විස්තර.

689
00:26:18,080 --> 00:26:18,990
ඒක නිකන් එතන කිව්වා

690
00:26:19,000 --> 00:26:20,140
මම වෛද්‍ය කාර්මිකයෙක්.

691
00:26:20,320 --> 00:26:20,690
හ්ම්?

692
00:26:20,930 --> 00:26:22,090
එතකොට ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ?

693
00:26:22,690 --> 00:26:23,790
මම දන්නවා ඔයා කොහෙන්ද කියලා..

694
00:26:24,350 --> 00:26:25,480
මොකක්ද ඔයාගෙ රස්සාව..

695
00:26:25,780 --> 00:26:26,800
මොනවද ඉගෙන ගත්තේ..

696
00:26:27,690 --> 00:26:28,450
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම සෑම දෙයක්ම දන්නවා

697
00:26:28,450 --> 00:26:29,140
ඔබ ගැන විස්තර..

698
00:26:30,150 --> 00:26:30,960
කොහොමද?

699
00:26:32,730 --> 00:26:33,780
මම ඔබ පසුපස ගියෙමි.

700
00:26:37,390 --> 00:26:38,530
බය වුනාද?

701
00:26:38,900 --> 00:26:40,990
(සිනාසෙයි)

702
00:26:41,670 --> 00:26:42,960
ඔබේ සියලු විස්තර ඔබ සතුව ඇත

703
00:26:42,980 --> 00:26:44,160
ඔබගේ ඇතුලත් කර ඇත

704
00:26:44,180 --> 00:26:44,880
ෆේස්බුක් ගිණුම.

705
00:26:45,220 --> 00:26:45,790
දෙවියනේ.

706
00:26:45,820 --> 00:26:46,800
මම ඒකෙන් හොයාගත්තා.

707
00:26:49,030 --> 00:26:49,450
හරි හරී.

708
00:26:49,820 --> 00:26:51,150
ඔබ මට ඔබේ පැතිකඩ එවන්න.

709
00:26:51,190 --> 00:26:52,320
ඔබ ගැන මට දන්වන්න.

710
00:26:53,370 --> 00:26:54,410
ඔබ පවා සොයා නොගනු ඇත

711
00:26:54,420 --> 00:26:55,730
මගේ පැතිකඩෙහි මගේ පින්තූරය.

712
00:26:58,670 --> 00:26:59,390
සිදුවුයේ කුමක් ද?

713
00:27:00,330 --> 00:27:01,060
කිසිවක් නැත.

714
00:27:01,890 --> 00:27:03,140
ඔබ හොඳ රැකියාවක යෙදී සිටී.

715
00:27:04,110 --> 00:27:04,930
ඔබ තරමක් වුවද

716
00:27:04,940 --> 00:27:06,070
අඳුරු, ඔබ ලස්සනයි.

717
00:27:06,060 --> 00:27:07,050
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

718
00:27:07,480 --> 00:27:08,820
තරමක් සන්ධ්‍යාව?

719
00:27:09,730 --> 00:27:11,040
ඔහ්. ඔබ පැහැපත් සමක් ඇති නිසා,

720
00:27:11,060 --> 00:27:12,320
ඔබ අහංකාරයි.

721
00:27:12,310 --> 00:27:13,100
නෑ නෑ මම කලේ නෑ

722
00:27:13,120 --> 00:27:14,030
එය එසේ අදහස් කරයි.

723
00:27:14,020 --> 00:27:14,520
එතකොට?

724
00:27:14,930 --> 00:27:15,960
මම කිව්වේ ඔයාට තිබුණා

725
00:27:15,970 --> 00:27:17,500
මට වඩා හොඳ පැතිකඩක් ලැබුණා.

726
00:27:18,260 --> 00:27:19,690
මම කල්පනා කරන්නේ කොහොමද එන්නේ කියලා

727
00:27:19,710 --> 00:27:21,200
ඔබ ඔවුන් සියල්ලටම වඩා මාව තෝරා ගත්තා.

728
00:27:23,040 --> 00:27:24,050
කාරණය තමයි..

729
00:27:25,520 --> 00:27:26,310
ඔබේ මව එසේ වුවද

730
00:27:26,330 --> 00:27:27,370
බොහෝ ප්‍රශ්න ඇති,

731
00:27:28,260 --> 00:27:30,780
ඔබ ඇයව රෝහල් ගත කළේ නැහැ.

732
00:27:31,570 --> 00:27:33,240
ඔබ ඇයව ඔබ ළඟ තබා ගන්න.

733
00:27:33,880 --> 00:27:35,050
මම ඒ අරමුණට කැමැති වුණා.

734
00:27:37,990 --> 00:27:38,950
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

735
00:27:40,210 --> 00:27:40,850
මම කිව්වේ..

736
00:27:41,910 --> 00:27:43,630
මට කිසිවක් සැකසීමට නොහැකි විය

737
00:27:43,640 --> 00:27:46,020
මේ සියල්ල වේගයෙන් සිදුවන නිසා.

738
00:27:47,510 --> 00:27:48,290
ඔයා හරි.

739
00:27:49,370 --> 00:27:50,470
මටත් ඒක දැනෙනවා.

740
00:27:51,050 --> 00:27:52,600
ඒ සියල්ල අධිවේගී වේගයකින් ගමන් කරයි.

741
00:27:53,890 --> 00:27:54,330
නැත.

742
00:27:55,240 --> 00:27:56,710
අපිට එහෙම කියන්න බෑ.

743
00:27:57,810 --> 00:27:59,100
හරි අපි බලමු.

744
00:27:59,870 --> 00:28:00,480
මෙය සාර්ථක වුවහොත්,

745
00:28:00,500 --> 00:28:00,960
හොඳයි සහ හොඳයි.

746
00:28:01,350 --> 00:28:02,700
එය එසේ නොවේ නම්, අපි කරන්නෙමු

747
00:28:02,720 --> 00:28:03,990
හොඳ මිතුරන් වන්න.

748
00:28:04,210 --> 00:28:04,750
හ්ම්?

749
00:28:06,110 --> 00:28:06,650
හ්ම්.

750
00:28:08,960 --> 00:28:09,610
හරි..

751
00:28:10,130 --> 00:28:11,240
ඔබ සිටින්නේ කුමන ආකාරයේ රැකියාවක්ද..

752
00:28:12,890 --> 00:28:14,290
.. හරිම උද්වේගකරයි වගේ.

753
00:28:15,010 --> 00:28:15,540
මම අහලා නැහැ

754
00:28:15,550 --> 00:28:16,040
මේ වගේ දෙයක්.

755
00:28:17,010 --> 00:28:18,130
ඔබ පමණක් නොවේ. බොහෝ අය එසේ නොවේ

756
00:28:18,230 --> 00:28:19,610
මගේ රැකියා තනතුර ගැන දැනුවත්.

757
00:28:20,020 --> 00:28:20,910
නමුත් දැවැන්ත එකක් තිබේ

758
00:28:20,930 --> 00:28:22,240
මෙම කාර්යයේ වාසිය?

759
00:28:22,230 --> 00:28:22,770
එය කුමක් ද?

760
00:28:23,220 --> 00:28:24,780
අපිට තරගයක් නැහැ.

761
00:28:26,240 --> 00:28:27,240
ඔව්. හරිද?

762
00:28:28,710 --> 00:28:29,480
ඒත්..

763
00:28:30,390 --> 00:28:32,670
ඔබ මුළු රාත්රියම අවදියෙන් සිටිය යුතුය.

764
00:28:33,420 --> 00:28:34,020
අමාරුයි නේද?

765
00:28:34,390 --> 00:28:36,010
කොහෙත්ම නැහැ. එය ඉතා විනෝදජනක වනු ඇත.

766
00:28:36,760 --> 00:28:37,210
එහෙම කොහොම ද?

767
00:28:37,820 --> 00:28:38,760
කොච්චර සතුටක්ද කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ

768
00:28:38,770 --> 00:28:39,820
මගේ මිතුරා මේ වන විට සිටිනු ඇත.

769
00:28:40,900 --> 00:28:43,110
(සීයා ගොරවන)

770
00:28:43,110 --> 00:28:44,090
භූමිකම්පාවක් හෝ කුමක් ද?

771
00:28:45,020 --> 00:28:47,430
(දැඩි ගොරවීම)

772
00:28:47,480 --> 00:28:48,340
මාමා?

773
00:28:49,020 --> 00:28:50,270
ඔබේ කට වහ ගන්න. මෝඩයා.

774
00:28:51,620 --> 00:28:53,450
හේයි ගනී බඩු බෑගය..

775
00:28:53,740 --> 00:28:54,490
හේයි

776
00:28:54,560 --> 00:28:55,390
මාමේ..

777
00:28:55,440 --> 00:28:56,860
අහෝ! මෝඩ අංකල්.

778
00:28:56,900 --> 00:29:06,530
(වල් ගොරකා)

779
00:29:06,560 --> 00:29:07,360
ඒයි කෑගහන්න එපා.

780
00:29:07,380 --> 00:29:08,430
මම ඔබෙන් සමාව අයදිමි.

781
00:29:08,980 --> 00:29:10,050
හේ දොර අරින්න. කොහෙද

782
00:29:10,070 --> 00:29:11,610
ඔබද? ඔහු අධික ලෙස ගොරවනවා.

783
00:29:11,610 --> 00:29:12,650
දොර අරින්න යාලුවනේ.

784
00:29:12,650 --> 00:29:13,640
හේ දොර අරින්න.

785
00:29:13,650 --> 00:29:14,530
ඒයි තට්ට මෝඩයා.

786
00:29:15,660 --> 00:29:16,950
(කෑගසමින්)

787
00:29:16,980 --> 00:29:18,020
["පුතිය සින්තනයි

788
00:29:18,040 --> 00:29:18,860
ප්‍රකාශන"]

789
00:29:20,770 --> 00:29:22,440
මට ආරංචි වුණා ඔයා කිට්ටුයි කියලා

790
00:29:22,460 --> 00:29:24,430
ජෙබනේසන් ලේඛකයාගේ මිතුරෙක්.

791
00:29:24,580 --> 00:29:25,040
ඔව් සර්.

792
00:29:25,450 --> 00:29:27,290
ඒ එක්කම අපිට ඒකත් ඇහුණා

793
00:29:27,310 --> 00:29:30,110
ඔබ ඔහුගේ සියලුම කෘති ප්‍රකාශයට පත් කළා.

794
00:29:30,260 --> 00:29:30,750
ඔව් සර්.

795
00:29:31,220 --> 00:29:32,960
ඒ සියල්ල තිබියදීත්, ඇයි

796
00:29:32,970 --> 00:29:34,660
ඔබ දෙදෙනා ගැටුනාද?

797
00:29:35,050 --> 00:29:36,350
අපි අතර කිසිම ගැටුමක් තිබුණේ නැහැ.

798
00:29:36,440 --> 00:29:37,030
එය නිකම් විය

799
00:29:37,210 --> 00:29:38,780
මතවල වෙනස.

800
00:29:39,740 --> 00:29:40,680
ඔහු ලියා තිබුණේ අ

801
00:29:40,700 --> 00:29:41,980
ටික කාලෙකට කලින් බුක් කරන්න.

802
00:29:41,980 --> 00:29:43,810
මම ඔහුට උපදෙස් දුන්නා ඒක පළ කරන්න කියලා.

803
00:29:44,000 --> 00:29:45,230
නමුත් ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය

804
00:29:45,240 --> 00:29:47,050
ඒක එයාගේ පුද්ගලික වැඩක් කියලා.

805
00:29:47,460 --> 00:29:49,130
ඒක මාව කලබල කළා.

806
00:29:49,290 --> 00:29:49,860
හරි හරී.

807
00:29:50,230 --> 00:29:51,230
ඇත්තටම කිව්වොත්,

808
00:29:51,240 --> 00:29:52,630
ජෙබා විශිෂ්ට ලේඛකයෙක් විය.

809
00:29:53,230 --> 00:29:54,220
මට ඔහු සමඟ කතා කිරීමට සිදු විය

810
00:29:54,220 --> 00:29:55,720
දැඩි ලෙස චේතනාවකින්

811
00:29:55,740 --> 00:29:56,870
ඔහුගේ පිටතට ගෙන ඒම

812
00:29:56,880 --> 00:29:58,140
මහජනතාවට වැඩ.

813
00:29:58,320 --> 00:29:58,900
අපිට එකක් තිබුණේ නැහැ

814
00:29:58,900 --> 00:29:59,810
ඒ හැර ඉරිතැලීම්.

815
00:29:59,810 --> 00:30:00,620
ඔහු ඉතා හොඳ කෙනෙක් විය

816
00:30:00,880 --> 00:30:02,580
මගේ මිතුරා. ඒක තමයි.

817
00:30:03,320 --> 00:30:04,150
එයා කිව්වද පෞද්ගලික කියලා

818
00:30:04,160 --> 00:30:05,360
කතාව තමාටම ලියවුණ එකක්ද?

819
00:30:05,620 --> 00:30:06,150
ඔව් සර්. ඔහු එසේ කීවේය

820
00:30:06,640 --> 00:30:08,000
එය තනිකරම ඔහු වෙනුවෙන් ලිවීය.

821
00:30:09,360 --> 00:30:09,880
හරි හරී.

822
00:30:10,600 --> 00:30:11,290
ඔබ කවදා හෝ දැක තිබේද

823
00:30:12,050 --> 00:30:13,420
මේ චිත්‍රය කලින්?

824
00:30:14,940 --> 00:30:16,310
නෑ සර්. මම ඒක දැකලා නැහැ.

825
00:30:16,360 --> 00:30:16,990
ඔබ?

826
00:30:17,720 --> 00:30:18,790
නෑ සර්. මට නොතියෙනවා.

827
00:30:19,400 --> 00:30:20,650
මම තවම එය ඔබට පෙන්වන්නේ නැත.

828
00:30:22,460 --> 00:30:23,160
සර්..

829
00:30:24,700 --> 00:30:25,530
අදහසක් නෑ සර්.

830
00:30:25,560 --> 00:30:26,480
දැක්කේ නැද්ද?

831
00:30:29,190 --> 00:30:29,710
ස්තුතියි සර්.

832
00:30:30,070 --> 00:30:31,370
ස්තුතියි සර්.ස්තූතියි.

833
00:30:40,100 --> 00:30:41,130
සර්. මම කියන්නම් සර්.

834
00:30:41,660 --> 00:30:43,200
ජෙබා සර් වරක් මට කතා කළා

835
00:30:43,220 --> 00:30:44,330
මගෙන් වැඩ කරන්න කිව්වා

836
00:30:44,350 --> 00:30:45,440
කවර පිටුවක.

837
00:30:45,950 --> 00:30:47,200
මමත් ඒකට වැඩ කළා.

838
00:30:47,870 --> 00:30:49,410
නමුත් ඔහු ඒ සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

839
00:30:50,020 --> 00:30:50,640
පසුව..

840
00:30:51,500 --> 00:30:52,830
ඔහු මට චිත්‍ර ඇඳීමේ යොමුවක් එව්වා.

841
00:30:56,780 --> 00:30:57,440
වෙනස් කිරීමකින් තොරව

842
00:30:57,450 --> 00:30:58,420
මෙම ඕනෑම අංගයක්

843
00:30:58,930 --> 00:30:59,470
ඇඳීම, ඔහු ඇසුවේය

844
00:30:59,480 --> 00:31:00,280
මට මේක වැඩ කරන්න.

845
00:31:00,980 --> 00:31:01,920
මම ඒක කළා සර්.

846
00:31:18,940 --> 00:31:19,810
මාතෘකාව මෙයද?

847
00:31:20,110 --> 00:31:20,670
ඔව් සර්.

848
00:31:21,420 --> 00:31:22,960
එක පොතකට මාතෘකා දෙකක්?

849
00:31:23,570 --> 00:31:24,560
"කාවේරිකරයි"

850
00:31:25,310 --> 00:31:26,450
ඔබට මාතෘකා දෙකක් තිබිය හැක්කේ කෙසේද?

851
00:31:26,730 --> 00:31:28,330
සර්, මුලින් මාතෘකාව

852
00:31:28,350 --> 00:31:29,570
"කාවේරිකරයි" විය.

853
00:31:29,980 --> 00:31:31,430
පසුව, ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය

854
00:31:31,440 --> 00:31:33,010
එය "3818" ලෙස වෙනස් කරන්න.

855
00:31:34,090 --> 00:31:35,790
එය "3818" ද?

856
00:31:38,280 --> 00:31:39,850
ඔව් සර්. එය 3818 යි.

857
00:31:40,860 --> 00:31:41,680
නිර්මාණයක් විතරයි සර්.

858
00:31:43,010 --> 00:31:43,820
හරි හරී..

859
00:31:46,720 --> 00:31:47,570
එම ඡායාරූප මොනවාද?

860
00:31:47,690 --> 00:31:48,620
ඔහු මගෙන් ඇහුවා

861
00:31:48,620 --> 00:31:50,280
OMR ගොඩනැගිල්ලේ ඡායාරූප.

862
00:31:50,660 --> 00:31:52,270
මම ඒක අරන් එයාට ටිකක් යැව්වා.

863
00:31:52,670 --> 00:31:53,810
නමුත් ඔහු එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

864
00:31:54,130 --> 00:31:54,910
පස්සේ එයා මාව එව්වා

865
00:31:55,020 --> 00:31:56,130
ෆොටෝ එකක් දාලා ඇහුවා

866
00:31:56,150 --> 00:31:57,080
මට ඒකේ වැඩ කරන්න

867
00:31:57,090 --> 00:31:58,270
පසුපස පිටුව සඳහා.

868
00:31:58,570 --> 00:31:59,720
මේ ඒවා.

869
00:32:13,720 --> 00:32:14,320
"කාවේරිකරයි" (බැංකු

870
00:32:14,330 --> 00:32:14,990
කාවේරි ගඟේ)

871
00:32:16,560 --> 00:32:17,810
සර්, කාවේරි නදිය ගලනවා

872
00:32:17,830 --> 00:32:18,660
කර්නාටක සිට

873
00:32:18,680 --> 00:32:19,630
තමිල්නාඩුව පුරා.

874
00:32:20,000 --> 00:32:20,900
අපි කොහොමද හොයාගන්නේ මොකක්ද කියලා

875
00:32:20,910 --> 00:32:21,550
කාවේරි ඉවුර

876
00:32:21,570 --> 00:32:22,280
ඔහු සඳහන් කරනවාද?

877
00:32:23,030 --> 00:32:24,000
මෙය ගංගා ඉවුරු නොවේ.

878
00:32:25,740 --> 00:32:26,910
"කරයි"

879
00:32:27,400 --> 00:32:28,100
ඒ තමයි "Stain".

880
00:32:28,710 --> 00:32:29,650
එය කුමක් වුවත්.

881
00:32:29,950 --> 00:32:30,960
අදහසක් නැහැ, මේක කවදා වෙයිද කියලා

882
00:32:30,980 --> 00:32:31,880
නඩුව අවසන් කරයිද?

883
00:32:32,550 --> 00:32:33,470
[සර්, අපි ලබනවා

884
00:32:33,480 --> 00:32:34,910
දරුවන් වෙනුවෙන් පරිත්‍යාග]

885
00:32:34,920 --> 00:32:35,890
[ඒයි, ඉක්මනින් යන්න]

886
00:32:38,700 --> 00:32:39,410
සමාවෙන්න.

887
00:32:40,730 --> 00:32:41,270
ඔයාට ස්තූතියි.

888
00:32:41,310 --> 00:32:42,020
අපි එකතු කරනවා

889
00:32:42,040 --> 00:32:43,620
ළමා නිවාසයක් සඳහා පරිත්යාග.

890
00:32:44,400 --> 00:32:44,940
ස්තුතියි සහෝදරයා.

891
00:32:44,940 --> 00:32:45,840
සර් ඒක ළමා නිවාසයකට.

892
00:32:45,840 --> 00:32:46,480
ඕන දෙයක් පරිත්‍යාග කරන්න..

893
00:32:46,490 --> 00:32:47,090
ඔයාට එකක් නැද්ද

894
00:32:47,100 --> 00:32:47,670
කිරීමට වඩා හොඳ වැඩ?

895
00:32:49,430 --> 00:32:50,030
එය කරන්න ආදරණීය.

896
00:32:50,990 --> 00:32:52,320
අහෝ මගේ දෙවියනේ. ඔහු එනවා.

897
00:32:53,590 --> 00:32:56,340
(අහඹු ලෙස ගායනා කිරීම)

898
00:33:01,570 --> 00:33:03,160
හේයි, සේවකයා.

899
00:33:04,810 --> 00:33:05,640
මොකක්ද මචන්?

900
00:33:06,350 --> 00:33:06,770
පෙම්වතුන් කරනු ඇත

901
00:33:06,790 --> 00:33:07,530
සාමාන්යයෙන් ඔවුන්ගේ ගන්න

902
00:33:07,550 --> 00:33:08,210
පෙම්වතියන් වෙත

903
00:33:08,230 --> 00:33:09,020
වෙරළ සහ විනෝද වන්න.

904
00:33:09,060 --> 00:33:10,340
නමුත් ඔබ වීදිවල හිඟාකනවා

905
00:33:10,360 --> 00:33:10,810
යන නම

906
00:33:10,820 --> 00:33:11,780
ඔබේ ආදරය වෙනුවෙන් පරිත්‍යාගය.

907
00:33:12,660 --> 00:33:13,120
හේයි.

908
00:33:13,440 --> 00:33:14,600
එය කාසි වලින් පිරී ඇත.

909
00:33:14,650 --> 00:33:15,400
කවුරුවත් ඉදිරිපත් කළේ නැහැ

910
00:33:15,400 --> 00:33:16,210
ඔබ එක සටහනක් වත්?

911
00:33:17,180 --> 00:33:18,360
කවුරුත් එහෙම කරන්නේ නෑ මචන්.

912
00:33:18,480 --> 00:33:19,280
එහෙම උනොත් උන්ට මොනාද නැති වෙන්නේ

913
00:33:19,300 --> 00:33:19,900
ඔවුන් රුපියල් දහයක් දෙනවාද?

914
00:33:20,720 --> 00:33:21,570
ඔවුන් ඉදිරිපත් කරන්නේ කෙසේද?

915
00:33:21,580 --> 00:33:22,650
ඔවුන් සත්‍යය දැන සිටියා.

916
00:33:22,880 --> 00:33:23,580
ඔබ නොවන බව

917
00:33:23,610 --> 00:33:24,780
මෙහි සේවය කිරීමට,

918
00:33:24,800 --> 00:33:26,350
නමුත් ඔබේ පෙම්වතිය විශ්මයට පත් කිරීමට.

919
00:33:27,300 --> 00:33:27,870
කුසලතා වර්ධනය කරන්න මිනිසා.

920
00:33:27,890 --> 00:33:28,610
හායි සතිෂ්.

921
00:33:28,690 --> 00:33:29,450
හායි මීරා

922
00:33:29,470 --> 00:33:30,100
ඔබට කොහොමද?

923
00:33:30,340 --> 00:33:31,270
මම හොඳයි මීරා.

924
00:33:32,280 --> 00:33:33,150
ඔබ ඕනෑම දෙයක් පරිත්‍යාග කරන්න

925
00:33:33,160 --> 00:33:34,490
පුළුවන්. දරුවන් සඳහා.

926
00:33:34,880 --> 00:33:35,380
මම එය පිටතට ගෙන ඇත

927
00:33:35,390 --> 00:33:36,060
එය ඔබට ලබා දීමට පමණි.

928
00:33:37,510 --> 00:33:38,240
ස්තුතියි සතිෂ්.

929
00:33:38,230 --> 00:33:40,230
මීරා ඔබ ඔහුට ස්තුති කරන්නේ ඇයි?

930
00:33:40,340 --> 00:33:41,210
අපි කරන්නේ සමාජ සේවය

931
00:33:41,220 --> 00:33:42,170
අපගේ විවේක කාලය තුළ.

932
00:33:42,190 --> 00:33:42,850
නමුත් සේවාවයි

933
00:33:42,860 --> 00:33:44,110
සතිෂ්ගෙ ෆුල් ටයිම් ජොබ් එක.

934
00:33:44,110 --> 00:33:44,570
එයාගෙන් අහන්න.

935
00:33:44,590 --> 00:33:45,070
සතිෂ් ද?

936
00:33:46,220 --> 00:33:48,070
ඒක තමයි මීරා.

937
00:33:48,110 --> 00:33:49,320
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

938
00:33:49,310 --> 00:33:50,450
මම කුමක් කරන්නද?

939
00:33:57,130 --> 00:33:58,750
(Calling Bell Rings)

940
00:34:01,950 --> 00:34:03,530
(බබා අඬයි)

941
00:34:13,000 --> 00:34:13,650
මම සියල්ල කරමින් සිටියෙමි

942
00:34:13,680 --> 00:34:14,560
උතුම් ක්‍රියා, මීරා.

943
00:34:14,590 --> 00:34:15,590
ඔහ්

944
00:34:16,690 --> 00:34:17,240
හරි හරී.

945
00:34:17,400 --> 00:34:18,350
සුභ පැතුම්, සතිෂ්.

946
00:34:18,610 --> 00:34:19,590
ඇති තරම් සමඟ ආපසු එන්න

947
00:34:19,600 --> 00:34:20,610
ඔබට හැකි තරම් මුදල්. හරි හරී?

948
00:34:22,690 --> 00:34:23,150
හේයි.

949
00:34:23,530 --> 00:34:24,320
මේ කුමක් ද?

950
00:34:25,210 --> 00:34:27,000
එන්න. අපි ඔබේ දක්ෂතාවය දකිමු.

951
00:34:31,880 --> 00:34:32,680
ඉතා හොඳයි.

952
00:34:33,330 --> 00:34:34,620
ස්වීට් කොල්ලා.

953
00:34:37,060 --> 00:34:37,790
හේයි.

954
00:34:38,360 --> 00:34:39,270
ඔයාට කොහොමද මචන්?

955
00:34:39,500 --> 00:34:40,830
ඒකට කියන්නේ Vibration කියලා.

956
00:34:41,400 --> 00:34:42,940
මගේ Aura ස්වයංක්රීයව

957
00:34:42,970 --> 00:34:45,150
නැන්දලාගේ ආකර්ෂණය උදුරා ගනී.

958
00:34:57,310 --> 00:34:57,850
අඬන්න එපා ආදරණීය.

959
00:34:57,860 --> 00:34:58,490
වැඩක් වෙන්නේ නෑ සර්.

960
00:34:58,490 --> 00:34:59,230
ඇය අහිංසකය.

961
00:34:59,270 --> 00:35:00,390
මට ලැජ්ජයි.

962
00:35:00,400 --> 00:35:00,960
එහෙම කරන්න එපා මල්ලි.

963
00:35:00,960 --> 00:35:01,480
වැඩක් වෙන්නේ නෑ සර්.

964
00:35:01,480 --> 00:35:02,100
අඬන එක නවත්තන්න.

965
00:35:02,130 --> 00:35:02,650
සහෝදරයා

966
00:35:02,650 --> 00:35:03,120
ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ?

967
00:35:03,130 --> 00:35:03,500
මගේ දුවගේ

968
00:35:03,520 --> 00:35:03,900
ජීවිතය අවසන් වනු ඇත.

969
00:35:03,940 --> 00:35:04,660
සහෝදරයා ඇය දෙස බලන්න

970
00:35:04,670 --> 00:35:05,700
මුහුණ. ඇය හොඳ ගැහැණු ළමයෙක්.

971
00:35:05,720 --> 00:35:06,310
නෑ සර්.

972
00:35:06,440 --> 00:35:07,300
ඇයි ඔබ අයදුම් කරන්නේ

973
00:35:07,310 --> 00:35:08,640
මේ තරුණ වයසේදී දික්කසාද?

974
00:35:08,650 --> 00:35:09,710
[සුබ පැතුම්]

975
00:35:12,520 --> 00:35:56,310
(වෙනස් කතාබස්)

976
00:35:56,360 --> 00:36:01,030
(වෙනස් කතාබස් තීව්‍ර වේ)

977
00:36:02,550 --> 00:36:04,300
(කතා මැකී යයි)

978
00:36:08,370 --> 00:36:08,950
මට කියන්න.

979
00:36:10,890 --> 00:36:11,960
සර් මම දිව්‍යා.

980
00:36:12,880 --> 00:36:13,560
මගේ සැමියාගේ නම

981
00:36:13,580 --> 00:36:14,360
ධ්‍යානේෂ්වරන් ය.

982
00:36:15,000 --> 00:36:15,660
හය පමන වී ඇත

983
00:36:15,660 --> 00:36:16,780
අපි විවාහ වී මාස කිහිපයක්.

984
00:36:19,170 --> 00:36:20,420
මෑතකදී ECR පාරේ..

985
00:36:21,800 --> 00:36:24,800
(අඬන්න පටන් ගන්නවා)

986
00:36:25,760 --> 00:36:27,030
මෑතකදී, අපි ගියා

987
00:36:27,040 --> 00:36:28,600
ECR හි පිහිටි නිවාඩු නිකේතනයක්.

988
00:36:29,160 --> 00:36:29,830
අපි සෙල්ලම් කරමින් සිටියෙමු

989
00:36:29,850 --> 00:36:30,880
ටිකක් බීච් එකේ.

990
00:36:31,200 --> 00:36:32,600
මගේ ඇඳුම් කිලිටි වූ නිසා,

991
00:36:32,620 --> 00:36:33,890
මම වොෂ් රූම් එකට ගියා.

992
00:36:34,170 --> 00:36:34,940
කවුරුහරි අල්ලාගෙන අ

993
00:36:34,950 --> 00:36:36,230
එහි මගේ සැඟවුණු වීඩියෝව.

994
00:36:37,330 --> 00:36:38,260
මම එය මගේ සැමියාට පැහැදිලි කළෙමි.

995
00:36:38,270 --> 00:36:39,430
නමුත් ඔහු එය විශ්වාස කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි.

996
00:36:40,240 --> 00:36:41,700
ඔහු දික්කසාදය ඉල්ලා සිටී.

997
00:36:43,150 --> 00:36:44,760
මම කිසිම වරදක් කළේ නැහැ.

998
00:36:46,490 --> 00:36:48,520
දැන් මැරෙන එක හොඳයි කියලා හිතෙනවා.

999
00:36:50,060 --> 00:36:50,770
වතුර ටිකක් ගන්න.

1000
00:36:53,170 --> 00:36:53,940
(Calling Bell Rings)

1001
00:37:02,120 --> 00:37:02,750
එය ලියන්න.

1002
00:37:05,980 --> 00:37:07,610
ඔහුට සිදු වූ දේ හරියටම කියන්න.

1003
00:37:09,510 --> 00:37:09,990
ඔව්.

1004
00:37:11,300 --> 00:37:12,220
සර් අපි ගියා ඒ

1005
00:37:12,250 --> 00:37:13,370
පසුගිය මාසයේ නිවාඩු නිකේතනය.

1006
00:37:13,980 --> 00:37:14,670
හරි හරි.

1007
00:37:15,300 --> 00:37:15,700
මම කියන දේ පමණක් සටහන් කරන්න.

1008
00:37:15,730 --> 00:37:16,110
හරි සර්

1009
00:37:20,510 --> 00:37:21,040
සහෝදරයා.

1010
00:37:22,130 --> 00:37:23,660
සර් ඔයාට කතා කරනවා.

1011
00:37:30,100 --> 00:37:31,540
ඔබ ඇගේ සැමියාද?

1012
00:37:32,320 --> 00:37:33,530
ඔව්. මම. මේ තත්පරය දක්වා.

1013
00:37:33,760 --> 00:37:34,670
නමුත් තවදුරටත් නොවේ.

1014
00:37:35,570 --> 00:37:36,400
අපි තවදුරටත් එහි නැත

1015
00:37:36,420 --> 00:37:37,490
එකම තරංග ආයාමය, සර්.

1016
00:37:37,730 --> 00:37:38,450
සර් මේක හරියන්නේ නෑ.

1017
00:37:39,140 --> 00:37:39,530
ඇයට අත්සන් කරන්න කියන්න

1018
00:37:39,540 --> 00:37:40,390
දික්කසාද ලේඛන.

1019
00:37:40,590 --> 00:37:41,490
මම පවුල් උසාවියේදී බලාගන්නම්.

1020
00:37:41,810 --> 00:37:42,520
වලංගු ලක්ෂ්‍යය.

1021
00:37:43,190 --> 00:37:44,530
නමුත් ඊට පෙර, සවන් දෙන්න

1022
00:37:44,540 --> 00:37:46,190
ඇය ගොනු කර ඇති පැමිණිල්ල.

1023
00:37:47,310 --> 00:37:49,320
ඔක්තෝබර් 2 වෙනිදා, මම

1024
00:37:49,340 --> 00:37:51,890
සහ මගේ සැමියා ගියා..

1025
00:37:51,900 --> 00:37:53,640
.. Beach House Resort ලෙස නම් කර ඇත

1026
00:37:53,650 --> 00:37:54,810
"කයිලාස නිකේතනය"

1027
00:37:54,830 --> 00:37:55,850
ECR හි පිහිටා ඇත..

1028
00:37:55,900 --> 00:37:58,250
..මගේ මහත්තයා මාව නැතුව අල්ලගත්තා

1029
00:37:58,260 --> 00:38:00,690
මම නානකොට මගේ කැමැත්ත..

1030
00:38:00,730 --> 00:38:02,240
වීඩියෝව උඩුගත කළේය

1031
00:38:02,250 --> 00:38:03,680
අසභ්‍ය වෙබ් අඩවියක..

1032
00:38:03,830 --> 00:38:05,600
එබැවින් මම ඔබෙන් නිහතමානීව ඉල්ලා සිටිමි

1033
00:38:05,610 --> 00:38:07,820
ඔහුට එරෙහිව නීතිමය පියවර ගැනීමට.

1034
00:38:08,310 --> 00:38:10,020
සර්.. මොකක්ද මේ?

1035
00:38:10,580 --> 00:38:12,000
අයියෝ.. ඇයි මෙහෙම කරේ?

1036
00:38:14,800 --> 00:38:15,310
දැන් මොකද කරන්නේ?

1037
00:38:15,360 --> 00:38:17,070
සර්. මෙය කිසිසේත්ම සාධාරණ නැත.

1038
00:38:17,320 --> 00:38:18,400
මම එයාව අල්ලගත්තෙ නෑ සර්.

1039
00:38:18,580 --> 00:38:19,910
ඔහුව බාර් පිටුපස තබන්න.

1040
00:38:20,080 --> 00:38:20,600
සර් මම මොකටද

1041
00:38:20,620 --> 00:38:21,430
දඩුවම් දෙයිද සර්?

1042
00:38:21,440 --> 00:38:22,160
හේයි. සර් ප්‍රකාශ කළා

1043
00:38:22,170 --> 00:38:22,940
එය, හරිද? එන්න.

1044
00:38:23,100 --> 00:38:23,980
මම මොකටද සර්?

1045
00:38:24,000 --> 00:38:24,520
ඔබ එන්න.

1046
00:38:24,870 --> 00:38:25,300
සර් මම කොහොමද දරාගන්නේ

1047
00:38:25,310 --> 00:38:25,870
වගකීම

1048
00:38:25,880 --> 00:38:26,640
වෙනත් කෙනෙකුගේ අපරාධයක් සඳහා?

1049
00:38:26,650 --> 00:38:27,320
විනාඩියක්.

1050
00:38:28,450 --> 00:38:29,210
විනාඩියක්..

1051
00:38:30,830 --> 00:38:31,850
මොකක්ද කිව්වේ?

1052
00:38:33,160 --> 00:38:34,080
මම කොහොමද වගකියන්නේ

1053
00:38:34,100 --> 00:38:35,250
වෙනත් කෙනෙකුගේ අපරාධයක් සඳහා?

1054
00:38:35,660 --> 00:38:36,960
ඇයද කීවේ එයයි.

1055
00:38:37,750 --> 00:38:38,250
නීතිය වෙනස්

1056
00:38:38,260 --> 00:38:39,180
එක් එක් පුද්ගලයා සඳහා?

1057
00:38:39,800 --> 00:38:41,010
ඔබ උගත් යැයි ඔබ සිතනවාද?

1058
00:38:41,020 --> 00:38:41,790
කියමින් පමණි

1059
00:38:41,800 --> 00:38:42,780
ඉංග්‍රීසි වචන ටිකක්?

1060
00:38:43,360 --> 00:38:44,620
යමෙක් සහාය විය යුතුය

1061
00:38:44,900 --> 00:38:45,620
පවුල අමාරුවෙන්

1062
00:38:45,640 --> 00:38:46,650
මේ වගේ වෙලාවල්.

1063
00:38:46,650 --> 00:38:47,650
ඔහු සැබෑ මිනිසා ය.

1064
00:38:47,820 --> 00:38:48,670
ඔහු මනුෂ්‍යයා ය.

1065
00:38:49,420 --> 00:38:50,430
දික්කසාදය දෙන්න ඔබ කවුද?

1066
00:38:51,000 --> 00:38:52,340
කෙල්ලේ ජීවත් වෙන එක පව්

1067
00:38:52,350 --> 00:38:53,620
එයා වගේ කොල්ලෙක් එක්ක.

1068
00:38:54,120 --> 00:38:54,850
ඔබ ඔහුට දික්කසාදය දෙන්න.

1069
00:38:54,900 --> 00:38:55,860
එයාව ඇතුලට ගන්න.

1070
00:38:55,860 --> 00:38:56,660
සමාවෙන්න සර්. මට එකක් දෙන්න

1071
00:38:56,670 --> 00:38:57,780
අවසාන අවස්ථාව සර්. අනේ සර්.

1072
00:38:57,770 --> 00:38:58,940
දිව්‍යා. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. දෙන්න

1073
00:38:58,970 --> 00:38:59,750
මට අවසාන අවස්ථාව.

1074
00:38:59,810 --> 00:39:00,740
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

1075
00:39:00,760 --> 00:39:01,220
මම එහෙම වෙන්නේ නැහැ.

1076
00:39:01,250 --> 00:39:01,740
එයාව ඇතුලට ගන්න.

1077
00:39:01,730 --> 00:39:02,480
සමාවෙන්න සර්. අන්තිම එක

1078
00:39:02,490 --> 00:39:03,490
අවස්ථාවක් සර්. අනේ සර්.

1079
00:39:03,510 --> 00:39:04,100
සර් සර්..

1080
00:39:04,110 --> 00:39:04,710
අනේ එයාව ඉතුරු කරන්න සර්. ඔහු

1081
00:39:04,740 --> 00:39:05,820
එහෙම දෙයක් කරන්නේ නෑ සර්.

1082
00:39:05,840 --> 00:39:06,960
මට එයාව විශ්වාසයි සර්.

1083
00:39:06,980 --> 00:39:07,510
අනේ සර්. යන්න

1084
00:39:07,530 --> 00:39:07,980
එයා මට සර්.

1085
00:39:07,980 --> 00:39:08,690
ඇය දෙස බලන්න.

1086
00:39:09,320 --> 00:39:09,890
විශ්වාසය.

1087
00:39:10,730 --> 00:39:11,570
ඔබට එයම තිබිය යුතුය

1088
00:39:11,580 --> 00:39:12,780
ඇය ඔබ කෙරෙහි ඇති බව විශ්වාස කරන්න.

1089
00:39:13,460 --> 00:39:14,200
එතකොට තමයි ලැබෙන්නේ

1090
00:39:14,610 --> 00:39:15,530
ජීවිතයක් සහ හොඳ පවුලක්.

1091
00:39:16,190 --> 00:39:17,230
සර්. සමාවෙන්න සර්.

1092
00:39:17,230 --> 00:39:17,980
මම මේ වැරැද්ද නැවත කරන්නේ නැහැ

1093
00:39:17,990 --> 00:39:18,660
මගේ ජීවිතේ කොහේ හරි සර්.

1094
00:39:20,440 --> 00:39:21,780
සයිබර් අපරාධ අංශය අමතන්න.

1095
00:39:21,770 --> 00:39:22,610
කවුද කියලා මම දැනගත යුතුයි

1096
00:39:22,620 --> 00:39:23,890
පැය 24ක් ඇතුළත මේ පිටුපස.

1097
00:39:23,900 --> 00:39:24,270
හරි හරී?

1098
00:39:24,290 --> 00:39:24,770
හරි සර්.

1099
00:39:25,780 --> 00:39:26,400
ස්තුතියි සර්.

1100
00:39:31,770 --> 00:39:33,560
[ඔබට දැයි පරීක්ෂා කළ යුතුව තිබුණි

1101
00:39:33,580 --> 00:39:34,550
කැමරා තියෙනවා

1102
00:39:34,570 --> 00:39:35,740
හෝටල් කාමරයේ]

1103
00:39:35,730 --> 00:39:36,830
[එහි ප්‍රයෝජනයක් නැත

1104
00:39:36,850 --> 00:39:37,780
මේකට කෙල්ලෙක්ට දොස් කියනවා]

1105
00:40:35,050 --> 00:40:35,530
සර්..

1106
00:40:35,980 --> 00:40:36,790
අපි ඉන්නේ ගොඩනැගිල්ලේ

1107
00:40:36,800 --> 00:40:37,330
ඔබ සඳහන් කළා.

1108
00:40:37,790 --> 00:40:38,670
ඊළඟට මොකක්ද සර්?

1109
00:40:40,000 --> 00:40:41,010
මෙය "ඒ" ගොඩනැගිල්ල නොවේ.

1110
00:40:41,450 --> 00:40:42,510
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1111
00:40:42,910 --> 00:40:44,130
එහෙනම් අපි මොකටද සර්?

1112
00:40:45,550 --> 00:40:46,280
ජෙබා පින්තූරයක් ගත්තා

1113
00:40:46,300 --> 00:40:47,180
මෙම ගොඩනැගිල්ලේ.

1114
00:40:47,580 --> 00:40:48,220
අපි දැනගත්තා නම්

1115
00:40:48,240 --> 00:40:49,130
ඔහු රැගෙන ගිය ස්ථානය

1116
00:40:49,150 --> 00:40:49,800
ඡායාරූපය, අපි

1117
00:40:49,810 --> 00:40:50,700
යම් හෝඩුවාවක් ලබා ගත හැකි විය.

1118
00:40:51,230 --> 00:40:51,940
ඉතින්, අපි මෙහි සිටිමු.

1119
00:40:52,070 --> 00:40:53,170
සර් මොකුත් හොයාගත්තද?

1120
00:40:56,610 --> 00:40:57,160
එතන බලන්න.

1121
00:41:00,350 --> 00:41:00,850
එතන බලන්න.

1122
00:41:01,810 --> 00:41:02,200
සර්!

1123
00:41:04,810 --> 00:41:05,270
අපි දැක්ක රාජාලියා

1124
00:41:05,290 --> 00:41:06,060
එම ඡායාරූපයේ.

1125
00:41:06,810 --> 00:41:07,560
රාජාලියා මූර්තිය.

1126
00:41:07,830 --> 00:41:08,540
සුපිරි සර්.

1127
00:41:09,170 --> 00:41:10,880
ඒ අපේ ගොඩනැගිල්ලයි. අපි යමු.

1128
00:41:17,230 --> 00:41:20,610
(Siren Wailing)

1129
00:41:28,560 --> 00:41:28,860
[ආරක්ෂාව] කවුද කරන්නේ

1130
00:41:28,880 --> 00:41:29,390
ඔයාට සර් බලන්න ඕනද?

1131
00:41:29,700 --> 00:41:30,510
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

1132
00:41:30,930 --> 00:41:32,210
මම කනගු සර්.

1133
00:41:32,540 --> 00:41:32,970
අවුරුදු කීයකට

1134
00:41:33,000 --> 00:41:33,770
ඔබ මෙහි පැමිණ තිබේද?

1135
00:41:34,130 --> 00:41:35,480
මම වැඩ...

1136
00:41:35,500 --> 00:41:36,720
අවුරුදු 3ක් මෙතන.

1137
00:41:37,580 --> 00:41:37,920
හරි හරී.

1138
00:41:38,800 --> 00:41:39,420
ඔයාද..

1139
00:41:40,820 --> 00:41:41,280
එයාව දන්නවද?

1140
00:41:46,900 --> 00:41:47,650
විශ්වාස නෑ සර්.

1141
00:41:49,630 --> 00:41:50,320
තව කොච්චර මුරකාරයෝද

1142
00:41:50,570 --> 00:41:51,860
ඔබ හැර එහි සිටිනවාද?

1143
00:41:51,860 --> 00:41:52,340
තව එකක් විතරයි

1144
00:41:52,340 --> 00:41:53,420
මුරකරු වැඩ කරනවා සර්.

1145
00:41:55,870 --> 00:41:57,440
ඔබ අමුත්තන්ගේ ලැයිස්තුව පවත්වාගෙන යනවාද?

1146
00:41:57,560 --> 00:41:58,100
ඔව් සර්. නමුත් අපි

1147
00:41:58,120 --> 00:41:58,960
එය නොපෙන්විය යුතුය

1148
00:41:58,970 --> 00:41:59,620
නොමැති ඕනෑම කෙනෙකුට

1149
00:41:59,640 --> 00:42:00,460
ලේකම්ගේ අවසරය.

1150
00:42:02,030 --> 00:42:03,210
ලේකම් අමතන්න.

1151
00:42:05,880 --> 00:42:07,260
සර්.. සර්.. සර්..

1152
00:42:21,330 --> 00:42:21,880
ගොඩනැගිල්ල පෙනේ

1153
00:42:21,890 --> 00:42:22,760
අද්විතීයයි, එහෙම නේද?

1154
00:42:22,770 --> 00:42:23,260
ඔව් සර්.

1155
00:42:36,220 --> 00:42:36,930
සුභ පැතුම් සර්.

1156
00:42:37,470 --> 00:42:38,080
ඔබ ඔහුව දැක තිබේද?

1157
00:42:40,270 --> 00:42:40,990
නෑ සර්.

1158
00:42:41,910 --> 00:42:42,730
ඔහු පවසන්නේ ඔහු නොදන්නා බවයි.

1159
00:42:42,730 --> 00:42:43,470
සර්. තව තියෙනවා

1160
00:42:43,490 --> 00:42:44,490
මහල් නිවාස 150කට වඩා සර්.

1161
00:42:44,750 --> 00:42:45,670
මම කොහොමද මතක තියාගන්නේ

1162
00:42:45,680 --> 00:42:47,180
හරියටම ඇතුල් වන්නේ සහ පිටවන්නේ කවුද?

1163
00:42:47,980 --> 00:42:48,660
මම ඔබෙන් ඇහුවා

1164
00:42:48,660 --> 00:42:49,500
අමුත්තන්ගේ සටහන් පොත.

1165
00:42:50,610 --> 00:42:51,520
ගිහින් ගේන්න.

1166
00:42:52,900 --> 00:42:53,850
මට සංචාරය කිරීමට සිදුවේ

1167
00:42:53,870 --> 00:42:54,850
වහලය. යන්නෙ කොහොමද?

1168
00:42:54,860 --> 00:42:55,780
අපිට ලිෆ්ට් එකෙන් යන්න පුළුවන් සර්.

1169
00:42:56,640 --> 00:42:57,650
අපි පඩිපෙළෙන් යන්නෙමු.

1170
00:42:58,010 --> 00:42:58,770
හරි සර්.

1171
00:43:10,980 --> 00:43:14,600
(ආරක්ෂක මැසිවිලි අහඹු ලෙස)

1172
00:43:16,150 --> 00:43:17,280
කාවද බලන්න යන්නෙ මැඩම්?

1173
00:43:17,270 --> 00:43:18,980
ඒ.. ආදිගේ පදිංචිය?

1174
00:43:19,470 --> 00:43:20,250
කොයි ආදි මැඩම්ද?

1175
00:43:20,250 --> 00:43:21,770
මෙහි ආදි තුනක් ඇත.

1176
00:43:22,160 --> 00:43:23,180
වැඩ කරන මිනිහා

1177
00:43:23,200 --> 00:43:24,400
Snore චිකිත්සාව තුළ.

1178
00:43:25,600 --> 00:43:26,740
ඔහ්. මිනිහාද? 4 වැනි

1179
00:43:26,760 --> 00:43:28,110
මහල මැඩම්. අංක 407.

1180
00:43:28,420 --> 00:43:28,800
හරි.

1181
00:43:28,900 --> 00:43:29,860
අම්මේ, ඔයා අත්සන් කළා

1182
00:43:29,870 --> 00:43:30,960
අමුත්තන්ගේ සටහන් පොත?

1183
00:43:31,490 --> 00:43:32,770
එහි කිසිවෙක් සිටියේ නැත.

1184
00:43:33,260 --> 00:43:33,860
ප්‍රශ්නයක් නෑ මැඩම්.

1185
00:43:33,880 --> 00:43:35,020
ආපහු එනකොට අත්සන් කරන්න.

1186
00:43:35,020 --> 00:43:35,490
හරි හරී.

1187
00:43:35,810 --> 00:43:36,620
මොන මගුලක්ද

1188
00:43:36,640 --> 00:43:38,100
කනගු එතන කරනවද?

1189
00:43:38,110 --> 00:43:39,400
(අහඹු මැසිවිලි)

1190
00:44:03,480 --> 00:44:04,680
(සීනු නාද ඔසවන්න)

1191
00:44:14,510 --> 00:44:15,410
සමාවෙන්න මැඩම්.

1192
00:44:15,980 --> 00:44:16,490
ඔබට අවශ්‍ය කවුද?

1193
00:44:17,530 --> 00:44:18,650
ආධි.

1194
00:44:18,690 --> 00:44:19,410
ඒ ආදිගේ නෙවෙයි

1195
00:44:19,420 --> 00:44:20,390
මහල් නිවාසය. මෙය ඔහුගේය.

1196
00:44:20,500 --> 00:44:22,780
අංක වොච්මන් කිව්වා 407 කියලා.

1197
00:44:22,770 --> 00:44:23,910
මුරකරු මඟ පෙන්වනු ඇත

1198
00:44:23,920 --> 00:44:24,680
ඔබ වැරදියට. මෙම

1199
00:44:24,700 --> 00:44:25,500
ආධිගේ නිවසයි.

1200
00:44:25,800 --> 00:44:26,270
ඔයාට ස්තූතියි.

1201
00:44:34,940 --> 00:44:35,900
(Calling Bell Rings)

1202
00:44:35,900 --> 00:44:36,460
හේයි..

1203
00:44:37,810 --> 00:44:38,230
හේයි.

1204
00:44:39,740 --> 00:44:40,110
හේයි.

1205
00:45:47,480 --> 00:45:48,260
සියලුම මහල් නිවාස

1206
00:45:48,280 --> 00:45:49,180
වාඩිලාගෙන සිටින සංකීර්ණයේ?

1207
00:45:49,250 --> 00:45:50,090
නෑ සර්. මහල් නිවාස ගොඩක්

1208
00:45:50,100 --> 00:45:50,640
මෙහි හිස්ව ඇත.

1209
00:45:50,650 --> 00:45:51,030
සර්..

1210
00:45:54,090 --> 00:45:54,650
මේකේ ඡායා පිටපතක් ගන්න

1211
00:45:54,660 --> 00:45:55,680
පිටුවක් ඉතිරි නොකර ලොග් පොත.

1212
00:45:55,690 --> 00:45:56,110
හරි සර්.

1213
00:45:56,130 --> 00:45:56,490
ඉක්මන් කරන්න.

1214
00:45:56,800 --> 00:45:57,430
ඔයාට ස්තූතියි.

1215
00:46:01,070 --> 00:46:02,080
කෝ ඔක්කොම CCTV

1216
00:46:02,080 --> 00:46:03,040
කැමරා සවිකර තිබේද?

1217
00:46:03,450 --> 00:46:04,110
එය තුළ පමණි

1218
00:46:04,140 --> 00:46:04,880
වාහන නැවැත්වීමේ ස්ථානය සර්.

1219
00:46:05,290 --> 00:46:05,860
ඇයි එහෙම?

1220
00:46:06,080 --> 00:46:06,780
නිවැසියන් වේ

1221
00:46:06,790 --> 00:46:08,090
CCTV හි ප්‍රකාශයට විරුද්ධ වීම

1222
00:46:08,370 --> 00:46:09,040
නැහැ කියලා

1223
00:46:09,050 --> 00:46:09,750
ඕනෑම පෞද්ගලිකත්වයක් වන්න.

1224
00:46:11,190 --> 00:46:12,940
මට නිවැසියන්ගෙන් විමසීමට අවශ්‍යයි.

1225
00:46:13,950 --> 00:46:14,640
අපිට පුළුවන් සර්.

1226
00:46:14,890 --> 00:46:15,370
සියලු දෙනා සමඟ සාකච්ඡා කරන්න

1227
00:46:15,380 --> 00:46:16,060
ඔවුන් මට දන්වන්න.

1228
00:46:16,060 --> 00:46:17,060
ඔව් සර්. හරි සර්.

1229
00:46:17,330 --> 00:46:17,850
ආරුමුගම්?

1230
00:46:17,880 --> 00:46:18,420
ඔව් සර්.

1231
00:46:18,650 --> 00:46:19,110
ඡායා පිටපත් ගත්තද?

1232
00:46:19,120 --> 00:46:19,660
ඔව් සර්. මම පිටපත් කළා

1233
00:46:19,670 --> 00:46:20,320
සියලුම පිටු සර්.

1234
00:46:20,310 --> 00:46:21,160
[ඒයි මාව දාලා යන්න]

1235
00:46:21,190 --> 00:46:22,270
ඒ මොකක්ද?

1236
00:46:22,270 --> 00:46:22,990
[ඒයි මාව දාලා යන්න]

1237
00:46:23,000 --> 00:46:24,280
ආරවුලක් තියෙනවා සර්.

1238
00:46:24,310 --> 00:46:26,480
(අවුල් සහගත හඬ දිගටම පවතී)

1239
00:46:28,620 --> 00:46:30,460
[ඒයි ආදි. එන්න ඒ ඇති]

1240
00:46:31,290 --> 00:46:32,580
(රණ්ඩු හඬ)

1241
00:46:33,100 --> 00:46:33,730
හේයි

1242
00:46:33,730 --> 00:46:35,270
හේයි මචන්. පොලිසිය ඇවිත්.

1243
00:46:39,690 --> 00:46:40,520
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

1244
00:46:40,970 --> 00:46:41,320
සර්, ඔහු උත්සාහ කළා

1245
00:46:41,850 --> 00:46:43,530
මගේ අමුත්තා සමඟ වැරදි ලෙස හැසිරෙන්න.

1246
00:46:43,520 --> 00:46:44,030
ඔව් සර්.

1247
00:46:50,600 --> 00:46:51,520
ඔවුන් කියන දේ ඇත්තද?

1248
00:46:52,350 --> 00:46:52,980
මොකක්ද ඇත්ත?

1249
00:46:54,030 --> 00:46:54,710
මම බය වෙයිද

1250
00:46:54,870 --> 00:46:55,730
ඔබ පොලිසියක් නම්?

1251
00:46:55,900 --> 00:46:56,850
හේ හල්කි බල්කි.

1252
00:46:57,400 --> 00:46:58,150
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

1253
00:46:58,150 --> 00:47:00,260
කුමක් ද? මට ඔයාව ඇහුනෙ නෑ.

1254
00:47:03,650 --> 00:47:04,600
මට ඔබේ නම කියන්න.

1255
00:47:06,520 --> 00:47:07,320
ඔයා මට ගැහුවේ නැතුව

1256
00:47:07,340 --> 00:47:08,400
මම කවුද කියලා දැනගෙන.

1257
00:47:10,310 --> 00:47:11,660
මට ඔයාගේ නම කියන්න මෝඩයා.

1258
00:47:12,620 --> 00:47:13,760
ඔයා දන්නවද මගේ තාත්තා කවුද කියලා?

1259
00:47:15,480 --> 00:47:16,340
දැන් මට ඔබේ නම කියන්න.

1260
00:47:16,500 --> 00:47:17,190
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

1261
00:47:18,220 --> 00:47:18,720
සත්යා.

1262
00:47:20,030 --> 00:47:20,880
මෙය අවසාන අනතුරු ඇඟවීමයි.

1263
00:47:21,730 --> 00:47:23,050
ඔබ තවදුරටත් මේ ආකාරයෙන් හැසිරෙන්නේ නම්,

1264
00:47:23,790 --> 00:47:24,380
මම පට්ට ගහන්නම්

1265
00:47:24,380 --> 00:47:25,350
ඔබේ පියාටත් වඩා.

1266
00:47:27,420 --> 00:47:27,780
බලන්න..

1267
00:47:28,780 --> 00:47:30,240
මේ වගේ ප්‍රශ්නයක් ආවොත්,

1268
00:47:30,620 --> 00:47:31,700
ඔබ ප්‍රචණ්ඩත්වය තෝරා නොගත යුතුය.

1269
00:47:32,370 --> 00:47:33,360
පොලිසියට දන්වන්න.

1270
00:47:34,150 --> 00:47:34,600
හරි සර්.

1271
00:47:36,630 --> 00:47:37,160
ඇය කව් ද?

1272
00:47:38,960 --> 00:47:39,810
ඇය...

1273
00:47:39,830 --> 00:47:40,570
ඔබේ පෙම්වතිය?

1274
00:47:41,100 --> 00:47:42,220
ඔව්.. ඔව් සර්.

1275
00:47:58,990 --> 00:48:00,020
මට කියන්න, වීර සර්.

1276
00:48:00,240 --> 00:48:01,240
වීරයෙක්ද?

1277
00:48:01,770 --> 00:48:02,730
ඔබ අපූරු රංගනයක් කළා

1278
00:48:02,890 --> 00:48:04,240
අද උදෑසන ක්රියා.

1279
00:48:04,230 --> 00:48:04,680
ඉතින්, මම හිතන්නේ මම

1280
00:48:04,690 --> 00:48:05,380
ඔබට එය ඇමතිය යුතුය.

1281
00:48:06,110 --> 00:48:07,780
දැන් මම ඔයාට කතා කළේ ඒකට.

1282
00:48:08,120 --> 00:48:09,320
ඔයා මාව හම්බවෙන්න ආවා

1283
00:48:09,330 --> 00:48:11,110
පළමු වරට. ඒත් අවුල් ගියා.

1284
00:48:11,430 --> 00:48:12,150
මට සමාවෙන්න මීරා.

1285
00:48:13,230 --> 00:48:14,460
හේයි. ඇයි අහන්නේ

1286
00:48:14,470 --> 00:48:15,490
අවුල් සහගත තත්ත්වයට සමාවෙන්න

1287
00:48:15,510 --> 00:48:16,600
ඔවුන් නිර්මාණය කළේ?

1288
00:48:16,910 --> 00:48:18,390
උන්ගේ අහංකාරකම එක්ක අපායට.

1289
00:48:18,670 --> 00:48:19,600
ඔවුන් වැරදි ලෙස හැසිරීමට උත්සාහ කළහ

1290
00:48:19,910 --> 00:48:21,730
මහ දවල් කෙල්ලෙක් එක්ක.

1291
00:48:22,030 --> 00:48:23,840
මීරා ඒ වගේ තක්කඩි.

1292
00:48:24,140 --> 00:48:24,790
උන්ගේ කල්ලිය හැමදාම එහෙමයි

1293
00:48:24,790 --> 00:48:25,600
යමක් මත උසස් වන්න.

1294
00:48:25,840 --> 00:48:27,420
ඒ scroundel සත්‍යාගේ

1295
00:48:27,430 --> 00:48:29,730
පියා කීර්තිමත් ඉදිකිරීම්කරුවෙකි.

1296
00:48:29,940 --> 00:48:30,970
මම පදිංචිව සිටින මහල් නිවාසය

1297
00:48:30,980 --> 00:48:31,860
ඔහුගේ පියා විසින් ඉදිකරනු ලැබේ.

1298
00:48:32,310 --> 00:48:32,890
ඔහුගේ පියාගේ පසුබිම

1299
00:48:32,900 --> 00:48:33,910
ඔහුගේ උඩඟුකම පෝෂණය කළේය.

1300
00:48:34,090 --> 00:48:34,640
හරි හරී.

1301
00:48:34,890 --> 00:48:36,870
කරුණාකර ඔබ ඔවුන් සමඟ පරිස්සම් වන්න.

1302
00:48:37,400 --> 00:48:38,080
ඔවුන්ට අපට බාධා කිරීමට ඉඩ දෙන්න මීරා.

1303
00:48:38,090 --> 00:48:38,970
අපි පෙන්වන්නම් අපි කවුද කියලා.

1304
00:48:39,290 --> 00:48:40,290
සහ..

1305
00:48:40,710 --> 00:48:42,100
ඔය පොලිස්කාරයාට කිව්වා

1306
00:48:42,650 --> 00:48:44,440
මම ඔයාගේ පෙම්වතිය කියලා.

1307
00:48:47,830 --> 00:48:48,560
නෑ මීරා.

1308
00:48:49,330 --> 00:48:50,360
මම එහෙම කිව්වේ ප්‍රොජෙක්ට් කරන්න

1309
00:48:50,380 --> 00:48:52,070
අපේ පැති තවත් ශක්තිමත්.

1310
00:48:52,260 --> 00:48:52,970
ඔහ්

1311
00:48:54,880 --> 00:48:55,420
හරි හරී.

1312
00:48:58,870 --> 00:49:01,310
මීරා මම ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්.

1313
00:49:01,310 --> 00:49:02,600
මි.මී. සුභ රාත්රියක්.

1314
00:49:04,540 --> 00:49:05,640
"අනේ ආදරේ ඇයි එහෙම කරන්නේ

1315
00:49:05,650 --> 00:49:07,030
ඔයා මාව හුරතල් කරනවා"

1316
00:49:26,940 --> 00:49:27,940
"අනේ ලස්සනයි

1317
00:49:27,950 --> 00:49:29,270
අඳුරු සන්ධ්‍යාව සඳ"

1318
00:49:29,310 --> 00:49:30,470
"ඔබ මගේ දූතයා

1319
00:49:30,480 --> 00:49:31,770
රෙටිනාගේ සෙවන"

1320
00:49:31,810 --> 00:49:33,110
"අනර්ථයේ වඳුරෙක්

1321
00:49:33,130 --> 00:49:34,140
මගේ හිත ඇතුලේ"

1322
00:49:34,190 --> 00:49:35,480
"දිගටම ඔයාව වට කරනවා,

1323
00:49:35,490 --> 00:49:36,730
නොසන්සුන් සහ වල්"

1324
00:49:36,730 --> 00:49:37,670
"අනේ මංකොල්ලකාරයා කවුද

1325
00:49:37,680 --> 00:49:39,230
මගේ හදවත ඉතා ගැඹුරින් සොරකම් කරයි"

1326
00:49:39,230 --> 00:49:40,320
"මුරණ්ඩු ගිනි ඇදහිල්ල,

1327
00:49:40,340 --> 00:49:41,400
ඔබ මට කන්නලව් කළා. "

1328
00:49:41,440 --> 00:49:42,200
"ඔබේ කෙළවර

1329
00:49:42,210 --> 00:49:43,860
නිවුන් දෙතොල්, එතරම් දිව්‍යමය, "

1330
00:49:43,900 --> 00:49:45,250
"මට බඩගිනි ආරාධනා කරනවා

1331
00:49:45,260 --> 00:49:46,690
තොල් ලකුණක් සොයයි. "

1332
00:49:46,690 --> 00:49:48,000
"ඉහළට නැගීම

1333
00:49:48,010 --> 00:49:50,140
ඉණිමඟ, මම අහස ස්පර්ශ කරමි"

1334
00:49:51,100 --> 00:49:53,650
"ආශාවෙන් මැරෙනවා, මට ඔයාව ඕනේ,

1335
00:49:53,670 --> 00:49:56,300
කළ යුතු දේ සකස් කරන්න"

1336
00:49:56,510 --> 00:49:57,870
"ඉහළට යනවා,

1337
00:49:57,890 --> 00:49:59,990
ඔයා දිහා බලන් ඉන්නවා විතරයි"

1338
00:50:01,180 --> 00:50:03,740
"ඔබ මගේ සංගීත සටහන්, මම

1339
00:50:03,760 --> 00:50:06,520
සෑම දිනකම ඔබේ නාදය ගායනා කරන්න"

1340
00:50:26,640 --> 00:50:27,450
"පෙණ වදිනවා වගේ

1341
00:50:27,460 --> 00:50:29,000
පිරිසිදු කිරි, එකතු කළ තේ

1342
00:50:29,020 --> 00:50:30,140
කුළුබඩු, සමාන වේ

1343
00:50:30,140 --> 00:50:31,480
ඔබේ අඳුරු ස්වරය"

1344
00:50:31,520 --> 00:50:32,770
"ඔබයි පැටියෝ,

1345
00:50:32,780 --> 00:50:33,980
ඔයා මාව වැටුනා"

1346
00:50:34,020 --> 00:50:35,300
"මගේ ආශාවන් හැඩගස්වා ඇත,

1347
00:50:35,320 --> 00:50:36,360
කවදාවත් නවතින්න එපා"

1348
00:50:36,360 --> 00:50:37,500
"අනේ ආදරේ ඇයි එහෙම කරන්නේ

1349
00:50:37,500 --> 00:50:38,850
ඔයා මාව හුරතල් කරනවා"

1350
00:50:38,900 --> 00:50:39,820
"අනේ මිස්ටිකල්

1351
00:50:39,820 --> 00:50:41,340
ආර්යාව, පින්තාරු කරන ඇස්

1352
00:50:41,360 --> 00:50:42,410
ඔබේ, බ්ලූම්ස්

1353
00:50:42,420 --> 00:50:43,820
අහසක් මෙන් නැවුම්. "

1354
00:50:43,860 --> 00:50:45,640
"ඔබේ ඇහිබැමි සමඟ, ඔබ

1355
00:50:45,640 --> 00:50:47,040
මගේ ජීවිතය ආලෝකමත් කරන්න, මගේ

1356
00:50:47,060 --> 00:50:48,190
හැනා බියුටි"

1357
00:50:48,230 --> 00:50:49,660
"ඉහළට නැගීම

1358
00:50:49,680 --> 00:50:51,890
ඉණිමඟ, මම අහස ස්පර්ශ කරමි"

1359
00:50:52,580 --> 00:50:53,020
"බබා"

1360
00:50:53,020 --> 00:50:55,550
"ආශාවෙන් මැරෙනවා, මට ඔයාව ඕනේ,

1361
00:50:55,560 --> 00:50:58,020
කළ යුතු දේ සකස් කරන්න"

1362
00:50:58,230 --> 00:51:00,000
"ඉහළට යනවා,

1363
00:51:00,020 --> 00:51:02,640
ඔයා දිහා බලන් ඉන්නවා විතරයි"

1364
00:51:03,190 --> 00:51:05,430
"ඔබ මගේ සංගීත සටහන්, මම

1365
00:51:05,440 --> 00:51:07,940
සෑම දිනකම ඔබේ නාදය ගායනා කරන්න"

1366
00:51:18,520 --> 00:51:21,310
(විශිෂ්ඨ රූපවාහිනී වැඩසටහන් හඬ)

1367
00:51:34,740 --> 00:51:35,090
[ආරුමුගම්]

1368
00:51:35,110 --> 00:51:36,400
"කාවේරිකරයි".. සමහරවිට එයා

1369
00:51:36,410 --> 00:51:37,230
ලියන්න ඇති

1370
00:51:37,240 --> 00:51:38,240
කාවේරි ගඟ ගැන.

1371
00:51:40,740 --> 00:51:41,230
ඉතින්

1372
00:51:42,800 --> 00:51:44,110
මම හිතුවේ කාවේරි කියලා

1373
00:51:45,380 --> 00:51:47,470
මෙතෙක් ගඟක නම.

1374
00:51:49,650 --> 00:51:51,850
ඒක මගේ හිතට ඇල්ලුවේ නැහැ

1375
00:51:53,150 --> 00:51:54,350
එය ගැහැණු ළමයෙකුගේ නම විය හැකිය.

1376
00:51:54,750 --> 00:51:55,740
මෙය හඟවන්නේ නැත

1377
00:51:55,840 --> 00:51:57,870
ගං ඉවුරු. එහි තේරුම පැල්ලම යන්නයි.

1378
00:51:58,450 --> 00:52:00,920
"කාවේරි" යනු ගැහැණු ළමයෙකුගේ නමක්ද?

1379
00:52:01,950 --> 00:52:02,560
විනාඩියක්.

1380
00:52:03,520 --> 00:52:05,190
හේ කෑම කාලා ඉවර වෙලා යන්න.

1381
00:52:05,210 --> 00:52:05,810
අප්පච්චි.

1382
00:52:06,210 --> 00:52:06,610
ඔව් සර් කියන්න.

1383
00:52:06,610 --> 00:52:07,280
[මගුඩපති] [ගන්න

1384
00:52:07,290 --> 00:52:08,150
ජෙබාගේ දේවල්]

1385
00:52:08,150 --> 00:52:09,040
[ඔහුගේ දියණිය දැනුවත් කරන්න

1386
00:52:09,050 --> 00:52:09,900
සහ සුනඛ සංචිතය

1387
00:52:09,910 --> 00:52:10,890
මහල් නිවාසයේ සිටීමට

1388
00:52:10,910 --> 00:52:11,860
විනාඩි දහයක් ඇතුළත]

1389
00:52:11,900 --> 00:52:12,680
[ඉක්මන් කරන්න]

1390
00:52:14,000 --> 00:52:15,500
(එන්ජිම දැල්වෙයි)

1391
00:52:15,520 --> 00:52:17,270
(කුරුළු රැළ)

1392
00:52:28,000 --> 00:52:28,570
ගෙන්වන්න කියන්න.

1393
00:52:28,560 --> 00:52:29,520
එය ගෙන එන්න.

1394
00:52:31,340 --> 00:52:32,140
ඉදිරියට එන්න.

1395
00:52:36,470 --> 00:52:37,310
ඒක දෙන්න මැඩම්.

1396
00:52:43,980 --> 00:52:45,100
(බල්ලා ආඝ්‍රාණය කිරීම)

1397
00:52:48,460 --> 00:52:50,340
(බල්ලන් කෙඳිරිගාමින්)

1398
00:52:51,790 --> 00:52:54,580
(බල්ලන් කෙඳිරිගාමින්)

1399
00:53:16,310 --> 00:53:18,370
(බල්ලන් කෙඳිරිගාමින්)

1400
00:53:19,280 --> 00:53:19,670
සර්.

1401
00:53:22,120 --> 00:53:22,590
මට බලන්න ඕනේ

1402
00:53:22,610 --> 00:53:23,530
කාවේරි නම් දැරිය.

1403
00:53:25,520 --> 00:53:26,240
කාවේරි?

1404
00:53:26,950 --> 00:53:28,330
ඒ නමින් කවුරුත් දැන් මෙතන නැහැ.

1405
00:53:28,680 --> 00:53:29,410
දැන් මෙතන කවුරුත් නෑ කියන්නේ?

1406
00:53:30,620 --> 00:53:31,640
කලින් කවුරුහරි හිටියද?

1407
00:53:34,440 --> 00:53:35,300
මාස හයකට කලින් කෙල්ලෙක්

1408
00:53:35,310 --> 00:53:36,620
කාවේරි නමින් මෙහි සිටියාය.

1409
00:53:37,110 --> 00:53:38,620
නමුත් ඇය මේ වන විට මිය ගොස් ඇත.

1410
00:53:39,670 --> 00:53:40,670
මිය ගියාද?

1411
00:53:43,960 --> 00:53:44,390
කෙසේද?

1412
00:53:44,980 --> 00:53:46,550
ඇය වහලෙන් ලිස්සා ගියාය.

1413
00:53:47,060 --> 00:53:47,780
කුමන මහලේ සිටද?

1414
00:53:48,550 --> 00:53:49,020
සර්?

1415
00:53:49,260 --> 00:53:50,530
සර් බල්ලෝ බුරනවා

1416
00:53:50,550 --> 00:53:51,890
මහල් නිවාසයක් ඉදිරිපිට.

1417
00:53:57,280 --> 00:54:01,450
(බල්ලන් දරුණු ලෙස බුරනවා)

1418
00:54:07,760 --> 00:54:08,870
මේ ගෑණු ළමයාගේ මහල් නිවාසයද?

1419
00:54:09,120 --> 00:54:09,880
නෑ සර්. එය නෙමෙයි.

1420
00:54:11,160 --> 00:54:11,870
එතකොට?

1421
00:54:12,770 --> 00:54:13,510
ඒක තමයි එක.

1422
00:54:16,530 --> 00:54:17,920
දැන් කවුද ඉන්නේ?

1423
00:54:18,400 --> 00:54:19,430
කවුරුත් නෑ සර්.

1424
00:54:19,920 --> 00:54:21,060
ඇය මිය ගිය පසු, සියලු දෙනා

1425
00:54:21,080 --> 00:54:21,740
ඇගේ පවුල පමණි

1426
00:54:21,750 --> 00:54:22,690
මහල් නිවාසයෙන් ඉවත් විය.

1427
00:54:23,120 --> 00:54:23,800
එතකොට මේක කාගේ ගෙදරද?

1428
00:54:24,260 --> 00:54:25,040
ඒක ගොඩනැගිලි අයිතිකාරයා

1429
00:54:25,040 --> 00:54:26,440
වර්ධරාජන් මහතාගේ මහල් නිවාසය.

1430
00:54:29,420 --> 00:54:30,620
ඔහු මෙහි එන්නේ කලාතුරකිනි.

1431
00:54:31,020 --> 00:54:32,140
(බල්ලන් බුරන)

1432
00:54:32,260 --> 00:54:32,850
ඔහ්

1433
00:54:35,700 --> 00:54:36,470
එහි යතුර කොහෙද?

1434
00:54:37,210 --> 00:54:39,360
මම හිතන්නේ ඒ එයාගේ පුතා එක්ක.

1435
00:54:41,740 --> 00:54:42,490
මට ඔහුගේ සම්බන්ධතාවය දෙන්න.

1436
00:54:44,600 --> 00:54:47,100
98405******

1437
00:54:50,520 --> 00:54:51,390
(ළඟා විය නොහැකි ස්වරය)

1438
00:54:51,400 --> 00:54:53,030
සර්, රේඛාව ළඟා විය නොහැක.

1439
00:54:53,160 --> 00:54:54,120
අපි දොර කඩමුද?

1440
00:54:54,460 --> 00:54:55,380
අපි මුලින්ම වරෙන්තුව ලබා ගනිමු.

1441
00:54:56,740 --> 00:54:57,220
අපි යමු.

1442
00:55:11,760 --> 00:55:12,150
සුභ පැතුම් සර්.

1443
00:55:12,730 --> 00:55:13,160
ඔව්.

1444
00:55:16,170 --> 00:55:17,050
කෝපි කෝප්පයක් අවශ්‍යද?

1445
00:55:17,070 --> 00:55:18,360
අවශ්ය නැහැ. ස්තුතියි සර්.

1446
00:55:19,460 --> 00:55:20,700
මට කියන්න මගුඩපති මහතා.

1447
00:55:22,010 --> 00:55:22,740
ඔබ සොයන්නේ අසයි

1448
00:55:22,750 --> 00:55:24,290
විශාල වෙඩි තැබීමේ වරෙන්තුව

1449
00:55:24,310 --> 00:55:25,630
නගරය, ඊගල් බිල්ඩර්ස්

1450
00:55:25,640 --> 00:55:26,710
හිමිකරු, වර්ධරාජන්.

1451
00:55:27,300 --> 00:55:28,150
මේකට තියෙන දේ

1452
00:55:28,170 --> 00:55:29,320
ජෙබාගේ කේස් එක කරන්නද?

1453
00:55:30,660 --> 00:55:30,970
සර්.

1454
00:55:31,780 --> 00:55:32,790
සාමාන්යයෙන් සෑම අවස්ථාවකදීම, අපි එසේ කරමු

1455
00:55:32,800 --> 00:55:33,360
යම් ඉඟි ලබා ගන්න

1456
00:55:33,370 --> 00:55:34,350
අපරාධ ස්ථානයේදී.

1457
00:55:34,530 --> 00:55:35,940
සමහර සාක්ෂිකරුවන් එහි සිටිනු ඇත.

1458
00:55:36,350 --> 00:55:37,270
සමහර නායකයන් එහි වනු ඇත.

1459
00:55:37,460 --> 00:55:38,820
නමුත් මෙම නඩුවේදී අපට කිසිවක් ලැබී නැත.

1460
00:55:39,060 --> 00:55:39,960
අවාසනාවන්ත ලෙස

1461
00:55:40,590 --> 00:55:42,640
ඒ වගේම මම යමක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළා

1462
00:55:42,670 --> 00:55:44,310
ජෙබාගේ පැත්තෙන්.

1463
00:55:44,620 --> 00:55:45,680
මම ඔහුගේ දුවට කතා කළා.

1464
00:55:45,900 --> 00:55:47,140
ඇය කීවේ එපමණකි..

1465
00:55:47,190 --> 00:55:47,990
ඔහු මානසික අවපීඩනයට පත් විය

1466
00:55:48,000 --> 00:55:49,110
මෑත කාලයේ.

1467
00:55:49,460 --> 00:55:50,820
ඔහු මත්පැන්වලට ඇබ්බැහි වී සිටියේය.

1468
00:55:51,100 --> 00:55:52,650
කවදාවත් යන්න කැමති නැති මිනිහා

1469
00:55:52,660 --> 00:55:53,550
පල්ලියට, ගියා

1470
00:55:53,570 --> 00:55:54,880
නිතිපතා පල්ලියට.

1471
00:55:54,940 --> 00:55:55,770
ඉතින්..

1472
00:55:56,120 --> 00:55:57,570
හැසිරීම් තිබුණා

1473
00:55:57,580 --> 00:55:58,780
ඔහු තුළ වෙනස් වේ.

1474
00:55:59,340 --> 00:56:00,540
මට ඔහුගේ ප්‍රකාශකයා ද මුණ ගැසුණි

1475
00:56:00,560 --> 00:56:01,650
සහ නිර්මාණකරු.

1476
00:56:02,310 --> 00:56:03,200
ඔහු පොතක් ලියමින් සිටියේය

1477
00:56:03,220 --> 00:56:04,340
ඔහුගේ අවසාන කාලයේ.

1478
00:56:05,220 --> 00:56:06,240
අහ්. ඔබ දුටුවහොත්..

1479
00:56:06,230 --> 00:56:07,600
ජෙබා ලේඛකයෙක් විය.

1480
00:56:07,810 --> 00:56:09,620
ලිවීම ඔහුගේ වෘත්තිය විය.

1481
00:56:09,810 --> 00:56:10,910
එහි ඇති අසාමාන්‍ය කුමක්ද?

1482
00:56:11,070 --> 00:56:11,630
නෑ සර්.

1483
00:56:12,870 --> 00:56:15,940
ඒ පොතේ නම මට ඇහුණා.

1484
00:56:16,200 --> 00:56:18,270
3..8..1..8

1485
00:56:18,630 --> 00:56:20,050
මම එය දකින්නේ නැහැ

1486
00:56:20,080 --> 00:56:21,360
අහඹු සංඛ්යා.

1487
00:56:21,700 --> 00:56:23,930
ඉතින් මම මේ ගැන ඇහුවම..

1488
00:56:24,260 --> 00:56:26,690
ඒ බයිබල් පද 38:18..

1489
00:56:27,260 --> 00:56:28,970
ඇත්තටම කියන්නේ..

1490
00:56:29,310 --> 00:56:30,800
"මම මගේ පව් පාපොච්චාරණය කරනවා.."

1491
00:56:31,160 --> 00:56:32,240
.. ඒ වගේම මට ගොඩක් කණගාටුයි

1492
00:56:32,260 --> 00:56:33,380
මම කරපු දේට."

1493
00:56:33,910 --> 00:56:35,560
මේක බැලුවම..

1494
00:56:35,650 --> 00:56:37,130
ඔබ වඩා හොඳ බව පෙනේ

1495
00:56:37,220 --> 00:56:38,230
වඩා කතන්දරකාරයා

1496
00:56:38,250 --> 00:56:39,250
ලේඛක ජෙබා.

1497
00:56:40,760 --> 00:56:41,580
ඔබට ඇත්තේ එකම දෙයයි

1498
00:56:41,600 --> 00:56:42,720
හුදෙක් තොරතුරු.

1499
00:56:43,200 --> 00:56:44,680
නමුත් මට නීත්‍යානුකූල සාක්ෂි අවශ්‍යයි.

1500
00:56:45,430 --> 00:56:46,870
සර්, නිර්මාණකරු යෝජනා කර තිබුණේ ඒ

1501
00:56:46,880 --> 00:56:47,820
ඔහු වෙනුවෙන් නිර්මාණය

1502
00:56:47,840 --> 00:56:48,820
පොතේ පිටුපස කවරය.

1503
00:56:49,620 --> 00:56:50,880
නමුත් ඔහු එම නිර්මාණය ප්‍රතික්ෂේප කළා

1504
00:56:50,900 --> 00:56:51,830
තවත් එකක් යෝජනා කළේය

1505
00:56:51,850 --> 00:56:52,690
තමා නිර්මාණය.

1506
00:56:53,150 --> 00:56:53,980
මම ඒ ගැන විමසා බැලූ විට

1507
00:56:54,010 --> 00:56:55,400
නිර්මාණය, මම ඒක සැක කරනවා..

1508
00:56:55,550 --> 00:56:56,810
යමක් තිබේ

1509
00:56:57,080 --> 00:56:58,110
අතර සම්බන්ධයි

1510
00:56:58,120 --> 00:57:00,680
ඊගල් මහල් නිවාස සහ මෙම නඩුව.

1511
00:57:01,520 --> 00:57:02,460
ඔබ අවසර දෙනවා නම්, ඉඩ දෙන්න

1512
00:57:02,470 --> 00:57:03,600
මම එය විස්තර කරමි.

1513
00:57:03,860 --> 00:57:04,550
හේයි මේ ඔක්කොම

1514
00:57:04,560 --> 00:57:05,400
ඔයාගේ උපකල්පන මචන්.

1515
00:57:06,190 --> 00:57:07,150
ඔබට වෙනත් යමක් තිබේද?

1516
00:57:08,480 --> 00:57:08,740
ඔව්.

1517
00:57:09,210 --> 00:57:10,380
පෙබරවාරි 7 වැනිදා ඒ

1518
00:57:10,380 --> 00:57:11,930
කාවේරි කියන කෙල්ල..

1519
00:57:12,000 --> 00:57:13,390
රාජාලියාගෙන් ලිස්සා ගොස් ඇත

1520
00:57:13,400 --> 00:57:14,500
මහල් නිවාස සහ මියගිය.

1521
00:57:15,160 --> 00:57:15,690
පොලිස් නිලධාරියා

1522
00:57:15,710 --> 00:57:16,430
කවුද විමර්ශනය කළේ

1523
00:57:16,440 --> 00:57:17,110
ඇගේ නඩුව ද විය

1524
00:57:17,130 --> 00:57:18,100
අනතුරකින් මිය ගියා.

1525
00:57:18,110 --> 00:57:20,150
එබැවින් මෙය මගේ සැකයන් වැඩි කරයි.

1526
00:57:32,580 --> 00:57:33,200
ඉතින්, අපට හැකි නම්

1527
00:57:33,210 --> 00:57:34,570
කාවේරිගේ නඩුව නැවත අරින්න..

1528
00:57:34,560 --> 00:57:35,390
මගුඩපති..

1529
00:57:35,400 --> 00:57:36,710
වෙන දෙයක් හිතන්න

1530
00:57:36,720 --> 00:57:38,080
සහ නඩුව අවසන් කරන්න.

1531
00:57:39,010 --> 00:57:39,660
ඔබට ඉවත් විය හැක.

1532
00:57:44,710 --> 00:57:46,170
(බෙල් චයිම්ස් ඔසවන්න)

1533
00:57:49,260 --> 00:57:50,680
(බෙල් චයිම්ස් ඔසවන්න)

1534
00:57:57,690 --> 00:57:59,110
(බෙල් චයිම්ස් ඔසවන්න)

1535
00:59:03,230 --> 00:59:04,510
"හිටින් ලෙවකනවා

1536
00:59:04,520 --> 00:59:05,740
හිස් ලක්ෂ්‍ය වට"

1537
00:59:06,160 --> 00:59:07,190
"බං, බං, ඔයා

1538
00:59:07,210 --> 00:59:08,940
ඒ හඬ අහන්න"

1539
00:59:09,020 --> 00:59:10,340
"ග්ලොක්ස් පූරණය වේ, ඔව්, අයි

1540
00:59:10,360 --> 00:59:11,640
ඔබ නගරය මඟ හැරිය බව දන්නවා"

1541
00:59:11,940 --> 00:59:12,870
"බෑං, බං,

1542
00:59:12,880 --> 00:59:14,400
හැමෝම බහින්න"

1543
00:59:17,070 --> 00:59:18,110
(බෙල් චයිම්ස් ඔසවන්න)

1544
00:59:18,150 --> 00:59:19,500
"මගේ කණ්ඩායම සමඟ මාව බලන්න, ඔබ

1545
00:59:19,510 --> 00:59:21,030
මාව බ්ලොක් එකේ අල්ලගන්න පුළුවන්"

1546
00:59:21,520 --> 00:59:22,700
"බ්ලොක් එකේ, ඔබට පුළුවන්

1547
00:59:22,710 --> 00:59:23,850
මාව බ්ලොක් එකේ අල්ලගන්න"

1548
00:59:23,860 --> 00:59:25,080
"එහෙනම් මාව බලන්න මගේ කණ්ඩායමත් එක්ක

1549
00:59:25,080 --> 00:59:26,390
ඔයා දන්නවනේ අපි දන්නවා මොකද වෙන්නේ කියලා"

1550
00:59:26,400 --> 00:59:27,030
පුතේ..

1551
00:59:27,670 --> 00:59:29,270
ඔබ දැන් අපව රැගෙන යන්නේ කොහේද?

1552
00:59:29,270 --> 00:59:30,350
මම මිලදී ගැනීමට සිතුවෙමි

1553
00:59:30,370 --> 00:59:31,350
නව මහල් නිවාසයක්.

1554
00:59:31,720 --> 00:59:33,000
අපි ඒක බලන්න යනවා.

1555
00:59:33,000 --> 00:59:34,310
ඔබට මොළයක් ලැබීම ගැන සතුටුයි.

1556
00:59:43,370 --> 00:59:44,490
ආයුබෝවන්. මට සමාවෙන්න.

1557
00:59:44,700 --> 00:59:45,140
මම කැමතියි..

1558
00:59:45,170 --> 00:59:45,610
සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්.

1559
00:59:45,610 --> 00:59:46,530
මට කියන්න සර්.

1560
00:59:46,670 --> 00:59:47,600
මහල් නිවාස සොයන්නේද?

1561
00:59:47,860 --> 00:59:48,860
ඔබේ අයවැය කුමක්ද?

1562
00:59:49,100 --> 00:59:49,850
මම මහල් නිවාසය මිලදී ගන්නෙමි.

1563
00:59:50,330 --> 00:59:51,110
නමුත් මට හමුවීමට අවශ්යයි

1564
00:59:51,710 --> 00:59:52,690
ඊට කලින් ඔයාගේ M.D.

1565
00:59:53,890 --> 00:59:54,590
ඔබ ගෙවූ පසු

1566
00:59:54,600 --> 00:59:55,070
ඔබගේ සඳහා අත්තිකාරම්

1567
00:59:55,080 --> 00:59:56,350
මහල් නිවාසය, ඔබට එම්.ඩී

1568
00:59:56,400 --> 00:59:57,340
නැත. ඔහුට ලැබෙන්නේ නැත

1569
00:59:57,340 --> 00:59:57,920
මගෙන් ඉදිරියට යන්න.

1570
00:59:58,570 --> 00:59:59,590
ඒ පරීක්ෂකවරයාට දන්වන්න

1571
00:59:59,600 --> 01:00:00,640
මගුඩපති මෙහේ.

1572
01:00:02,790 --> 01:00:03,520
විනාඩියක් සර්.

1573
01:00:05,300 --> 01:00:05,890
ආයුබෝවන් සර්.

1574
01:00:06,710 --> 01:00:07,570
සර්, මහල් නිවාස

1575
01:00:07,580 --> 01:00:08,860
ABlock සම්පූර්ණයෙන්ම විකුණනු ලැබේ.

1576
01:00:08,900 --> 01:00:11,330
BBlock එකත් ඉවරයි සර්.

1577
01:00:14,590 --> 01:00:16,300
[ඊගල් පදනම]

1578
01:00:20,930 --> 01:00:22,400
සර්, M.D ඔයාට කතා කරනවා.

1579
01:00:22,440 --> 01:00:23,500
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1580
01:00:24,940 --> 01:00:25,970
පවී එන්න.

1581
01:00:36,640 --> 01:00:37,960
එන්න මගුඩපති.

1582
01:00:37,980 --> 01:00:38,810
වාඩි වෙන්න වාඩි වෙන්න.

1583
01:00:38,810 --> 01:00:40,390
ස්තුතියි වර්ධරාජන් මහතා.

1584
01:00:40,520 --> 01:00:40,980
වාඩි වෙන්න.

1585
01:00:46,220 --> 01:00:47,430
මට මගේ පවුල හඳුන්වා දීමට අවශ්‍යයි.

1586
01:00:47,780 --> 01:00:48,570
මේ මගේ තාත්තා.

1587
01:00:48,810 --> 01:00:49,150
සුභ පැතුම්.

1588
01:00:49,180 --> 01:00:49,520
සුභ පැතුම්.

1589
01:00:49,520 --> 01:00:50,060
ඒ වගේම මගේ එකම දුව.

1590
01:00:50,060 --> 01:00:50,600
හායි මාමේ.

1591
01:00:50,630 --> 01:00:51,410
හායි.

1592
01:00:52,560 --> 01:00:53,580
මම හිතන්නේ 2BHK එකක් වෙයි

1593
01:00:53,600 --> 01:00:54,790
ඔබට ප්රමාණවත් වනු ඇත.

1594
01:00:55,330 --> 01:00:56,150
නමුත් සියලුම 2BHK

1595
01:00:56,160 --> 01:00:57,270
දැනටමත් වෙන් කර ඇත.

1596
01:00:58,080 --> 01:00:59,270
3BHK සංඛ්‍යාවෙන් ඇත.

1597
01:00:59,270 --> 01:01:00,330
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි.

1598
01:01:01,010 --> 01:01:01,770
ගොඩක් කලබල වෙන්න එපා

1599
01:01:01,790 --> 01:01:02,640
මිල ගැන.

1600
01:01:03,190 --> 01:01:04,010
මම ඔබට ටිකක් ඉදිරිපත් කරන්නම්

1601
01:01:04,020 --> 01:01:05,140
විශේෂ වට්ටම්.

1602
01:01:05,170 --> 01:01:06,060
මට ඒක තේරුනේ ඊයේ සර්.

1603
01:01:06,750 --> 01:01:07,410
ඔබ මට ඉදිරිපත් කරන බව

1604
01:01:07,420 --> 01:01:08,070
විශේෂ දෙයක්.

1605
01:01:08,540 --> 01:01:09,320
ඒත් මට ගන්න බෑ

1606
01:01:09,320 --> 01:01:10,610
ඒ පොලිස්කාරයෙක් විදියට.

1607
01:01:11,200 --> 01:01:13,430
ඒ නිසා මම එය සම්පූර්ණයෙන්ම අතුගා දැමුවෙමි.

1608
01:01:13,870 --> 01:01:14,630
ඔබ ඒ ගැන අසා ඇති.

1609
01:01:16,970 --> 01:01:17,750
ඔව් ඔවුන් කිව්වා.

1610
01:01:19,130 --> 01:01:20,020
මම දැන් කුමක් කළ යුතුද?

1611
01:01:20,580 --> 01:01:21,060
කිසිවක් නැත.

1612
01:01:22,060 --> 01:01:24,850
මගේ ප්‍රශ්න වලට විතරක් උත්තර දෙන්න.

1613
01:01:28,650 --> 01:01:29,680
තාත්තේ, ඔය දෙන්නා විතරයි

1614
01:01:29,690 --> 01:01:30,860
වටපිට බලන්න.

1615
01:01:31,390 --> 01:01:32,970
මට එයා එක්ක පුද්ගලිකව කතා කරන්න ඕන.

1616
01:01:37,530 --> 01:01:38,380
ඉතින්, ඔබ මෙහි නැත

1617
01:01:38,390 --> 01:01:39,560
මහල් නිවාසයක් මිලදී ගැනීමට?

1618
01:01:42,590 --> 01:01:43,590
(සුසුම්)

1619
01:01:47,480 --> 01:01:47,970
ඔව් සර්.

1620
01:01:49,530 --> 01:01:49,930
මට කියන්න.

1621
01:01:51,280 --> 01:01:52,160
ඔබ කොපමණ කාලයක්

1622
01:01:52,170 --> 01:01:53,820
ජෙබා මහතාව හුරුපුරුදුද?

1623
01:01:54,150 --> 01:01:55,100
මාස කිහිපයකට පමණයි.

1624
01:01:55,640 --> 01:01:56,280
විශේෂයෙන්..

1625
01:01:56,690 --> 01:01:57,460
මාස කීයද?

1626
01:01:58,010 --> 01:01:59,110
මාස අටකට.

1627
01:01:59,910 --> 01:02:01,390
අපි දෙන්නා හම්බවුණේ සම්මාන උළෙලකදී.

1628
01:02:01,830 --> 01:02:03,280
අපි අතර හොඳ සම්බන්ධයක් තිබුණා.

1629
01:02:03,580 --> 01:02:04,540
ඊට පස්සේ යාළු වුණා.

1630
01:02:05,100 --> 01:02:06,030
ගැටුම කුමක්ද

1631
01:02:06,040 --> 01:02:07,040
ඔබ දෙදෙනා අතර?

1632
01:02:07,600 --> 01:02:08,910
එහෙම දෙයක් නෑ.

1633
01:02:09,700 --> 01:02:10,600
අපි කතා කර කර හිටියා

1634
01:02:10,620 --> 01:02:12,080
ඔහුගේ මරණය දක්වා කොන්දේසි.

1635
01:02:12,780 --> 01:02:13,530
කතා කරන කොන්දේසි?

1636
01:02:14,050 --> 01:02:14,770
ඔහුව කෙලින්ම මුණගැසුණේ?

1637
01:02:15,220 --> 01:02:16,660
නෑ ෆෝන් එකෙන්.

1638
01:02:18,050 --> 01:02:18,850
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

1639
01:02:20,690 --> 01:02:21,530
ඔයා එක එක්කෙනා එක්ක කතා කරලා නෑ

1640
01:02:21,550 --> 01:02:22,820
පසුගිය මාස දෙක සඳහා වෙනත්.

1641
01:02:23,090 --> 01:02:25,510
ඒ බව සනාථ කිරීමට දුරකතනයේ සටහන් වෙයි.

1642
01:02:29,410 --> 01:02:29,990
අපි නොකළ නිසා

1643
01:02:30,000 --> 01:02:30,640
මාස දෙකක් කතා කරන්න..

1644
01:02:31,230 --> 01:02:32,670
ඒ කියන්නේ මම එයාව මැරුවා කියලද?

1645
01:02:32,700 --> 01:02:33,530
මම එහෙම කිව්වද?

1646
01:02:35,290 --> 01:02:36,260
නමුත් ඔබේ ප්‍රශ්න කිරීම

1647
01:02:36,280 --> 01:02:36,900
යන්නෙන් අදහස් වේ.

1648
01:02:38,120 --> 01:02:38,930
මොකද..ඔයාට තිබුණා නම්

1649
01:02:39,370 --> 01:02:40,400
ඔහුව මැරුවේ ඇත්තද?

1650
01:02:40,950 --> 01:02:41,950
ඒ ඇති මගුඩපති.

1651
01:02:42,420 --> 01:02:43,240
ඔබ දැනටමත් ඇත

1652
01:02:43,270 --> 01:02:43,990
හිත හදාගත්තා.

1653
01:02:44,240 --> 01:02:45,330
හරි, මට එක දෙයක් කියන්න.

1654
01:02:46,080 --> 01:02:46,860
ඔහු සංචාරය කළේ ඇයි?

1655
01:02:46,880 --> 01:02:48,010
ඔබේ මහල් නිවාසය බොහෝ විට?

1656
01:02:48,330 --> 01:02:49,250
ඔහුට ඉඩක් අවශ්‍ය විය

1657
01:02:49,260 --> 01:02:50,820
බාධාවකින් තොරව ලියන්න.

1658
01:02:51,260 --> 01:02:51,910
ඒ නිසා මම ඔහුට මගේ පිරිනැමුවා

1659
01:02:51,910 --> 01:02:53,250
මහල් නිවාසය. මේකත් අපරාධයක්ද?

1660
01:02:55,520 --> 01:02:56,980
ඔබ නිතර එහි යනවද?

1661
01:02:57,210 --> 01:02:57,670
මට එකක්වත් තිබ්බේ නැද්ද

1662
01:02:57,670 --> 01:02:58,430
කිරීමට වඩා හොඳ වැඩ?

1663
01:02:59,290 --> 01:03:00,330
ජෙබා මගේ මිතුරා විය. ඇයි

1664
01:03:00,580 --> 01:03:02,030
මම ඔහුව මරන්න තිබුණාද?

1665
01:03:02,760 --> 01:03:03,700
ඔයා මාව කොටු කරන්න හදන්නේ

1666
01:03:03,700 --> 01:03:05,070
ඔබට සැබෑ වරදකරු සොයාගත නොහැක.

1667
01:03:05,790 --> 01:03:07,110
මම ඔබව උසාවියේදී හමුවෙමු.

1668
01:03:07,550 --> 01:03:08,320
ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

1669
01:03:08,730 --> 01:03:10,240
ඔබ මුහුණ දිය යුතු දේ

1670
01:03:10,440 --> 01:03:12,070
මම ඔබට විරුද්ධව චෝදනා කරනවා.

1671
01:03:12,660 --> 01:03:13,390
ඔයා ඒක දන්නවද?

1672
01:03:13,600 --> 01:03:14,980
ඔයා මට තර්ජනය කරනවද?

1673
01:03:15,410 --> 01:03:16,980
නෑ නෑ ඒක විමසීමක් විතරයි.

1674
01:03:17,560 --> 01:03:18,430
ඔබට ඒ එකක්වත් නැත

1675
01:03:18,440 --> 01:03:19,550
වරෙන්තුවක් හෝ කැඳවීමක් නොවේ.

1676
01:03:19,980 --> 01:03:20,640
ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා

1677
01:03:20,650 --> 01:03:21,750
ඔබට අවශ්‍ය පරිදි මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න?

1678
01:03:22,390 --> 01:03:23,010
මම සංවිධානය කරනවා

1679
01:03:23,020 --> 01:03:24,240
හෙට නීති කණ්ඩායම.

1680
01:03:24,500 --> 01:03:25,780
ඔබ ඔවුන්ට මුහුණ දෙන්න.

1681
01:03:26,070 --> 01:03:27,300
හඳුනාගත හැකි වරදක්,

1682
01:03:27,310 --> 01:03:28,650
වර්ධරාජන් මහතාය.

1683
01:03:29,270 --> 01:03:30,890
ඇප නොදිය හැකි.

1684
01:03:31,400 --> 01:03:32,240
දැයි ඔබ දන්නේ ද නැත

1685
01:03:32,250 --> 01:03:33,460
එය හදිසි අනතුරක් හෝ මිනීමැරුමක් විය.

1686
01:03:34,130 --> 01:03:34,690
මෙන්න ඔබ එයට හිමිකම් කියනවා

1687
01:03:34,710 --> 01:03:35,650
ඊට පෙරත් ඇප දිය නොහැකියි.

1688
01:03:36,080 --> 01:03:37,010
ඔයා ලස්සනට කැඩෙනවා

1689
01:03:37,020 --> 01:03:38,140
මගුඩපති මහතාට විහිළු කරයි.

1690
01:03:38,190 --> 01:03:39,090
IPC (ඉන්දියානු දණ්ඩනය

1691
01:03:39,100 --> 01:03:39,970
උසාවිය) සහ CrPC (කේතය

1692
01:03:39,980 --> 01:03:40,880
අපරාධ නඩු විධාන) පොත්

1693
01:03:40,890 --> 01:03:41,860
ස්ටේෂන් එකේ විතරද?

1694
01:03:42,460 --> 01:03:42,980
IPC (ඉන්දියානු දණ්ඩනය

1695
01:03:42,980 --> 01:03:43,680
අධිකරණය) 302 වගන්තිය.

1696
01:03:44,830 --> 01:03:45,850
තුවාල සිදුවීමට හේතු වේ

1697
01:03:46,710 --> 01:03:48,760
ඕනෑම ආකාරයකින් මරණයට.

1698
01:03:50,430 --> 01:03:51,160
එක තත්පරයක්.

1699
01:03:55,920 --> 01:03:56,560
ඇයව මතකද?

1700
01:03:56,590 --> 01:03:58,550
(අක්‍රමවත් කෑගැසීම)

1701
01:04:00,800 --> 01:04:01,420
මම දන්නේ නැහැ.

1702
01:04:04,250 --> 01:04:05,370
KA..VE..RI.

1703
01:04:06,720 --> 01:04:07,530
වාර්තා අනුව,

1704
01:04:07,530 --> 01:04:09,220
මෙම දැරිය වැටී මිය ගියේය

1705
01:04:09,230 --> 01:04:10,490
ඔබේ ගොඩනැගිල්ලෙන්

1706
01:04:10,500 --> 01:04:11,600
පෙබරවාරි 7 වැනිදා.

1707
01:04:12,470 --> 01:04:13,330
ඔයා ඒක දන්නේ නැද්ද?

1708
01:04:14,460 --> 01:04:15,330
මාව දැනුවත් කළා.

1709
01:04:16,000 --> 01:04:16,770
මේ ගැන දැනගත්ත විතරයි.

1710
01:04:17,370 --> 01:04:18,360
එතකොට ඔයා කොහෙද හිටියේ?

1711
01:04:18,980 --> 01:04:19,950
මට මතක නෑ.

1712
01:04:22,080 --> 01:04:23,070
හරි හරී. එකම ප්රශ්න

1713
01:04:23,540 --> 01:04:24,080
වෙත වෙඩි තබනු ඇත

1714
01:04:24,100 --> 01:04:24,780
ඔබ උසාවියේ.

1715
01:04:25,200 --> 01:04:26,160
ඔබේ නීත්‍යානුකූලව වඩා හොඳයි

1716
01:04:26,180 --> 01:04:27,520
ඒකට මුහුණ දෙන්න උපදෙස් දෙනවා.

1717
01:04:28,360 --> 01:04:29,600
හරි සර්. මම නිවාඩු ගන්නම්.

1718
01:04:30,870 --> 01:04:31,780
මගුඩපති සර්..

1719
01:04:32,840 --> 01:04:34,320
මේක කොහොම කියන්නද දන්නේ නෑ..

1720
01:04:37,600 --> 01:04:38,830
ඔබට විකල්පයක් නැත.

1721
01:04:39,500 --> 01:04:40,250
නිකන් එලියට දාන්න.

1722
01:04:40,650 --> 01:04:41,610
මෙය වෘත්තීය අවකාශයකි.

1723
01:04:41,990 --> 01:04:43,240
අපි වෙන කොහේ හරි හමුවෙමුද?

1724
01:04:44,280 --> 01:04:44,970
හොදයි වගේ දැනෙනවා.

1725
01:04:51,840 --> 01:04:52,460
සර් මම ගොඩනගන්නෙක් නෙවෙයි

1726
01:04:52,470 --> 01:04:53,420
මේක හරියටම කියන්න.

1727
01:04:54,250 --> 01:04:55,150
වරදකරු වුණොත් මම කරන්නම්

1728
01:04:55,160 --> 01:04:56,640
ඔබට 10*10 කාමරයක් ලැබෙන බව සහතිකයි.

1729
01:04:56,650 --> 01:04:57,370
.. අමුණා ඇත

1730
01:04:57,380 --> 01:04:58,390
වැසිකිළිය. ඒක මතක තියාගන්න.

1731
01:05:37,110 --> 01:05:39,690
(ගොතගැසීම)

1732
01:05:39,880 --> 01:05:40,560
මගුඩපති

1733
01:05:40,880 --> 01:05:41,680
මගුඩපති

1734
01:05:41,880 --> 01:05:43,350
මම දන්නවා ජෙබාව මැරුවේ කවුද කියලා.

1735
01:05:43,360 --> 01:05:43,860
WHO?

1736
01:05:44,360 --> 01:05:45,300
මම යන අතරේ

1737
01:05:45,310 --> 01:05:46,860
මෙන්න, මාර්ග සංඥාවක..

1738
01:05:52,600 --> 01:05:53,350
මොන තදබදයක්ද?

1739
01:05:53,790 --> 01:05:54,990
(පිහිය කැරකෙමින්)

1740
01:05:58,210 --> 01:06:00,330
(වේදනාවෙන් මැසිවිලි නඟයි)

1741
01:06:26,010 --> 01:06:27,010
(ඇහෙන්නේ නැත)

1742
01:06:49,890 --> 01:06:51,690
ලේඛකයාගේ අපරාධකරුවන් අතර

1743
01:06:51,700 --> 01:06:52,760
ජෙබනේසන්ගේ නඩුව

1744
01:06:52,760 --> 01:06:54,230
තවමත් සොයා ගැනීමට නැත

1745
01:06:54,570 --> 01:06:55,390
ඔහුගේ ඝාතනය

1746
01:06:55,400 --> 01:06:56,800
සමීප මිතුරා සහ

1747
01:06:56,820 --> 01:06:58,020
රාජාලියා ඉදිකිරීම්

1748
01:06:58,040 --> 01:06:59,640
නිර්මාතෘ වර්ධරාජන්..

1749
01:06:59,650 --> 01:07:00,880
..දමා ඇත

1750
01:07:00,900 --> 01:07:02,670
භීෂණය යටතේ මහජන.

1751
01:07:04,940 --> 01:07:05,320
අප්පච්චි

1752
01:07:05,560 --> 01:07:06,270
එය පරීක්ෂා කරන්න.

1753
01:07:06,270 --> 01:07:07,020
මාව දාලා යන්න සර්.

1754
01:07:07,810 --> 01:07:08,810
ඒ මගේ තාත්තා සර්.

1755
01:07:08,840 --> 01:07:09,520
මම කියන දේ අහන්න.

1756
01:07:09,540 --> 01:07:10,370
ඒ මගේ තාත්තා.

1757
01:07:12,270 --> 01:07:13,270
දැනෙන්න එපා සහෝදරයා.

1758
01:07:18,060 --> 01:07:18,810
අප්පච්චි..

1759
01:07:20,040 --> 01:07:20,930
අප්පච්චි.. අප්පච්චි.. අප්පච්චි.

1760
01:07:20,950 --> 01:07:22,200
ඒකට කමක් නැහැ. අඬන්න එපා.

1761
01:07:23,540 --> 01:07:24,380
මොකක්ද මේ මගුඩපති කියන්නේ?

1762
01:07:25,000 --> 01:07:25,650
නියෝජ්ය කොමසාරිස්

1763
01:07:25,660 --> 01:07:26,350
දැනටමත් ඔබට පවසා ඇත

1764
01:07:26,360 --> 01:07:27,040
විමර්ශනය කිරීමට නොවේ

1765
01:07:27,060 --> 01:07:27,910
වර්ධරාජන් නේද?

1766
01:07:28,360 --> 01:07:30,020
එසේ නම් ඔබ ඔහුව මෙහි කැඳවා ගත්තේ ඇයි?

1767
01:07:30,430 --> 01:07:30,800
ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය

1768
01:07:30,800 --> 01:07:31,560
ඇත්තටම මෙතනට එන්න.

1769
01:07:31,560 --> 01:07:32,130
ඔහ්

1770
01:07:33,470 --> 01:07:35,130
ඉතින්, පහර දුන් පුද්ගලයා දැනටමත් එය දැන සිටියේය

1771
01:07:35,140 --> 01:07:36,180
ඔබ දෙදෙනාම විය

1772
01:07:36,200 --> 01:07:37,450
මෙතන හමුවීමට යනවා.

1773
01:07:38,080 --> 01:07:39,110
ඔබ හසුරුවන්නේ

1774
01:07:39,120 --> 01:07:40,460
නඩුව ඉතා නොසැලකිලිමත් ලෙස.

1775
01:07:40,820 --> 01:07:41,440
සමාවෙන්න සර්.

1776
01:07:41,750 --> 01:07:43,000
මට කිසිම සමාවක් දෙන්න එපා.

1777
01:07:44,310 --> 01:07:45,140
ඔබට හැකි නම්, නඩුව හසුරුවන්න.

1778
01:07:45,760 --> 01:07:46,290
නැත්තම් නඩුවෙන් අයින් වෙන්න

1779
01:07:46,300 --> 01:07:47,230
සහ වෛද්ය නිවාඩු යන්න.

1780
01:07:47,350 --> 01:07:48,600
ඒක බාලයන් බලා ගනීවි.

1781
01:07:50,420 --> 01:07:50,970
කවුද උප පොලිස් පරීක්ෂක

1782
01:07:50,990 --> 01:07:51,570
නීතිය හා සාමය ගැන?

1783
01:07:52,010 --> 01:07:52,490
සර් මට හැසිරෙන්න දෙන්න

1784
01:07:52,500 --> 01:07:53,480
එය. මට ටිකක් කල් දෙන්න.

1785
01:07:53,520 --> 01:07:54,380
හේයි මාව දාලා යන්න

1786
01:07:54,400 --> 01:07:55,820
තනියම. මාව දාලා යන්න සර්.

1787
01:07:55,860 --> 01:07:56,440
සන්සුන් වෙන්න.

1788
01:07:56,480 --> 01:07:57,480
මෙයට හේතුව ඔහුයි.

1789
01:07:57,700 --> 01:07:58,710
හේ මගුඩපති. ඔබ

1790
01:07:58,730 --> 01:07:59,710
හොඳින් සැලසුම් කර ඇත

1791
01:07:59,720 --> 01:08:00,900
මගේ පියා මැරුවා.

1792
01:08:02,160 --> 01:08:03,170
මම ඔබව ඉතිරි නොකරමි.

1793
01:08:04,930 --> 01:08:05,560
ඔහු කව්ද?

1794
01:08:06,790 --> 01:08:07,790
ඔහුගේ පුතා.

1795
01:08:10,250 --> 01:08:10,650
හරි හරී.

1796
01:08:11,580 --> 01:08:12,780
මම ඔයාට දවස් 15ක් දෙන්නම්.

1797
01:08:13,300 --> 01:08:14,050
චූදිතයා විය යුතුය

1798
01:08:14,430 --> 01:08:15,260
ඊට කලින් වරදකරු.

1799
01:08:16,010 --> 01:08:16,930
ස්තුතියි සර්.

1800
01:09:26,400 --> 01:09:33,780
(කරුණායි කුඩිල් මර්සි කාසල්)

1801
01:09:35,440 --> 01:09:42,400
(ළමයින් සෙල්ලම් කරමින්)

1802
01:09:43,770 --> 01:09:44,450
ආයුබෝවන්..

1803
01:09:45,790 --> 01:09:46,750
ඔබේ නම ගීතා ද?

1804
01:09:47,270 --> 01:09:47,730
මි.මී.

1805
01:09:47,730 --> 01:09:49,280
මම පොලිස් පරීක්ෂක මගුඩපති.

1806
01:09:49,840 --> 01:09:50,660
මට ඔයා එක්ක කතා කරන්න ඕන

1807
01:09:50,680 --> 01:09:52,180
ඔබේ දරුවා සම්බන්ධයෙන්. මම කරන්නද?

1808
01:09:52,230 --> 01:09:52,930
ඔවුන් මට දැනුම් දුන්නා

1809
01:09:52,950 --> 01:09:53,910
දැනටමත්. මට කියන්න සර්.

1810
01:09:55,220 --> 01:09:56,550
ඔබෙන් මෙය ඇසීම ගැන කණගාටුයි.

1811
01:09:57,120 --> 01:09:57,880
මට ආරංචි වුනා ඔයාගේ දුව කියලා..

1812
01:09:58,630 --> 01:09:59,440
වලින් වැටුණා

1813
01:09:59,460 --> 01:10:00,570
ගොඩනැගිල්ලේ වහලය.

1814
01:10:00,940 --> 01:10:01,770
ඔබ එය දුටුවාද?

1815
01:10:02,540 --> 01:10:03,240
මම කළේ නැහැ.

1816
01:10:03,530 --> 01:10:05,000
මගේ අසල්වැසියන් මට දැනුම් දුන්නා.

1817
01:10:06,260 --> 01:10:07,710
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාස කළාද

1818
01:10:07,720 --> 01:10:09,780
ඇය එතනින් ලිස්සා ගියා කියලා?

1819
01:10:10,230 --> 01:10:11,880
ඔබට සැකයක් ඇති වුණේ නැද්ද?

1820
01:10:12,180 --> 01:10:13,770
ඒකට මොනවා කරන්නද සර්?

1821
01:10:13,970 --> 01:10:15,530
මම මගේ දුවව ආපහු ගන්නවද?

1822
01:10:16,420 --> 01:10:16,740
හරි හරී.

1823
01:10:18,530 --> 01:10:19,310
ඔයා දන්නවද තනන්නා

1824
01:10:19,330 --> 01:10:20,310
වර්ධරාජන්ද?

1825
01:10:20,790 --> 01:10:21,500
ඔව් මම දන්නවා.

1826
01:10:22,020 --> 01:10:22,850
එයාව දැකලා තියෙනවා.

1827
01:10:23,190 --> 01:10:24,050
නමුත් ඔහුව හඳුනන්නේ නැහැ.

1828
01:10:26,180 --> 01:10:27,820
ඔබට ලේඛක ජෙබා මුණගැසී තිබේද?

1829
01:10:29,160 --> 01:10:29,760
මම දන්නේ නැහැ.

1830
01:10:30,430 --> 01:10:32,040
සහ සමීපව සිටි අය

1831
01:10:32,040 --> 01:10:33,850
ඔබේ දුවට?

1832
01:10:35,610 --> 01:10:36,370
මීරා මහත්මිය.

1833
01:10:37,020 --> 01:10:38,880
ආදි, ආදිගේ අම්මා.

1834
01:10:39,300 --> 01:10:40,090
ඔවුන් සියල්ලෝම එසේ විය

1835
01:10:40,100 --> 01:10:41,530
මගේ දුව සමඟ කරුණාවන්තයි.

1836
01:10:41,520 --> 01:10:43,290
ඔවුන් සියල්ලෝම ඔබට සම්බන්ධද?

1837
01:10:44,570 --> 01:10:45,630
මීරා කාවේරිගේ විය

1838
01:10:45,640 --> 01:10:46,820
පාසල් ගුරුවරයා.

1839
01:10:48,120 --> 01:10:48,980
මීරා වඩාත් කැමති විය

1840
01:10:48,990 --> 01:10:50,140
කාවේරිට අම්මා කෙනෙක්.

1841
01:10:50,910 --> 01:10:52,040
අනිත් දෙක?

1842
01:10:53,250 --> 01:10:54,030
අසල්වැසියන්.

1843
01:10:54,450 --> 01:10:54,930
මිතුරා.

1844
01:10:55,600 --> 01:10:56,200
ඔවුන් සිටියේ අසල මහල් නිවාසයේ ය.

1845
01:10:56,900 --> 01:10:57,550
හරි හරී.

1846
01:10:59,890 --> 01:11:01,300
ඔබ දැන් මෙහි වාසය කරයි.

1847
01:11:02,090 --> 01:11:02,870
ඇයි විකුණුවේ නැත්තේ

1848
01:11:02,900 --> 01:11:03,810
ඔබේ මහල් නිවාසය?

1849
01:11:05,610 --> 01:11:06,810
මම මගේ දුව සමඟ එහි ජීවත් වුණා

1850
01:11:06,810 --> 01:11:07,570
වසර ගණනාවක්. ඉතින් අයි

1851
01:11:07,580 --> 01:11:08,780
එය විකිණීම දරාගත නොහැක.

1852
01:11:09,520 --> 01:11:11,060
(පල්ලි සීනු නාද)

1853
01:11:29,580 --> 01:11:30,060
තාත්තා

1854
01:11:32,440 --> 01:11:33,870
මම ඔබේ කාලය ඉල්ලා ඇත

1855
01:11:33,880 --> 01:11:35,650
ජෙබා ලේඛකයා ගැන කතා කිරීමට.

1856
01:11:35,810 --> 01:11:36,600
මට ඔබ සමඟ වචනයක් කතා කළ හැකිද?

1857
01:11:36,610 --> 01:11:37,300
ඔව් අනේ.

1858
01:11:38,200 --> 01:11:39,990
ජෙබා නිතර මෙහෙ එනවද?

1859
01:11:40,380 --> 01:11:41,560
ඔබ ඔහුව දැක තිබේද?

1860
01:11:42,470 --> 01:11:43,410
ඔහු සහභාගී වනු ඇත

1861
01:11:43,420 --> 01:11:44,440
chuch ගේ යාච්ඤා රැස්වීම්.

1862
01:11:44,800 --> 01:11:45,450
මට ඔහුව අවට හමුවෙලා තියෙනවා

1863
01:11:45,460 --> 01:11:46,270
පස් හය වතාවක්.

1864
01:11:46,270 --> 01:11:47,080
ඒක තමයි.

1865
01:11:47,320 --> 01:11:48,610
හරි හරී. සහ..

1866
01:11:48,610 --> 01:11:51,430
ඔහු කවදා හෝ පාපොච්චාරණයක් කර තිබේද?

1867
01:11:51,440 --> 01:11:54,570
ඔබ ඔහුව හමු වූ විට, පියාණෙනි?

1868
01:11:55,110 --> 01:11:55,580
ඔබ වැඩ කරනවා

1869
01:11:55,590 --> 01:11:56,740
රජය සඳහා.

1870
01:11:57,160 --> 01:11:57,610
මම වැඩ කරන්නේ

1871
01:11:57,630 --> 01:11:58,440
සර්වබලධාරී ස්වාමියා.

1872
01:11:59,440 --> 01:12:00,400
ඔබට නීතියක් ඇති පරිදි සහ

1873
01:12:00,410 --> 01:12:02,160
සදාචාරය, මටත් මගේ තියෙනවා.

1874
01:12:02,710 --> 01:12:04,950
කිව යුතු දේ සහ නොකළ යුතු දේ.

1875
01:12:08,350 --> 01:12:09,170
සාමාන්යයෙන් ප්රමාණවත්.

1876
01:12:10,890 --> 01:12:12,290
ලේඛක ජෙබා මිය ගියේය.

1877
01:12:13,050 --> 01:12:14,490
ඔහුගේ මිතුරා වර්ධරාජන්

1878
01:12:15,020 --> 01:12:15,830
ද මිය ගොස් ඇත.

1879
01:12:16,710 --> 01:12:17,270
කවුද කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ

1880
01:12:17,270 --> 01:12:18,480
ඊළඟ ගොදුර වෙන්න යනවා.

1881
01:12:18,840 --> 01:12:20,410
පිටුපස සිටින්නේ කවුදැයි දැන සිටියත්

1882
01:12:20,420 --> 01:12:21,600
මේ සියල්ල, ඔබ

1883
01:12:21,730 --> 01:12:22,740
එය හෙළි නොකරයි.

1884
01:12:23,120 --> 01:12:23,850
ඒකත් ඕන නෑ.

1885
01:12:25,520 --> 01:12:26,070
ඒත් තාත්තා..

1886
01:12:26,530 --> 01:12:27,350
ඔබ යන වචනය

1887
01:12:27,380 --> 01:12:28,570
කීවේ එතරම් නිවැරදි ය.

1888
01:12:29,400 --> 01:12:29,960
ආචාර ධර්ම.

1889
01:12:31,450 --> 01:12:33,810
මට අනුව, සමහර විට,

1890
01:12:34,430 --> 01:12:36,800
යුක්තිය නීතිය ඉක්මවා යයි.

1891
01:12:38,270 --> 01:12:39,560
සමහර විට, සදාචාරය

1892
01:12:39,580 --> 01:12:41,360
යුක්තිය ඉක්මවා යයි.

1893
01:12:42,370 --> 01:12:42,730
නමුත් ඔබ ගන්නා විට

1894
01:12:42,740 --> 01:12:43,740
සියල්ල සැලකිල්ලට ගනිමින්,

1895
01:12:44,140 --> 01:12:46,130
අවසානයේ සදාචාරය ජය ගනී.

1896
01:12:49,980 --> 01:12:50,450
හරි හරී.

1897
01:12:51,370 --> 01:12:51,970
සහ..

1898
01:12:52,690 --> 01:12:53,340
යන සිතුවිල්ල නම්

1899
01:12:53,360 --> 01:12:54,440
මට ඇවිලෙන්න උදව් කරනවා

1900
01:12:54,450 --> 01:12:55,580
ඔබේ මනස ඕනෑම ආකාරයකින්,

1901
01:12:56,080 --> 01:12:56,740
කරුණාකර මට දන්වන්න.

1902
01:12:56,820 --> 01:12:57,960
මම එන්නම්.

1903
01:12:59,280 --> 01:13:00,070
ස්තුතියි තාත්තේ.

1904
01:13:01,450 --> 01:13:01,810
මම යන්නම්.

1905
01:13:02,940 --> 01:13:03,650
විනාඩියක්.

1906
01:13:05,430 --> 01:13:05,700
ජෙබා සිටියදී

1907
01:13:05,700 --> 01:13:06,770
ඔන්න අන්තිම වතාවට..

1908
01:13:06,940 --> 01:13:08,040
ඔහු මට කහ පැහැයක් දුන්නා

1909
01:13:08,050 --> 01:13:09,780
ගීතාට දෙන්න පොතක්.

1910
01:13:10,090 --> 01:13:12,050
ගීතා පල්ලියට නොපැමිණි නිසා

1911
01:13:12,070 --> 01:13:13,190
මම එය ඇයට දුන්නා

1912
01:13:13,210 --> 01:13:14,860
පියා චක්‍රවර්ති.

1913
01:13:16,090 --> 01:13:16,740
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

1914
01:13:17,480 --> 01:13:18,010
සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රශංසා කරන්න.

1915
01:13:19,250 --> 01:13:19,830
අපි යමු.

1916
01:13:24,360 --> 01:13:27,610
(දොර ක්‍රීක්ස් විවෘත වේ)

1917
01:13:48,150 --> 01:13:49,000
ඔහු ගීතාගේද?

1918
01:13:49,000 --> 01:13:49,980
චක්‍රවර්ති තාත්තා?

1919
01:13:52,630 --> 01:13:53,730
සර් අපි කලින්ම දැක්කා

1920
01:13:53,740 --> 01:13:55,230
ඇය මහල් නිවාසයේ.

1921
01:14:34,260 --> 01:14:35,430
පොලිසිය හොයාගන්න තිබුණා

1922
01:14:35,440 --> 01:14:36,320
පිටිපස්සෙන් ඉන්නේ කවුද කියලා

1923
01:14:36,330 --> 01:14:37,210
මේ සියල්ල මේ වන විට.

1924
01:14:37,870 --> 01:14:39,280
මම හිතන්නේ නැහැ මට මෙහෙට එන්න පුළුවන් කියලා

1925
01:14:39,300 --> 01:14:41,070
සහ තවදුරටත් ඔබ ගැන බලාගන්න.

1926
01:14:46,480 --> 01:14:47,980
(ගැස්ම)

1927
01:14:50,050 --> 01:14:51,170
මට ඕන වුණේ සාමකාමීව නායකත්වය දෙන්න

1928
01:14:51,170 --> 01:14:52,290
හැමෝම වගේ ජීවිතය.

1929
01:14:57,470 --> 01:14:58,490
ඇයි මට මෙතනට එන්න වෙන්නේ?

1930
01:14:59,600 --> 01:15:00,120
ඇයි මට තිබුණේ

1931
01:15:00,150 --> 01:15:00,600
ඔබ සියලු දෙනා හමුවීමට?

1932
01:15:00,880 --> 01:15:01,460
ඇයි මට තිබුණේ

1933
01:15:01,480 --> 01:15:02,120
ඔබ සියලු දෙනා දැන ගැනීමට?

1934
01:15:03,420 --> 01:15:04,810
ඇයි මම මේ සියල්ල කරන්නේ?

1935
01:15:10,770 --> 01:15:19,100
(වෙරළ රළ පෙරළෙයි)

1936
01:15:22,580 --> 01:15:23,510
"ඇය තමයි

1937
01:15:23,520 --> 01:15:25,680
අද්භූත ළදරු වලාකුළ"

1938
01:15:28,470 --> 01:15:30,060
"ඇයගේ වැලඳ ගැනීම

1939
01:15:30,070 --> 01:15:32,350
උකුලෙන් ඇඟ උණු වෙයි"

1940
01:15:35,360 --> 01:15:38,170
"ඒ කාලෙ තෑග්ග ඇයද

1941
01:15:38,180 --> 01:15:41,430
තමාටම කැටයම් කිරීමට අපොහොසත් වූවාද? "

1942
01:15:41,730 --> 01:15:44,490
"සුළඟේ පිහාටුවක් වනු ඇත

1943
01:15:44,510 --> 01:15:48,020
නටන මොනරෙකු බවට පත් වෙයිද? "

1944
01:15:48,020 --> 01:15:49,240
"ඇය තමයි

1945
01:15:49,260 --> 01:15:51,740
අද්භූත ළදරු වලාකුළ"

1946
01:15:54,030 --> 01:15:55,730
"ඇය මාව වැළඳ ගත්තා

1947
01:15:55,740 --> 01:15:57,820
ඔඩොක්කුව, මගේ ශරීරය දිය කරනවා"

1948
01:16:20,690 --> 01:16:21,940
ගිහින් පන්දුව තෝරන්න.

1949
01:16:29,660 --> 01:16:30,850
දිගටම උත්සාහ කරන්න.

1950
01:16:31,280 --> 01:16:31,800
ඉතා හොඳයි.

1951
01:16:34,480 --> 01:16:35,410
පාදය බිම.

1952
01:16:36,990 --> 01:16:37,680
කාවේරි..

1953
01:16:38,100 --> 01:16:39,040
පාදය බිම.

1954
01:16:41,010 --> 01:16:42,010
ඉතා හොඳයි.

1955
01:16:44,490 --> 01:16:45,530
එය විසි කරන්න. එය විසි කරන්න.

1956
01:16:46,290 --> 01:16:48,330
ඔව්.. සුපිරි.

1957
01:16:50,460 --> 01:16:50,960
(අම්මා හාදු)

1958
01:16:52,880 --> 01:16:54,190
බොහොම ස්තුතියි මීරා.

1959
01:16:55,510 --> 01:16:57,070
කාවේරි. ඔයා හොඳ කෙල්ලෙක්.

1960
01:16:57,710 --> 01:16:59,170
මම ඇයට තෑග්ගක් මිලදී ගත්තා.

1961
01:17:00,890 --> 01:17:01,550
හේයි

1962
01:17:02,360 --> 01:17:03,360
ටාඩා!

1963
01:17:03,970 --> 01:17:05,320
ඒ මගේ රත්තරන් වෙනුවෙන්..

1964
01:17:05,650 --> 01:17:06,960
ඔබ මේ මීරා මිලදී ගත්තේ ඇයි?

1965
01:17:06,980 --> 01:17:08,060
ඒකට කමක් නැහැ.

1966
01:17:08,090 --> 01:17:08,890
ප්රශ්නයක් නැහැ.

1967
01:17:08,940 --> 01:17:09,570
මේ හරහා බලන්න.

1968
01:17:09,650 --> 01:17:10,320
මෙන්න අපි යනවා!

1969
01:17:10,310 --> 01:17:10,890
(සිනාසෙයි)

1970
01:17:10,900 --> 01:17:11,710
ඔබ එයට කැමතිද?

1971
01:17:12,040 --> 01:17:12,780
ඔබ ඇත්තටම මේකට කැමතිද?

1972
01:17:12,810 --> 01:17:13,510
සුපිරි.

1973
01:17:15,110 --> 01:17:16,680
බොහොම ස්තුතියි මීරා.

1974
01:17:16,880 --> 01:17:18,120
ඇය බොහෝ දියුණු වී ඇත.

1975
01:17:18,150 --> 01:17:18,950
මට තරහා ගියා

1976
01:17:18,960 --> 01:17:19,900
මට පුළුවන් කියලා

1977
01:17:19,920 --> 01:17:20,630
ඇයට ප්‍රතිකාර කර ඇත

1978
01:17:20,650 --> 01:17:21,680
ඇයට වයස අවුරුදු තුනේදී.

1979
01:17:22,140 --> 01:17:22,860
අම්මෝ ඔයා ගියා වගේ නෙවෙයි

1980
01:17:22,860 --> 01:17:23,340
හිතාමතාම

1981
01:17:23,360 --> 01:17:24,280
ඇගේ තත්ත්වය දැනගෙන.

1982
01:17:25,250 --> 01:17:25,930
මම එය කලින් දැන සිටියා නම්, අයි

1983
01:17:25,940 --> 01:17:26,600
නොතිබෙනු ඇත

1984
01:17:26,620 --> 01:17:27,270
ඇයව මෙහෙම දාලා ගියා.

1985
01:17:27,270 --> 01:17:28,670
ඇය සෑම දෙයකින්ම ඉවත් විය

1986
01:17:28,680 --> 01:17:30,720
ඇය මෙතෙක් සිටි පාසල.

1987
01:17:30,790 --> 01:17:31,280
නමුත් මේ කොහෙද

1988
01:17:31,290 --> 01:17:32,370
ඇය නිතිපතා සහභාගී වේ.

1989
01:17:32,770 --> 01:17:33,920
කලබල වෙන්න එපා මැඩම්.

1990
01:17:34,330 --> 01:17:34,880
ඇයගේ O.T (වෘත්තීය

1991
01:17:34,900 --> 01:17:35,720
චිකිත්සාව), පී.ටී

1992
01:17:35,750 --> 01:17:36,360
(භෞත චිකිත්සාව),

1993
01:17:36,380 --> 01:17:37,460
දැක්ම, ඉලක්ක.. හැම දෙයක්ම

1994
01:17:37,470 --> 01:17:38,560
මෙතන ගොඩක් දියුණු වෙලා.

1995
01:17:38,940 --> 01:17:40,310
ඇය ඇත්තටම හොඳින් කරනවා.

1996
01:17:40,360 --> 01:17:42,070
හරිම සතුටුයි මේක අහන්න ලැබීම ගැන.

1997
01:17:44,610 --> 01:17:46,070
ඔබ මේ කාවේරිට කැමතිද?

1998
01:17:46,680 --> 01:17:47,020
ඔව්?

1999
01:17:49,230 --> 01:17:50,110
අපි යනවා.

2000
01:17:50,670 --> 01:17:51,060
අම්මේ..

2001
01:17:51,740 --> 01:17:52,600
විනාඩියක්.

2002
01:17:53,150 --> 01:17:54,170
මම මේක කියන්නේ නැහැ

2003
01:17:54,190 --> 01:17:55,400
මම ඔහුගේ ශිෂ්‍යයෙක් නිසා.

2004
01:17:55,980 --> 01:17:57,810
එයා හැමදාම මෙහෙ එනවා.

2005
01:17:58,190 --> 01:18:00,340
ඔයාටත් එයා එක්ක තරහයි.

2006
01:18:01,090 --> 01:18:01,980
ඔහු බව මම පිළිගනිමි

2007
01:18:01,990 --> 01:18:03,350
වැරැද්ද කළා.

2008
01:18:03,760 --> 01:18:05,750
ඔයාට එයාට සමාව දෙන්න පුළුවන් නේද?

2009
01:18:05,990 --> 01:18:06,560
කොහොමද කියන්නේ

2010
01:18:06,580 --> 01:18:07,600
මේ මට, මීරා?

2011
01:18:07,860 --> 01:18:08,710
ඔහු මොනවද කළේ

2012
01:18:08,730 --> 01:18:09,510
තාත්තා කෙනෙක් විදියට මට?

2013
01:18:10,480 --> 01:18:11,290
එයා මගේ විවාහයට සහභාගි වුණේ නැහැ

2014
01:18:11,300 --> 01:18:12,530
මම කෙනෙකුට ආදරය කළ නිසා.

2015
01:18:12,520 --> 01:18:13,040
ඔහු එතරම් කුරිරු විය

2016
01:18:13,060 --> 01:18:13,810
එයාවත් කළේ නැහැ කියලා

2017
01:18:13,820 --> 01:18:14,420
මගේ සැමියාට සහභාගි වෙන්න

2018
01:18:14,430 --> 01:18:15,030
විලියම්ගේ අවමංගල්‍යය.

2019
01:18:15,420 --> 01:18:16,580
මම කළ වරද කුමක්ද?

2020
01:18:16,820 --> 01:18:18,200
අම්මේ, කරුණාකර තේරුම් ගන්න.

2021
01:18:18,210 --> 01:18:18,590
නැත.

2022
01:18:19,330 --> 01:18:19,810
A නොමැතිව ජීවත් වීම

2023
01:18:19,830 --> 01:18:20,780
පියා යනු ඉරණමයි

2024
01:18:20,800 --> 01:18:21,510
මගේ දුවගේ

2025
01:18:21,540 --> 01:18:22,350
සහ මම, මම හිතන්නේ.

2026
01:18:23,030 --> 01:18:23,570
ඒකට කමක් නැහැ. අපි

2027
01:18:23,590 --> 01:18:24,530
මෙහෙම ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.

2028
01:18:25,010 --> 01:18:26,890
අපිට කාගෙවත් සම්බන්ධයක් ඕන නෑ.

2029
01:18:27,620 --> 01:18:29,000
ඔහුගේ සිසුන් කැමති බව ඔහුට කියන්න

2030
01:18:29,010 --> 01:18:30,960
අන්තිම හුස්ම වෙනකම්ම ඉන්න.

2031
01:18:31,490 --> 01:18:32,070
අපි යමු.

2032
01:18:32,090 --> 01:18:32,660
අම්මා?

2033
01:18:43,010 --> 01:18:43,580
මාස්ටර්

2034
01:18:44,990 --> 01:18:45,840
ඇය ඉන් බැහැර නොවේ

2035
01:18:45,860 --> 01:18:47,030
කම්පනය තවමත්, මම හිතන්නේ.

2036
01:18:47,510 --> 01:18:48,690
ඇයට ටිකක් කල් දෙන්න.

2037
01:18:49,040 --> 01:18:49,910
සෑම දෙයක්ම හොඳින් සිදුවනු ඇත.

2038
01:18:50,360 --> 01:18:51,400
මම මීරා දන්නවා.

2039
01:18:51,910 --> 01:18:52,900
ඇය මගේ රුධිරයයි.

2040
01:18:53,510 --> 01:18:54,210
එළියට බහින්න බැහැ

2041
01:18:54,210 --> 01:18:55,220
එවැනි ඕනෑම දෙයක්.

2042
01:18:57,140 --> 01:18:57,740
ඒක කමක් නෑ.

2043
01:18:58,880 --> 01:18:59,230
මාස්ටර්

2044
01:18:59,710 --> 01:18:59,990
අනේ..

2045
01:18:59,980 --> 01:19:01,160
නමුත් මම ඔබට මෙය කියමි මීරා.

2046
01:19:02,410 --> 01:19:03,370
අපි ජීවිතය නැති කර නොගත යුතුයි

2047
01:19:03,390 --> 01:19:04,640
අපේ ජිවිතේ එහෙම හිතනවා..

2048
01:19:04,720 --> 01:19:06,180
..සමාජය කතා කරාවි

2049
01:19:06,210 --> 01:19:07,860
අපේ පිටුපසින් නරකයි.

2050
01:19:08,400 --> 01:19:08,770
මීරා

2051
01:19:09,120 --> 01:19:10,400
ඔබ හොඳ මිනිසෙකු සොයා ගත යුතුය,

2052
01:19:10,410 --> 01:19:12,060
ආදරය කර ඔහුව විවාහ කරගන්න.

2053
01:19:12,920 --> 01:19:13,380
ඒකේ කිසිම වරදක් නෑ.

2054
01:19:24,700 --> 01:19:25,700
(දොර විවෘත වේ)

2055
01:19:30,830 --> 01:19:31,820
(දොර අගුල්)

2056
01:19:33,710 --> 01:19:34,420
සමාවෙන්න.

2057
01:19:35,000 --> 01:19:35,790
මම පරක්කු වෙලා දිව්වා.

2058
01:19:35,810 --> 01:19:37,290
ප්‍රශ්න නෑ ආදරණීය.

2059
01:19:39,370 --> 01:19:40,020
ඇය කෑවද?

2060
01:19:40,060 --> 01:19:41,010
ඔව් ඇය කළා.

2061
01:19:41,450 --> 01:19:42,480
ඇය ඔබට බොහෝ බාධා කළාද?

2062
01:19:42,480 --> 01:19:43,860
එහෙම දෙයක් නෑ.

2063
01:19:45,370 --> 01:19:46,330
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

2064
01:19:46,500 --> 01:19:47,420
කමක් නෑ වස්තුවේ.

2065
01:19:47,560 --> 01:19:48,760
හරි හරී. Aadhi වනු ඇත

2066
01:19:48,780 --> 01:19:50,360
මම එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. මම යන්නම්.

2067
01:19:51,590 --> 01:19:52,000
ආයුබෝවන්.

2068
01:20:37,000 --> 01:20:38,890
කාවේරි, නැගිටින්න. වෙලාව හරි.

2069
01:20:44,770 --> 01:20:45,890
ඔබ තවමත් නැඟිටින්නේ නැද්ද?

2070
01:20:45,940 --> 01:20:47,470
උදේ 7.45 යි.

2071
01:20:48,370 --> 01:20:49,190
යන්න ඕන නැද්ද

2072
01:20:49,210 --> 01:20:50,450
පාසල? නැගිටින්න කාවේරි.

2073
01:20:53,230 --> 01:20:54,230
උෂ්ණත්වය මෙතරම් ඉහළ ඇයි?

2074
01:20:54,590 --> 01:20:55,140
කාවේරි.

2075
01:20:55,440 --> 01:20:56,390
(මිහිරි)

2076
01:20:56,440 --> 01:20:57,010
මෙහාට එන්න.

2077
01:20:57,820 --> 01:20:58,400
ඔබ කරමින් සිටියා

2078
01:20:58,410 --> 01:20:59,210
ඊයේ රෑ වෙනකම් හොඳයි.

2079
01:20:59,290 --> 01:21:00,570
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

2080
01:21:00,580 --> 01:21:02,520
මා දෙස බලන්න. ඔයාගේ අම්මා දිහා බලන්න.

2081
01:21:02,860 --> 01:21:03,430
ඔබට යමක් තිබුණාද

2082
01:21:03,440 --> 01:21:04,360
ශීතකරණයෙන් සීතලද?

2083
01:21:05,350 --> 01:21:05,920
(පුකේස්)

2084
01:21:06,790 --> 01:21:07,540
කාවේරි?

2085
01:21:08,730 --> 01:21:09,730
අහෝ! ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

2086
01:21:09,980 --> 01:21:11,810
මා දෙස බලන්න. ආදරණීය මා දෙස බලන්න.

2087
01:21:12,120 --> 01:21:13,940
මා දෙස බලන්න. කාවේරි. මා දෙස බලන්න.

2088
01:21:14,330 --> 01:21:15,210
සිදුවුයේ කුමක් ද?

2089
01:21:15,810 --> 01:21:16,480
කාවේරි?

2090
01:21:16,730 --> 01:21:17,810
මගේ දෙයියනේ! කාවේරි.

2091
01:21:19,770 --> 01:21:20,500
ගීතා බලන්න. මම තියෙනවා

2092
01:21:20,520 --> 01:21:21,840
ඔබට බොහෝ වාරයක් කිව්වා.

2093
01:21:22,220 --> 01:21:23,810
ඔබ සමඟ කාලය ගත කරන තරමට

2094
01:21:23,820 --> 01:21:25,830
ඇය, වැඩි වැඩියෙන් ඇය දියුණු වනු ඇත.

2095
01:21:26,370 --> 01:21:27,500
නමුත්, ඔබ..

2096
01:21:28,300 --> 01:21:29,160
ඔබ පවා නැහැ

2097
01:21:29,190 --> 01:21:30,470
ඇය කෑවේ කුමක්දැයි දන්නවා.

2098
01:21:32,070 --> 01:21:33,170
සමාවෙන්න ඩොක්ටර්.

2099
01:21:34,860 --> 01:21:35,420
මම හිතන්නේ ඒක නිසා

2100
01:21:35,430 --> 01:21:36,250
ආහාර විෂ වීම.

2101
01:21:36,500 --> 01:21:37,610
මම ඔයාට බෙහෙත් දෙන්නම්.

2102
01:21:37,860 --> 01:21:38,680
සඳහා එය අනුගමනය කරන්න

2103
01:21:38,680 --> 01:21:39,760
දින දෙකක්. හරි හරී?

2104
01:21:40,600 --> 01:21:41,460
ඇයව නිරීක්ෂණය කරන්න.

2105
01:21:42,830 --> 01:21:43,510
ඇය යථා තත්ත්වයට පත් නොවන්නේ නම්

2106
01:21:43,530 --> 01:21:44,450
නියම කර තිබියදීත්

2107
01:21:44,470 --> 01:21:45,120
බෙහෙත්, එන්න

2108
01:21:45,120 --> 01:21:45,960
සහ මාව හමුවන්න. හරි හරී?

2109
01:21:46,370 --> 01:21:47,080
ස්තුතියි ඩොක්ටර්.

2110
01:21:47,720 --> 01:21:48,130
අපි යමුද?

2111
01:21:48,520 --> 01:21:49,140
ගීතා?

2112
01:21:50,110 --> 01:21:50,600
ඔව් ඩොක්ටර්.

2113
01:21:51,830 --> 01:21:52,440
ඔව් ඩොක්ටර්.

2114
01:21:54,550 --> 01:21:55,320
කාවේරි අනිවාර්යයෙන්ම එසේ කරනු ඇත

2115
01:21:55,330 --> 01:21:56,360
දවසක කතා කරන්න පටන් ගන්න.

2116
01:21:57,140 --> 01:21:58,200
නමුත් ඇය එසේ කරන විට, කාටද

2117
01:21:58,200 --> 01:21:59,480
ඇය "අම්මා" ලෙස කතා කරයිද?

2118
01:21:59,650 --> 01:22:00,260
එය ඔබට භාරයි

2119
01:22:00,290 --> 01:22:00,900
එය බලාගන්න.

2120
01:22:18,270 --> 01:22:19,400
හැමෝම මීරාට ආචාර කරනවා

2121
01:22:19,420 --> 01:22:20,570
අම්මේ "සුබ උදෑසනක්".

2122
01:22:20,610 --> 01:22:21,750
(ළමා අභිනයන්

2123
01:22:21,750 --> 01:22:22,770
"සුබ උදෑසනක්")

2124
01:22:22,900 --> 01:22:24,190
සුභ උදෑසනක්.

2125
01:22:30,170 --> 01:22:32,120
(දුරකථන නාද වේ)

2126
01:22:35,730 --> 01:22:36,280
ඔව් අම්මේ.

2127
01:22:36,270 --> 01:22:37,130
මීරා, අපි හරි

2128
01:22:37,150 --> 01:22:37,980
පාසල අසල.

2129
01:22:38,270 --> 01:22:38,950
මට ඔෆිස් යන්න වෙනවා

2130
01:22:38,970 --> 01:22:40,230
ඇයව අතහැර දැමූ වහාම.

2131
01:22:40,230 --> 01:22:41,480
ඔබට ඇතුල්වීමේ ස්ථානයට පැමිණිය හැකිද?

2132
01:22:41,480 --> 01:22:42,750
ඔව්. මම එන්නම් අම්මේ.

2133
01:22:54,450 --> 01:22:55,740
කාවේරි.. එන්න.

2134
01:23:03,130 --> 01:23:04,020
හායි. සුභ උදෑසනක්.

2135
01:23:04,370 --> 01:23:05,040
හායි..

2136
01:23:06,520 --> 01:23:07,360
කාවේරිට මොකද වුණේ? ඇයි

2137
01:23:07,380 --> 01:23:08,130
ඇය ආවේ නැද්ද?

2138
01:23:08,140 --> 01:23:08,940
ඊයේ ඉස්කෝලේ?

2139
01:23:08,980 --> 01:23:09,930
බරපතල දෙයක් නෑ මීරා.

2140
01:23:09,940 --> 01:23:10,620
ඇයට තද උණක් තිබුණා

2141
01:23:10,630 --> 01:23:11,350
වමනය සමඟ.

2142
01:23:11,440 --> 01:23:12,520
ඉතින්, මම ඇයව ළඟට ගෙන ගියා

2143
01:23:12,530 --> 01:23:13,450
ඊයේ රෝහල.

2144
01:23:14,040 --> 01:23:14,960
ඩොක්ටර් මොකද කිව්වේ?

2145
01:23:15,970 --> 01:23:16,550
ඔහු කිව්වා ඒක

2146
01:23:16,570 --> 01:23:17,290
ආහාර විෂ වීම සහ

2147
01:23:17,310 --> 01:23:18,310
එන්නතක් නියම කළා

2148
01:23:18,310 --> 01:23:19,100
සහ සමහර පෙති.

2149
01:23:19,790 --> 01:23:20,210
උන් දුන්නද

2150
01:23:20,220 --> 01:23:21,280
කාවේරි එන්නතක් ද?

2151
01:23:21,310 --> 01:23:23,640
අහෝ! එය වේදනාකාරීද, කාවේරි?

2152
01:23:23,840 --> 01:23:24,590
හායි මමත් යනවා

2153
01:23:24,610 --> 01:23:25,530
මගේ රැකියාවෙන් ඉල්ලා අස්වීමට.

2154
01:23:25,870 --> 01:23:26,140
දෙවියනේ!

2155
01:23:26,150 --> 01:23:27,310
මම ඔක්කොම වියදම් කරනවා

2156
01:23:27,320 --> 01:23:28,930
මින් මතු ඇය සමඟ මගේ කාලය.

2157
01:23:29,650 --> 01:23:30,090
එය අවසානයයි

2158
01:23:30,090 --> 01:23:30,680
මූල්ය වර්ෂය.

2159
01:23:30,690 --> 01:23:31,360
ඉතින්, මම සම්පූර්ණ කරන්නම්

2160
01:23:31,380 --> 01:23:32,250
මගේ සියලු කාර්යයන් මගින්

2161
01:23:32,250 --> 01:23:33,090
මාර්තු 31 සහ

2162
01:23:33,120 --> 01:23:33,850
පසුව නිදහස් වන්න.

2163
01:23:34,640 --> 01:23:35,400
හොඳ තීරණයක් මැතිනිය.

2164
01:23:35,400 --> 01:23:36,490
සහ මීරා..

2165
01:23:37,290 --> 01:23:38,640
මම අද උදේ ඇයට පෙති දුන්නා.

2166
01:23:38,650 --> 01:23:40,190
එබැවින් ඇයට නිදිමත දැනෙනු ඇත.

2167
01:23:40,190 --> 01:23:41,570
ඒ නිසා කරුණාකර ඇයව නිදාගන්න.

2168
01:23:41,820 --> 01:23:42,940
ඒ වගේම මම එන්න පරක්කු වෙනවා

2169
01:23:42,950 --> 01:23:44,070
අද කාර්යාලය.

2170
01:23:44,110 --> 01:23:45,340
ඉතින්, කරුණාකර ඇයගේ පුවරුවට උදව් කරන්න

2171
01:23:45,620 --> 01:23:46,940
සවස පාසල් වෑන් රථය.

2172
01:23:46,980 --> 01:23:47,760
ඔයා කලබල වෙන්න එපා. මම කරන්නම්

2173
01:23:47,780 --> 01:23:48,770
හැම දෙයක්ම බලාගන්න.

2174
01:23:48,770 --> 01:23:49,560
ඔයාට ස්තූතියි.

2175
01:23:51,640 --> 01:23:52,550
හරි මම දිහා බලන්න. මම තියෙනවා

2176
01:23:52,560 --> 01:23:53,820
ඔබේ ප්‍රියතම ඇසුරුම් කර ඇත

2177
01:23:53,830 --> 01:23:54,850
සාම්බාර් බත් එකේ

2178
01:23:54,870 --> 01:23:56,140
දිවා ආහාරය සඳහා බාර්බි පෙට්ටිය.

2179
01:23:56,550 --> 01:23:57,650
ඔබ ඒ සියල්ල අවසන් කළ යුතුයි.

2180
01:23:58,420 --> 01:23:58,760
හරි හරී?

2181
01:23:58,790 --> 01:23:59,270
කාවේරි..

2182
01:23:59,310 --> 01:24:00,650
අම්මාට ආයුබෝවන් කියන්න.

2183
01:24:01,210 --> 01:24:01,950
විනාඩියක්?

2184
01:24:03,280 --> 01:24:03,850
කාවේරි?

2185
01:24:06,700 --> 01:24:07,520
හේයි, ඒක ලොලිපොප්.

2186
01:24:07,560 --> 01:24:09,230
ඔබේ ප්රියතම. ඒක ගන්න.

2187
01:24:09,230 --> 01:24:09,810
(ගොරවන)

2188
01:24:09,810 --> 01:24:10,750
කාවේරි. ඒක ගන්න. ඔබ

2189
01:24:10,770 --> 01:24:11,820
ලොලිපොප් වගේ නේද?

2190
01:24:11,810 --> 01:24:12,270
(ගොරවන)

2191
01:24:12,310 --> 01:24:14,180
එය ගන්න ආදරණීය. එය තබා ගන්න.

2192
01:24:14,190 --> 01:24:14,820
(ගොරවන)

2193
01:24:14,810 --> 01:24:15,680
මොකද වුණේ?

2194
01:24:15,690 --> 01:24:17,570
(ගොරවන)

2195
01:24:21,000 --> 01:24:21,860
ඒක ලස්සනයි නේද?

2196
01:24:24,490 --> 01:24:26,170
කාවේරි. ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

2197
01:24:26,950 --> 01:24:28,370
අම්මේ, හැමදේම හරිද?

2198
01:24:28,590 --> 01:24:29,520
ඒ මොකුත් නෙවෙයි මීරා.

2199
01:24:29,560 --> 01:24:30,410
මම ඇයව ඇතුලට ගෙන ගියා

2200
01:24:30,440 --> 01:24:31,390
වෙනස් මාර්ගයක්.

2201
01:24:31,440 --> 01:24:33,250
ඉතින් එයා මාත් එක්ක තරහයි.

2202
01:24:33,270 --> 01:24:34,930
ආ ඒකද?

2203
01:24:35,060 --> 01:24:36,100
තව ටික දවසකින් එයාට සනීප වෙයි.

2204
01:24:36,110 --> 01:24:36,990
අම්මේ, ඔයා ගන්න

2205
01:24:36,990 --> 01:24:38,590
යන්න. මම බලාගන්නම්.

2206
01:24:38,650 --> 01:24:39,880
එන්න කාවේරි.

2207
01:24:40,160 --> 01:24:40,710
ආයුබෝවන්.

2208
01:24:41,110 --> 01:24:41,820
හොඳ කෙල්ල!!

2209
01:24:42,700 --> 01:24:43,520
බායි අම්මේ.

2210
01:24:57,050 --> 01:24:57,460
ආයුබෝවන්.

2211
01:25:03,750 --> 01:25:04,330
ඔයා එන්න.

2212
01:25:05,850 --> 01:25:06,890
මේ බලන්න.

2213
01:25:08,270 --> 01:25:14,520
(කෝපයෙන් මැසිවිලි නඟයි)

2214
01:25:15,020 --> 01:25:17,560
මම මේක හැදුවේ අම්මේ. එය හොඳද?

2215
01:25:18,030 --> 01:25:18,780
ඉතා හොඳයි.

2216
01:25:18,770 --> 01:25:21,140
(කෝපයෙන් කෙඳිරිගාමින්)

2217
01:25:27,090 --> 01:25:28,680
මම ඔයාට කී පාරක් කිව්වද?

2218
01:25:28,690 --> 01:25:29,430
ඔබ නොකළ යුතුයි

2219
01:25:29,450 --> 01:25:29,970
ඔබේ මව නම් අඬන්න

2220
01:25:29,980 --> 01:25:31,150
ඔබව වෙනත් මාර්ගයකට ගෙන යයි.

2221
01:25:32,190 --> 01:25:32,710
ඔබ කැමති නොකළ යුතුය

2222
01:25:32,730 --> 01:25:33,570
මින් මතු බව. හරි හරී?

2223
01:25:37,960 --> 01:25:42,380
(කෝපයෙන් කෙඳිරිගාමින්)

2224
01:25:43,020 --> 01:25:44,230
ඔබ වහලයට ගියාද?

2225
01:25:44,430 --> 01:25:45,780
ඒ නිසයි ඇය ඔබට බැණ වැදුණේ.

2226
01:25:46,190 --> 01:25:47,440
එය ඔබේ වරදක් නොවේද?

2227
01:25:47,480 --> 01:25:48,150
ඔබ නොයා යුතුය

2228
01:25:48,170 --> 01:25:48,940
නැවතත් වහලයට.

2229
01:25:55,480 --> 01:26:07,600
(කලකිරීමෙන් මැසිවිලි නඟයි)

2230
01:26:07,980 --> 01:26:08,610
ඔහ්

2231
01:26:09,970 --> 01:26:11,300
ඒකද ප්‍රශ්නේ?

2232
01:26:11,400 --> 01:26:12,400
හරි හරි.

2233
01:26:13,080 --> 01:26:13,740
ඔබ මා මෙන් කලකිරී ඇත

2234
01:26:13,740 --> 01:26:14,890
අඳින්න එපා කිව්වා නේද?

2235
01:26:15,450 --> 01:26:16,310
එහි 10 න් 10 කි

2236
01:26:16,320 --> 01:26:17,640
ලකුණු. හොඳ කෙල්ල.

2237
01:26:18,200 --> 01:26:19,230
ඉතා හොඳයි.

2238
01:26:19,710 --> 01:26:20,330
සුපිරිද?

2239
01:26:20,360 --> 01:26:23,150
(මැරුම් දිගටම)

2240
01:26:23,550 --> 01:26:24,980
ඔබ අද වෙහෙසට පත්ව සිටින බව පෙනේ.

2241
01:26:25,020 --> 01:26:26,410
ඔබ නිදාගන්න. හරි හරී?

2242
01:26:26,440 --> 01:26:27,570
අපි සඳුදා චිත්‍ර අඳින්නෙමු.

2243
01:26:28,080 --> 01:26:28,730
මෙය ඔබේ බෙල්ලේ එල්ලා තබන්න

2244
01:26:28,740 --> 01:26:29,180
කුපිත වනු ඇත.

2245
01:26:29,200 --> 01:26:29,860
මට ඒක දෙන්න.

2246
01:26:31,670 --> 01:26:32,280
හොඳ කෙල්ල.

2247
01:26:48,860 --> 01:26:49,860
හොඳින් නිදාගන්න.

2248
01:26:59,720 --> 01:27:00,160
සහෝදරයා.

2249
01:27:00,180 --> 01:27:00,520
මිස්

2250
01:27:00,540 --> 01:27:01,060
සිට කාන්තාවක්

2251
01:27:01,070 --> 01:27:02,480
මහල් නිවාසය ඇයව රැගෙන යනු ඇත.

2252
01:27:02,690 --> 01:27:04,060
ඇයව ආරක්ෂිතව දමන්න.

2253
01:27:04,060 --> 01:27:05,670
හරි මිස්. මම ඇයව අතහරින්නම්.

2254
01:27:06,200 --> 01:27:06,510
ඔයත් යනවද

2255
01:27:06,520 --> 01:27:07,180
පුහුණුවට අම්මා?

2256
01:27:07,200 --> 01:27:07,610
ඔව් ඔව්.

2257
01:27:07,610 --> 01:27:08,530
මම දවස් දෙකක් ඉන්නම්.

2258
01:27:08,520 --> 01:27:09,360
ප්රවේසම් වන්න.

2259
01:27:10,640 --> 01:27:12,910
කාවේරි, ඔබේ මවට සවන් දෙන්න

2260
01:27:12,920 --> 01:27:15,110
සහ කීකරු වන්න. හොඳ කෙල්ලෙක් වෙන්න.

2261
01:27:17,050 --> 01:27:17,480
ආයුබෝවන්.

2262
01:27:18,240 --> 01:27:18,710
යන්න! යන්න! යන්න.

2263
01:27:22,750 --> 01:27:23,460
මොකද වුණේ ආදරණීය?

2264
01:27:25,470 --> 01:27:26,470
(සිනා)

2265
01:27:28,520 --> 01:27:29,180
ආයුබෝවන් ආදරණීය.

2266
01:27:56,310 --> 01:27:57,480
( හුස්ම හිරවීම )

2267
01:27:57,480 --> 01:27:57,970
මට කියන්න.

2268
01:27:58,000 --> 01:27:58,380
මීරා.

2269
01:27:59,290 --> 01:27:59,940
එනම්..

2270
01:27:59,960 --> 01:28:00,530
මොකද වුණේ?

2271
01:28:00,860 --> 01:28:01,940
කාවේරි මිය ගියාය.

2272
01:28:02,700 --> 01:28:03,950
කුමක් ද? ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

2273
01:28:03,980 --> 01:28:04,790
ඇය අහම්බෙන්

2274
01:28:04,810 --> 01:28:06,180
වහලෙන් වැටුණා.

2275
01:28:19,810 --> 01:28:23,560
(පක්‍ෂින් පිච්චෙනවා)

2276
01:28:26,120 --> 01:28:26,920
කාවේරි..

2277
01:28:27,880 --> 01:28:32,220
(වැඬීම)

2278
01:28:33,280 --> 01:28:34,240
"ඇය තමයි

2279
01:28:34,240 --> 01:28:36,430
අද්භූත ළදරු වලාකුළ"

2280
01:28:36,480 --> 01:28:37,640
යන්න.. මාරු වෙන්න.. අයින් වෙන්න.

2281
01:28:37,730 --> 01:28:39,020
(අම්මා වැලපීම)

2282
01:28:39,150 --> 01:28:40,080
"ඇයගේ වැලඳ ගැනීම

2283
01:28:40,080 --> 01:28:41,340
උකුලෙන් ඇඟ උණු වෙයි"

2284
01:28:41,360 --> 01:28:42,770
[මම ඔබ සැමට ඉවත්ව යන ලෙස කීවෙමි]

2285
01:28:42,860 --> 01:28:44,440
[මෙතනින් එහාට යන්න]

2286
01:28:44,480 --> 01:28:46,020
(වෙනස් කතාබස්)

2287
01:28:46,150 --> 01:28:47,920
"ඒ කාලෙ තෑග්ග ඇයද

2288
01:28:47,920 --> 01:28:49,830
තමාටම කැටයම් කිරීමට අසමත් විය "

2289
01:28:49,850 --> 01:28:50,900
Move Move. බැහැ

2290
01:28:50,900 --> 01:28:52,350
ඔබට ඇහෙනවා. ඉවතට යන්න.

2291
01:28:52,400 --> 01:28:55,130
"සුළඟේ පිහාටුවක් වනු ඇත

2292
01:28:55,130 --> 01:28:58,390
නටන මොනරෙකු බවට පත් වෙයිද? "

2293
01:29:03,900 --> 01:29:07,400
(Siren Wailing)

2294
01:29:08,230 --> 01:29:09,360
සර්ට මතකද?

2295
01:29:10,240 --> 01:29:10,860
අපි ඒ කෙල්ලව දැක්කා

2296
01:29:10,870 --> 01:29:11,680
මහල් නිවාසයේ.

2297
01:29:11,690 --> 01:29:12,990
ඇය කවුද? ඔබේ පෙම්වතිය?

2298
01:29:13,570 --> 01:29:14,750
ඔව්.. ඔව් සර්.

2299
01:29:27,880 --> 01:29:28,850
ඉක්මනට එන්න. එන්න එන්න.

2300
01:29:28,860 --> 01:29:29,740
ඔව් ඔව් එනවා.

2301
01:29:29,730 --> 01:29:31,130
මට සියල්ල මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නොවේද?

2302
01:29:36,020 --> 01:29:36,850
වතුර බෝතලය කොහෙද?

2303
01:29:36,900 --> 01:29:37,730
ගෙනාවේ නැද්ද?

2304
01:29:37,730 --> 01:29:38,270
කුමක් ද?

2305
01:29:38,590 --> 01:29:38,950
මම විදියට උඩට ආවා

2306
01:29:38,960 --> 01:29:39,680
ඔබ මට කතා කළ වහාම.

2307
01:29:39,690 --> 01:29:40,520
ඔයා හිස් අතින් උඩට ආවේ.

2308
01:29:40,530 --> 01:29:41,570
ඔබට එය රැගෙන යාමට නොහැකිද?

2309
01:29:41,560 --> 01:29:42,560
හරි හරී. දැන් ගිහින් ඒක ගේන්න.

2310
01:29:52,940 --> 01:29:54,150
(ජිගල් ලොක්)

2311
01:29:54,150 --> 01:29:55,690
එය අගුලු දමා ඇත්තේ ඇයි?

2312
01:29:55,820 --> 01:29:56,660
මම ඒක කළේ නැහැ.

2313
01:29:57,830 --> 01:29:58,750
එතකොට කවුද ඒක වහලා දැම්මේ?

2314
01:30:00,780 --> 01:30:01,990
(ජිගල් ලොක්)

2315
01:30:10,480 --> 01:30:11,230
ඒ කවුද?

2316
01:30:12,190 --> 01:30:13,110
එන්න. අපි බලමු.

2317
01:30:14,430 --> 01:30:15,020
ඔයා කවුද කෙල්ලේ?

2318
01:30:15,260 --> 01:30:16,110
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

2319
01:30:18,910 --> 01:30:19,630
මම ඔයාව කවදාවත් දැකලා නැහැ

2320
01:30:19,650 --> 01:30:20,490
මෙම මහල් නිවාසයේ.

2321
01:30:21,190 --> 01:30:22,370
මමත් අයිති මෙතනට.

2322
01:30:23,600 --> 01:30:24,520
මෙතන?

2323
01:30:24,930 --> 01:30:25,570
කුමන එක ද?

2324
01:30:25,760 --> 01:30:26,610
408.

2325
01:30:27,690 --> 01:30:29,240
40..8?

2326
01:30:29,230 --> 01:30:30,970
හේයි, එය කාවේරිගේ මහල් නිවාසයයි.

2327
01:30:32,120 --> 01:30:33,580
ඒ දෙකම ඉක්මනට ඉවර කරන්න මීරා.

2328
01:30:35,060 --> 01:30:36,770
ඔවුන්ගේ මියගිය අපරාධ හවුල්කරුවන්

2329
01:30:37,310 --> 01:30:38,600
නිරයේ මේ පිම්පියන් අවශ්‍ය වනු ඇත.

2330
01:30:45,730 --> 01:30:46,260
සූදානම්ද?

2331
01:30:47,500 --> 01:30:48,430
ඔය පිම්පියෝ.

2332
01:31:24,900 --> 01:31:26,690
(දුරකථන නාද)

2333
01:31:31,120 --> 01:31:31,510
ආයුබෝවන්.

2334
01:31:37,430 --> 01:31:38,860
ඔබ මගුඩපතිට දැනුම් දුන්නාද?

2335
01:31:41,050 --> 01:31:41,670
හරි හරී.

2336
01:31:43,320 --> 01:31:44,100
ඔයාගේ නම කුමක් ද? කොහොමද

2337
01:31:44,250 --> 01:31:45,380
ඔබ මෙහි බොහෝ කාලයක් සිටියාද?

2338
01:31:46,140 --> 01:31:46,820
මම ආදි. අපි ඉඳලා තියෙනවා

2339
01:31:46,830 --> 01:31:48,080
දැන් අවුරුදු හතරක් මෙතන.

2340
01:31:48,100 --> 01:31:49,030
ඔයා ජීවත් වීම සඳහා කරන්නේ කුමක් ද?

2341
01:31:50,010 --> 01:31:51,140
මම snorecare එකේ වැඩ කරන්නේ.

2342
01:31:51,190 --> 01:31:51,960
ඒ කියන්නේ?

2343
01:31:53,210 --> 01:31:53,940
සර්, ඔහු ස්ථාපනය කරයි

2344
01:31:53,950 --> 01:31:55,000
ගොරවන පාලනය

2345
01:31:55,010 --> 01:31:55,950
ඒ අයට යන්ත්‍ර

2346
01:31:55,950 --> 01:31:57,270
ගොරවනයෙන් පෙළෙන.

2347
01:31:57,980 --> 01:31:58,680
ඔබ අඳුනන කෙනෙක්ද

2348
01:31:58,690 --> 01:31:59,610
මෑතකදී සමඟ

2349
01:31:59,620 --> 01:32:00,150
මියගිය රෙදි සේදීම

2350
01:32:00,460 --> 01:32:01,290
මිනිසා සහ මුරකරු?

2351
01:32:02,270 --> 01:32:03,170
සර්.. මම කතා කරන්නම්

2352
01:32:03,180 --> 01:32:04,190
ඒවා ඉඳහිට

2353
01:32:04,210 --> 01:32:04,870
මම හමු වූ විට

2354
01:32:04,890 --> 01:32:05,840
ඔවුන්. ඒක තමයි.

2355
01:32:08,660 --> 01:32:10,260
මට ඇහුණා කාවේරි කියලා

2356
01:32:11,110 --> 01:32:13,340
ඔබේ පවුලට සමීප විය.

2357
01:32:16,340 --> 01:32:17,050
එනම්..

2358
01:32:17,430 --> 01:32:18,010
ඔව් සර්.

2359
01:32:19,230 --> 01:32:20,690
ඇයට පියෙක් සිටියේ නැත.

2360
01:32:21,290 --> 01:32:22,020
මවක් පමණි.

2361
01:32:22,470 --> 01:32:23,790
ඇය නිවසේ නොමැති විට,

2362
01:32:23,800 --> 01:32:24,300
මගේ අම්මා එහෙම කරනවා

2363
01:32:24,320 --> 01:32:24,920
ඇයව බලාගන්න.

2364
01:32:26,210 --> 01:32:27,330
අම්මට තාම පව් කියල හිතෙනවා

2365
01:32:27,350 --> 01:32:28,680
කාවේරිගේ මරණය ගැන.

2366
01:32:29,080 --> 01:32:30,380
ඒ ගැන නැවත නැවතත් කල්පනා කරනවා

2367
01:32:31,580 --> 01:32:32,100
නැවතත්, මගේ කළේය

2368
01:32:32,120 --> 01:32:32,820
අම්මටත් අසනීපයි.

2369
01:32:35,460 --> 01:32:37,870
මොකක්ද නියම සම්බන්ධය

2370
01:32:37,870 --> 01:32:39,780
මීරා සහ ඔබ අතර?

2371
01:32:40,980 --> 01:32:42,030
මම ඇගේ පෙම්වතා.

2372
01:32:42,060 --> 01:32:42,750
ඔව් සර්.

2373
01:32:43,360 --> 01:32:44,270
ඇය දැන් කොහේ සිටිනු ඇත්ද?

2374
01:32:45,410 --> 01:32:46,170
ඇයි සර්

2375
01:32:46,200 --> 01:32:46,960
මේ ඔක්කොම අහන්නේ?

2376
01:32:47,090 --> 01:32:47,700
ඒයි, ඇයි ඔයා

2377
01:32:47,720 --> 01:32:48,640
ඔබේ හඬ අවදි කරනවාද?

2378
01:32:48,870 --> 01:32:49,860
කියලා අපි කල්පනා කරනවා

2379
01:32:49,870 --> 01:32:51,430
මේ සියලු අපරාධ පිටුපස සිටින්නේ ඇයයි.

2380
01:32:51,440 --> 01:32:52,410
ඔබේ හඬ නඟන්න

2381
01:32:52,420 --> 01:32:53,740
නැවතත්, මම ඔබව මරා දමමි.

2382
01:32:53,900 --> 01:32:54,570
ලිපිනය කියන්න.

2383
01:32:54,560 --> 01:32:55,360
ආරුමුගම්..

2384
01:32:55,810 --> 01:32:56,350
මොනවා කරන්නද සර්.

2385
01:32:56,370 --> 01:32:56,970
අංක 12.

2386
01:32:57,850 --> 01:32:58,730
6 වන හරස් වීදිය..

2387
01:32:59,540 --> 01:32:59,930
අඩයාර්.

2388
01:33:01,750 --> 01:33:02,440
ඔබ ළඟ ඔහුගේ අංකය තිබේද?

2389
01:33:02,710 --> 01:33:03,240
ඔව් සර්.

2390
01:33:03,910 --> 01:33:04,360
ඔබව හමුවනු ඇත.

2391
01:33:06,460 --> 01:33:06,960
හේයි..

2392
01:33:09,120 --> 01:33:09,790
ඇයි මචන්?

2393
01:33:16,330 --> 01:33:17,090
මෙය පෙනෙන්නේ නැත

2394
01:33:17,100 --> 01:33:18,000
අහම්බයක් වෙන්න.

2395
01:33:18,400 --> 01:33:20,110
(ළඟා විය නොහැකි ඩයල් ටෝන්)

2396
01:33:20,150 --> 01:33:21,440
ඔයා කොහොමද මාව හොයාගත්තේ?

2397
01:33:22,230 --> 01:33:23,430
මම ඔබ පසුපස ගියෙමි.

2398
01:33:28,900 --> 01:33:31,050
(ළඟා විය නොහැකි ඩයල් ටෝන්)

2399
01:33:43,010 --> 01:33:44,020
සර්, අතර සම්බන්ධය ඒ

2400
01:33:44,820 --> 01:33:46,200
විශාල ඉදිකිරීම්කරුවෙක් සහ රෙදි සෝදන මිනිසෙක්..

2401
01:33:47,710 --> 01:33:48,850
.. මෙතන මොකක් හරි මාළුවෙක් වගේ දැනෙනවා.

2402
01:33:52,500 --> 01:33:53,740
අපරාධය යනු දිගුවයි

2403
01:33:53,740 --> 01:33:54,560
ප්රතිවිපාක.

2404
01:33:56,050 --> 01:33:56,890
පසුබෑම වගේ

2405
01:33:57,270 --> 01:33:58,560
පිස්තෝලයේ බලය.

2406
01:33:58,560 --> 01:33:59,380
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

2407
01:33:59,980 --> 01:34:00,880
සර් ගිය අවුරුද්දේ..

2408
01:34:01,750 --> 01:34:02,910
කාවේරි කියලා කෙල්ලෙක්

2409
01:34:02,920 --> 01:34:04,570
ඊගල් මහල් නිවාසයේ මිය ගියේය.

2410
01:34:05,190 --> 01:34:06,060
මේ සතර මිනීමරුවෝ ය

2411
01:34:06,080 --> 01:34:07,490
එම සිද්ධියේ ප්රතිවිපාක.

2412
01:34:07,520 --> 01:34:08,250
(පිස්තෝලය රැක් කිරීම)

2413
01:34:11,120 --> 01:34:11,780
ඒක කරන්නේ මිට් කාරයෝද?

2414
01:34:12,420 --> 01:34:12,840
නෑ සර්.

2415
01:34:14,910 --> 01:34:16,630
කොහොමද ඔච්චර විශ්වාස?

2416
01:34:17,300 --> 01:34:18,960
ජෙබා නම් ලේඛකයා කතාවක් ලියා ඇත.

2417
01:34:19,500 --> 01:34:20,270
එය වෙස්වලා ගත්තත්

2418
01:34:20,270 --> 01:34:20,990
මනඃකල්පිත කතාවක්, එය

2419
01:34:21,010 --> 01:34:21,700
සම්පූර්ණයෙන්ම ප්‍රබන්ධයක් නොවේ.

2420
01:34:22,450 --> 01:34:23,230
ඒ කතාවේ..

2421
01:34:23,480 --> 01:34:24,720
චරිත හරියටම සමානයි

2422
01:34:24,730 --> 01:34:25,890
මියගිය පුද්ගලයින් හතර දෙනා.

2423
01:34:26,780 --> 01:34:27,780
කෙසේද?

2424
01:34:28,270 --> 01:34:28,790
සර් ප්‍රධාන වශයෙන්ම කතාව

2425
01:34:28,810 --> 01:34:29,440
චරිත හතරක් ඇත.

2426
01:34:31,510 --> 01:34:32,280
රජ කෙනෙක්..

2427
01:34:32,500 --> 01:34:33,070
කවියෙක්..

2428
01:34:33,650 --> 01:34:34,530
කමාන්ඩර් කෙනෙක්..

2429
01:34:35,210 --> 01:34:36,210
සහ සේවකයෙක්..

2430
01:34:42,250 --> 01:34:42,980
ඉදිකිරීම්කරු වර්ධරාජන්

2431
01:34:42,990 --> 01:34:43,810
රජු ලෙස නිරූපණය කෙරේ.

2432
01:34:44,730 --> 01:34:45,450
ලේඛක ජෙබා ය

2433
01:34:45,470 --> 01:34:46,920
කවියා ලෙස නිරූපණය කෙරේ.

2434
01:34:47,620 --> 01:34:48,740
මුරකරු නිරූපණය කර ඇත

2435
01:34:48,750 --> 01:34:49,690
කමාන්ඩර් ලෙස.

2436
01:34:49,930 --> 01:34:50,820
රෙදි සෝදන මිනිසා ය

2437
01:34:50,830 --> 01:34:52,100
සේවකයා ලෙස නිරූපණය කෙරේ.

2438
01:34:52,270 --> 01:34:53,310
ඒ කතාවේ රජු

2439
01:34:54,000 --> 01:34:54,650
ආශාවන් ඇති කරයි

2440
01:34:54,680 --> 01:34:55,310
තරුණ ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා.

2441
01:34:56,350 --> 01:34:57,230
මොනතරම් උනන්දුවක් නැති දෙයක්ද

2442
01:34:57,240 --> 01:34:57,840
එය ගැලපෙනවාද?

2443
01:34:58,670 --> 01:34:59,540
හරිම කම්මැලියි. නැත

2444
01:34:59,560 --> 01:35:00,610
උද්යෝගය. කිසිවක් නැත.

2445
01:35:04,030 --> 01:35:05,250
ඔයා සෙල්ලම් කරන්න යන්නේ

2446
01:35:05,260 --> 01:35:07,140
රසවත් තරගය ළඟදීම නේද?

2447
01:35:07,190 --> 01:35:08,070
එවිට ඔබට කරදර කරන්නේ කුමක්ද?

2448
01:35:08,850 --> 01:35:09,550
ප්රයෝජනය කුමක්ද?

2449
01:35:10,250 --> 01:35:11,440
ඒක තේරුමක් නැති වැඩක්

2450
01:35:11,450 --> 01:35:12,600
තනියම උනන්දුයි.

2451
01:35:12,940 --> 01:35:14,020
නිදාගන්න කෙල්ලෙක් නෑ

2452
01:35:14,040 --> 01:35:15,520
මා සමඟ සැබවින්ම සැලකිලිමත් වේ.

2453
01:35:15,610 --> 01:35:16,330
ඔවුන් සියල්ලන්ටම දැනේ

2454
01:35:16,350 --> 01:35:17,150
පණ නැති සහ හිස්.

2455
01:35:18,460 --> 01:35:19,130
නමුත් එය නොවේ

2456
01:35:19,150 --> 01:35:19,870
ඔබ සමඟ නඩුව.

2457
01:35:20,400 --> 01:35:22,180
ඔබ වෙත එන සෑම ගැහැණු ළමයෙක්ම,

2458
01:35:22,610 --> 01:35:23,940
..එතරම් සම්බන්ධව හැසිරෙනවා.

2459
01:35:23,980 --> 01:35:26,060
(සිනාසෙයි)

2460
01:35:26,060 --> 01:35:26,720
එය කෙසේ විය හැකිද

2461
01:35:26,750 --> 01:35:27,530
ඔබ සමඟ පමණක්?

2462
01:35:28,810 --> 01:35:29,940
වර්ධරාජන්..

2463
01:35:30,480 --> 01:35:31,990
පාඨකයෝ දෙවර්ගයකි.

2464
01:35:32,400 --> 01:35:34,030
එකෙක් පොතක් අල්ලනවා

2465
01:35:34,030 --> 01:35:36,180
පොත් ප්‍රදර්ශනය කඩිමුඩියේ

2466
01:35:36,690 --> 01:35:37,530
..ඒකවත් මගහැරෙන්නේ නැහැ

2467
01:35:37,530 --> 01:35:38,350
එහි අරමුණ දැනගෙන..

2468
01:35:38,400 --> 01:35:40,500
..එසේම අවබෝධයක් නැත

2469
01:35:40,820 --> 01:35:42,560
දෙයක් සහ අවසානය දක්වා කඩිමුඩියේ.

2470
01:35:43,020 --> 01:35:43,570
ඒක එක වර්ගයක්.

2471
01:35:45,200 --> 01:35:45,920
ඒත්.. අනිත් කෙනා ඉන්නවා

2472
01:35:46,770 --> 01:35:48,260
පුස්තකාලයෙන් පොතක් ගන්නවා,

2473
01:35:48,730 --> 01:35:50,340
..හැම පිටුවක්ම හෙමින් පෙරලනවා,

2474
01:35:50,360 --> 01:35:51,860
සෑම පේළියක්ම දැනෙනවා, සහ..

2475
01:35:51,980 --> 01:35:53,420
.. වෙතින් එහි ආත්මය අවශෝෂණය කරයි

2476
01:35:53,440 --> 01:35:54,990
කවර පිටුව උච්චතම අවස්ථාවට..

2477
01:35:55,250 --> 01:35:57,170
මම දෙවැනි වර්ගය.

2478
01:35:58,430 --> 01:35:59,070
ඉතින්, ඔබ කියවන්නේ නැහැ

2479
01:35:59,080 --> 01:36:00,430
රසවත් නොවන පොත?

2480
01:36:00,440 --> 01:36:00,970
නැත.

2481
01:36:01,780 --> 01:36:02,110
නැත.

2482
01:36:08,160 --> 01:36:09,030
වර්ධරාජන්..

2483
01:36:09,610 --> 01:36:11,860
ඔබ පොතක් දකින්නේ කඩදාසි ලෙස පමණි.

2484
01:36:12,120 --> 01:36:14,170
නමුත් මම එය දකින්නේ චරිත ලෙසයි.

2485
01:36:14,800 --> 01:36:15,470
ඒකයි වෙනස.

2486
01:36:16,280 --> 01:36:16,970
ප්රතිඵලය වනු ඇත

2487
01:36:16,980 --> 01:36:17,920
ඔබ එය දුටුවත් එය එසේමය.

2488
01:36:20,250 --> 01:36:22,040
මා දෙස බලන්න. මම සූදානම් කළා

2489
01:36:22,050 --> 01:36:24,230
ඔබේ ප්‍රියතම සාම්බාර් බත්.

2490
01:36:24,300 --> 01:36:26,320
(මිහිරි)

2491
01:36:26,660 --> 01:36:27,410
මොකද වුණේ?

2492
01:36:28,740 --> 01:36:29,690
ඔබට වහලයට යාමට අවශ්‍යද?

2493
01:36:30,520 --> 01:36:32,270
අහෝ! දැන් කළුවරයි.

2494
01:36:32,310 --> 01:36:33,550
ඒක ඕන නෑ රත්තරන්. ඔබේ නම්

2495
01:36:33,560 --> 01:36:34,930
අම්මා දකිනවා, ඇය ඔබට බනියි.

2496
01:36:35,120 --> 01:36:36,780
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය මට බනිනු ඇත.

2497
01:36:36,880 --> 01:36:38,100
ඔයා හොඳ කෙල්ලෙක් නේද?

2498
01:36:38,110 --> 01:36:39,660
අපි දැන් යන්න ඕන නෑ. හරි හරී?

2499
01:36:39,950 --> 01:36:40,870
රාත්රී ආහාරය අවසන් කරන්න.

2500
01:36:42,190 --> 01:36:44,310
කුමක් ද? ඔබට ජලය අවශ්‍යද?

2501
01:36:45,760 --> 01:36:46,930
ඉන්න. විනාඩියක්.

2502
01:36:48,770 --> 01:36:49,520
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

2503
01:36:49,850 --> 01:36:50,770
බෝතලය හිස් ය.

2504
01:36:50,880 --> 01:36:51,880
ඒකෙ වතුර ඉවරයි.

2505
01:36:53,170 --> 01:36:54,850
මම උඩට ගිහින් එන්නම්

2506
01:36:54,870 --> 01:36:56,760
ඔබට උණුසුම් ජලය ගෙනෙන්න.

2507
01:36:57,000 --> 01:36:58,360
කොහෙවත් යන්න එපා. හරි හරී?

2508
01:36:58,400 --> 01:36:59,600
මම තව ටික දවසකින් එන්නම් ආදරණීය.

2509
01:36:59,920 --> 01:37:00,710
මගේ ආදරවන්තියේ.

2510
01:37:07,850 --> 01:37:10,100
(කාවේරි ගිගල්ස්)

2511
01:37:15,020 --> 01:37:15,780
එය සැමවිටම ගැටළු සහගතය.

2512
01:37:16,520 --> 01:37:17,400
මොකටද අය කරන්නේ

2513
01:37:17,420 --> 01:37:18,440
එතකොට නඩත්තු වියදම?

2514
01:37:21,900 --> 01:37:23,070
ඒයි.. මොකද වුණේ?

2515
01:37:23,580 --> 01:37:24,060
එයා තාම ආවේ නැද්ද?

2516
01:37:24,080 --> 01:37:24,940
ඔහුගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

2517
01:37:25,690 --> 01:37:26,610
ක්‍රියා විරහිත කළාද?

2518
01:37:26,760 --> 01:37:27,130
දෙවියනේ.

2519
01:37:27,560 --> 01:37:28,350
ඒ පිස්සත් එක්ක අපායට.

2520
01:37:28,360 --> 01:37:28,890
ඉතින්, හැම දෙයක්ම

2521
01:37:28,920 --> 01:37:29,260
අද දැම්මද?

2522
01:37:30,870 --> 01:37:32,120
අපිට ගණිකාවක් නොලැබුණොත්

2523
01:37:32,920 --> 01:37:33,840
අද ඒක ඇත්තටම ඉවරයි.

2524
01:37:34,750 --> 01:37:35,850
අපිට සතයක්වත් ලැබෙන්නේ නැහැ.

2525
01:37:36,890 --> 01:37:37,480
ඒ සියල්ල නිෂ්ඵල වනු ඇත.

2526
01:37:42,860 --> 01:37:44,710
(කාවේරි ගිගල්ස්)

2527
01:37:44,870 --> 01:37:45,770
අපිට කොහෙන්ද ගන්න පුළුවන්

2528
01:37:45,780 --> 01:37:47,230
මේ පැයේ කෙල්ලෙක්ද?

2529
01:37:47,440 --> 01:37:56,110
(කාවේරි ගිගල්ස්)

2530
01:37:56,450 --> 01:37:56,840
හේයි..

2531
01:37:57,660 --> 01:37:59,210
අපි අද ඒ කෙල්ලව අරන් යමුද?

2532
01:38:02,610 --> 01:38:03,060
ඇය?

2533
01:38:03,090 --> 01:38:03,620
ඔව්

2534
01:38:04,340 --> 01:38:05,390
ඇය ළමයෙකි.

2535
01:38:06,020 --> 01:38:06,870
ඒක පව් වැඩක්.

2536
01:38:07,690 --> 01:38:08,880
අපි නම් සතුටු වෙන්නේ නැහැ

2537
01:38:08,890 --> 01:38:10,490
පව් පින් අතර ජීවත් වෙනවා.

2538
01:38:12,110 --> 01:38:12,960
අපි අහු උනොත්..

2539
01:38:13,860 --> 01:38:14,440
අපි ඉවරයි.

2540
01:38:14,870 --> 01:38:15,590
අපි කොහොමද මාට්ටු වෙන්නේ?

2541
01:38:16,140 --> 01:38:17,500
ඇයට කතා කරන්නවත් බැහැ.

2542
01:38:18,710 --> 01:38:19,430
අපි අහුවුනත්,

2543
01:38:19,430 --> 01:38:20,930
ඔවුන් දෙදෙනා වැරදිකරුවන් වනු ඇත.

2544
01:38:21,130 --> 01:38:22,350
අපි ආරක්ෂිත පැත්තේ සිටිමු.

2545
01:38:22,990 --> 01:38:23,770
මම මේ කැමැත්ත කියනවා

2546
01:38:23,780 --> 01:38:24,770
නිසැකවම වැඩ කරන්න.

2547
01:38:24,810 --> 01:38:25,490
ඔයා එන්න.

2548
01:38:25,980 --> 01:38:26,800
අයියෝ මේක ඕනේ නෑ

2549
01:38:26,810 --> 01:38:27,640
මිනිසා. මට සවන් දෙන්න.

2550
01:38:32,680 --> 01:38:33,440
(දොර තට්ටු කරයි)

2551
01:38:33,480 --> 01:38:35,180
(ක්‍රිකට් විවරණ ධාවනය)

2552
01:38:35,320 --> 01:38:36,860
ඔව් ඇතුලට එන්න.

2553
01:38:36,900 --> 01:38:38,140
(දොර ක්‍රීක්ස් විවෘත වේ)

2554
01:38:44,980 --> 01:38:46,150
ඔයාට මෙහෙ ළමයෙක් ඉන්නවා,

2555
01:38:47,800 --> 01:38:48,500
මම ගැහැණු ළමයෙක් ඉල්ලූ විට.

2556
01:38:49,270 --> 01:38:50,130
සර්..

2557
01:38:50,710 --> 01:38:51,280
පරිවාර සේවය ලැබුණා

2558
01:38:51,290 --> 01:38:51,940
අනපේක්ෂිත ලෙස අවලංගු කරන ලදී.

2559
01:38:52,360 --> 01:38:53,940
අද ඇය සමඟ හැඩගැසෙන්න.

2560
01:38:53,940 --> 01:38:54,610
කුමක් ද?

2561
01:38:55,210 --> 01:38:56,210
ඇය සමඟ සකස් කරන්න?

2562
01:38:57,200 --> 01:38:58,320
ඇය කුඩා දරුවෙකි.

2563
01:38:58,940 --> 01:38:59,700
ඇයව එළියට ගන්න.

2564
01:39:00,620 --> 01:39:01,430
පලයන් එළියට.

2565
01:39:01,610 --> 01:39:02,280
සර්?

2566
01:39:02,710 --> 01:39:05,350
ජෙබා ඇයි ඔයා එයාට බනින්නේ?

2567
01:39:06,060 --> 01:39:07,680
ඔවුන් යමක් කර ඇත

2568
01:39:07,700 --> 01:39:09,170
අද ප්රශංසනීයයි.

2569
01:39:10,730 --> 01:39:12,080
ඔබ අදහස් කළේ කුමක්ද, වර්ධරාජන්?

2570
01:39:12,460 --> 01:39:13,810
ඇය කුඩා දරුවෙකි.

2571
01:39:20,780 --> 01:39:21,560
වර්ධරාජන්..

2572
01:39:23,020 --> 01:39:23,650
මේක වැරදියි.

2573
01:39:24,470 --> 01:39:25,300
මම යනවා.

2574
01:39:26,000 --> 01:39:27,240
සර්. වාඩිවෙන්න සර්.

2575
01:39:27,270 --> 01:39:28,100
වාඩි වෙන්න මම කියනවා.

2576
01:39:28,670 --> 01:39:29,500
සර් මොකද කරන්නේ?

2577
01:39:35,270 --> 01:39:40,270
(සිනාසෙයි)

2578
01:39:40,270 --> 01:39:47,480
(උමතුවෙන් සිනාසෙයි)

2579
01:39:58,640 --> 01:39:59,050
ඒ කාලේ..

2580
01:40:00,290 --> 01:40:01,350
රජු සමඟින්..

2581
01:40:02,450 --> 01:40:03,790
කවියා ද ගසා කෑවේ ය

2582
01:40:03,800 --> 01:40:04,950
ගැහැණු ළමයා ලිංගිකව.

2583
01:40:11,890 --> 01:40:12,460
කාවේරි?

2584
01:40:15,110 --> 01:40:15,660
කාවේරි..

2585
01:40:16,610 --> 01:40:17,370
කාවේරි??

2586
01:40:18,900 --> 01:40:19,600
කාවේරි?

2587
01:40:22,990 --> 01:40:24,040
කාවේරි අතුරුදහන්.

2588
01:40:24,060 --> 01:40:24,960
ඔබ ඇයව දුටුවාද?

2589
01:40:25,480 --> 01:40:26,070
නෑ මැඩම්.

2590
01:40:26,410 --> 01:40:27,120
ඔබ ඇයව දාලා ගියේ කොහේද?

2591
01:40:28,380 --> 01:40:29,250
මම ඇයව මෙතන දාලා ගියා.

2592
01:40:30,750 --> 01:40:31,300
අහෝ!

2593
01:40:31,480 --> 01:40:31,930
ඔහ්

2594
01:40:32,310 --> 01:40:33,100
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

2595
01:40:33,330 --> 01:40:34,910
(Lady Running)

2596
01:40:37,890 --> 01:40:39,070
(දුරකථන නාද වේ)

2597
01:40:39,240 --> 01:40:39,950
එය කුමක්ද?

2598
01:40:40,060 --> 01:40:40,430
හේයි.

2599
01:40:41,210 --> 01:40:41,700
ඇගේ භාරකරු ය

2600
01:40:41,710 --> 01:40:42,810
අර දරුවා හොයනවා.

2601
01:40:42,880 --> 01:40:43,880
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

2602
01:40:44,580 --> 01:40:45,370
හරි හරී. ඔබ විසන්ධි කරන්න.

2603
01:40:46,890 --> 01:40:47,530
කාවේරි?

2604
01:40:47,520 --> 01:40:48,890
(දැඩි ලෙස කෙඳිරිගාමින්)

2605
01:40:49,110 --> 01:40:49,690
සර්..

2606
01:40:50,260 --> 01:40:51,260
සර්..

2607
01:40:52,550 --> 01:40:52,880
සර්..

2608
01:40:53,850 --> 01:40:54,390
මොකක්ද?

2609
01:40:54,480 --> 01:40:55,390
ඒ කෙල්ලව දාලා යන්න සර්. ඇයගේ

2610
01:40:55,410 --> 01:40:56,420
භාරකරු ඇයව සොයයි.

2611
01:40:58,430 --> 01:40:59,210
හදිසියි සර්.

2612
01:41:01,630 --> 01:41:02,480
විනාඩි පහයි..

2613
01:41:02,540 --> 01:41:04,880
සර්.. සර්.. සර්, සර්, සර්...

2614
01:41:04,900 --> 01:41:05,440
(දොර වසයි)

2615
01:41:06,970 --> 01:41:07,340
අහෝ!

2616
01:41:07,520 --> 01:41:10,020
(ඇය දැඩි ලෙස කලිසම්)

2617
01:41:11,990 --> 01:41:12,580
සර්.

2618
01:41:12,890 --> 01:41:13,560
සර්?

2619
01:41:13,670 --> 01:41:14,040
සර්..

2620
01:41:15,050 --> 01:41:15,420
මොකක්ද?

2621
01:41:15,440 --> 01:41:16,040
ඇයව ඉක්මනින් එවන්න.

2622
01:41:16,050 --> 01:41:16,940
ඇය බොහෝ දුරට මෙහි පැමිණ ඇත සර්.

2623
01:41:17,290 --> 01:41:18,200
කරුණාකර කරුණාකර සර්.

2624
01:41:19,290 --> 01:41:20,890
හරි, ඇයව එළියට ගන්න.

2625
01:41:24,200 --> 01:41:24,840
(දොර තදින් වැසෙයි)

2626
01:41:25,070 --> 01:41:26,360
(කලිසම්)

2627
01:41:26,380 --> 01:41:27,030
කාවේරි?

2628
01:41:27,070 --> 01:41:30,030
(වේදනාවෙන් මැසිවිලි නඟයි)

2629
01:41:30,640 --> 01:41:31,360
කාවේරි..

2630
01:41:32,230 --> 01:41:32,900
කාවේරි..?

2631
01:41:34,560 --> 01:41:36,140
ඒයි, ඔයාට තේරුමක් නැද්ද?

2632
01:41:36,350 --> 01:41:36,630
කොහෙද ගියේ,

2633
01:41:36,650 --> 01:41:37,360
දරුවා තනියම දාලා යනවාද?

2634
01:41:38,990 --> 01:41:40,200
මගේ හදවත ගැස්සී ගියේය.

2635
01:41:40,820 --> 01:41:41,280
(ගැස්ම)

2636
01:41:41,810 --> 01:41:42,430
එහෙම නෙවෙයි.

2637
01:41:42,480 --> 01:41:43,700
මම ඇයට පෝෂණය කරමින් සිටියෙමි.

2638
01:41:44,960 --> 01:41:45,850
ඇයට පිපාසය ඇති විය.

2639
01:41:46,550 --> 01:41:47,540
මම ගන්න උඩ තට්ටුවට ගියා

2640
01:41:47,560 --> 01:41:49,150
උණුසුම් ජලය. මම ආපහු එනකොට..

2641
01:41:49,150 --> 01:41:49,940
දෙවියන්ට ස්තූතියි.

2642
01:41:50,240 --> 01:41:50,920
ඇය සිටගෙන සිටියාය

2643
01:41:50,940 --> 01:41:51,730
වහලයේ දාරය.

2644
01:41:52,070 --> 01:41:52,650
මම ඇයව දුටුවේ නැත්නම්, කුමක්

2645
01:41:52,650 --> 01:41:53,180
සිදුවන්නට තිබුණාද?

2646
01:41:53,280 --> 01:41:53,820
දෙවියනේ.

2647
01:41:54,040 --> 01:41:55,290
ඇය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න.

2648
01:41:55,310 --> 01:41:55,940
හරි හරී.

2649
01:41:56,560 --> 01:41:57,430
ස්තුතියි මුරකරු.

2650
01:41:57,440 --> 01:41:57,910
හරි හරි.

2651
01:41:58,370 --> 01:41:58,990
එන්න ආදරණීය.

2652
01:42:05,710 --> 01:42:06,510
එන්න. අපි යමු.

2653
01:42:18,900 --> 01:42:20,380
ප්‍රවෘත්ති වලට බයයි

2654
01:42:20,380 --> 01:42:21,920
ජනතාව අතරට පැතිරෙනවා..

2655
01:42:22,270 --> 01:42:23,970
අණ දෙන නිලධාරියා සහ සේවකයා

2656
01:42:23,990 --> 01:42:25,150
රජු වෙත දිව ගියේය

2657
01:42:25,150 --> 01:42:26,530
ඔහුගෙන් අයැද සිටියේය.

2658
01:42:27,370 --> 01:42:28,230
ඇයව අවසන් කරන්න.

2659
01:42:28,550 --> 01:42:29,150
සර්?

2660
01:42:29,940 --> 01:42:31,600
මම ඒක බලාගන්නම්.

2661
01:42:33,020 --> 01:42:33,690
හරි සර්.

2662
01:42:40,340 --> 01:42:41,080
රජ, නැති

2663
01:42:41,100 --> 01:42:42,180
හදවතේ සහ දයාවෙන්..

2664
01:42:43,530 --> 01:42:44,320
ඔවුන්ට නියෝග කළා

2665
01:42:44,330 --> 01:42:45,810
අහිංසක දරුවා මරන්න.

2666
01:42:45,840 --> 01:42:46,840
(විලාපය)

2667
01:42:47,140 --> 01:42:48,820
ඔවුන් ඇයව බිමට විසි කළා..

2668
01:42:48,810 --> 01:42:49,680
(විලාපය)

2669
01:42:49,770 --> 01:42:50,770
මාලිගාව මුදුනේ සිට..

2670
01:42:50,770 --> 01:42:51,770
(බියෙන් විලාප තබයි)

2671
01:42:51,770 --> 01:42:53,370
ඒ වගේම ඇයව අමානුෂික ලෙස ඝාතනය කළා.

2672
01:43:00,230 --> 01:43:01,180
(බොත්තම විදිනවා)

2673
01:43:01,980 --> 01:43:02,720
(ඇගේ සිරුර ගොඩබසිනු ඇත

2674
01:43:02,730 --> 01:43:03,680
දැඩි සද්දයක් සමඟ)

2675
01:43:04,230 --> 01:43:04,950
කවියාට වැටහුණා

2676
01:43:04,970 --> 01:43:05,920
ඔහු ද වූ බව

2677
01:43:05,940 --> 01:43:06,680
පිටුපස හේතුව

2678
01:43:06,680 --> 01:43:07,310
දරුවාගේ ඝාතනය.

2679
01:43:13,710 --> 01:43:14,340
විසින් මෙහෙයවනු ලැබේ

2680
01:43:14,350 --> 01:43:15,300
නොසන්සිඳෙන වරද..

2681
01:43:15,690 --> 01:43:17,050
ඔහු මේ කතාව ලිව්වේ මෙසේය

2682
01:43:17,070 --> 01:43:18,100
සමාව සඳහා ආයාචනයක්.

2683
01:43:18,520 --> 01:43:19,110
ඒ පොතයි

2684
01:43:19,130 --> 01:43:19,680
මම කතා කරන්නේ.

2685
01:43:24,940 --> 01:43:25,890
ඔබේ අර්ථ නිරූපණය

2686
01:43:25,900 --> 01:43:26,860
තීක්ෂණ වේ. මම එකඟයි.

2687
01:43:27,970 --> 01:43:29,350
නමුත් එහි සඳහන් කර තිබේද?

2688
01:43:29,360 --> 01:43:30,810
හතර දෙනා මැරුන හැටි කතාව?

2689
01:43:31,900 --> 01:43:32,930
සර් මට විතරක් දෙන්න

2690
01:43:33,230 --> 01:43:34,030
සතියකට වඩා අඩු කාලයක්.

2691
01:43:36,250 --> 01:43:37,590
මම විස්තර දෙන්නම්.

2692
01:43:45,440 --> 01:43:46,870
සර්. කතාව ඉවරයි.

2693
01:43:47,020 --> 01:43:48,190
ඔබ නිකමට බලන්න. ඔවුන් එසේ කරනු ඇත

2694
01:43:48,210 --> 01:43:49,300
ස්වේච්ඡාවෙන් යටත් වෙනවා.

2695
01:43:49,560 --> 01:43:50,260
කවුද එහෙම කිව්වේ

2696
01:43:50,270 --> 01:43:51,060
කතාව අවසන් වුණාද?

2697
01:43:51,110 --> 01:43:52,150
මොනවද සර් කියන්නේ?

2698
01:43:52,190 --> 01:43:53,070
එය අවසන් වූයේ නැද්ද?

2699
01:43:55,110 --> 01:43:56,250
මම වැදගත් තොරතුරක් සඟවා තැබුවෙමි

2700
01:43:56,250 --> 01:43:57,100
සහකාර කොමසාරිස්.

2701
01:43:58,190 --> 01:43:58,900
කතාවේ තියෙන්නේ..

2702
01:43:59,690 --> 01:44:01,180
..අමතර පස්වන චරිතයක්.

2703
01:44:01,650 --> 01:44:02,540
ඔහු තමයි මුල

2704
01:44:02,570 --> 01:44:03,870
මේ සියල්ලට හේතුව.

2705
01:44:04,020 --> 01:44:05,240
පස්වන චරිතයක්?

2706
01:44:05,480 --> 01:44:06,460
ඔහු කවුද සර්?

2707
01:44:08,060 --> 01:44:09,080
ඒ ජෙබාව අතහරින්න.

2708
01:44:09,100 --> 01:44:10,710
එය බරපතල ලෙස සලකන්න එපා.

2709
01:44:12,190 --> 01:44:13,050
මම කැපවී සිටිමි

2710
01:44:13,050 --> 01:44:13,950
නොමැකෙන පාපයක්.

2711
01:44:15,360 --> 01:44:16,530
මට වුණත් දුවෙක් ඉන්නවා.

2712
01:44:18,600 --> 01:44:19,430
මම සම්පූර්ණයෙන්ම..

2713
01:44:20,790 --> 01:44:21,850
මම ගැනම ලැජ්ජයි.

2714
01:44:22,420 --> 01:44:22,760
සර්.

2715
01:44:23,240 --> 01:44:24,100
මේ හැමදේම අතහරින්න සර්.

2716
01:44:24,920 --> 01:44:25,880
ඔබ විශ්වාස කරන්නේ ඒ දෙක පමණකි

2717
01:44:25,900 --> 01:44:26,830
ඔබ මේ අපරාධය කළේ?

2718
01:44:27,690 --> 01:44:28,480
කොල්ලෙක් ඉන්නවා

2719
01:44:28,490 --> 01:44:29,330
මේ සියල්ල කළේ ඔබට පෙරයි.

2720
01:44:34,610 --> 01:44:35,720
ඒ නිසා කතාව වුණේ නැහැ

2721
01:44:35,780 --> 01:44:36,490
ඉවරද සර්?

2722
01:44:42,060 --> 01:44:47,980
(අඩි පියවර ළං වෙමින් තිබේ)

2723
01:44:52,110 --> 01:44:52,990
(ආයුධ කෑගැසීම)

2724
01:45:03,160 --> 01:45:04,200
බ්ලඩි ඕල්ඩ්මන්. ඔයා මැරුවා

2725
01:45:04,930 --> 01:45:06,190
මගේ පියාට කාන්තාවක් උදව් කළා.

2726
01:45:06,880 --> 01:45:07,670
දැන් මම ඔයාව මරන්නයි යන්නේ.

2727
01:45:08,220 --> 01:45:09,060
ඔයා ඉන්න මල්ලි.

2728
01:45:09,150 --> 01:45:10,310
මට එයාව බලාගන්න දෙන්න.

2729
01:45:27,860 --> 01:45:28,750
ඔහු කවුද සර්?

2730
01:45:30,440 --> 01:45:31,370
"දෙන කෙනා

2731
01:45:31,380 --> 01:45:32,720
රාත්‍රියේ සාමකාමී නින්දක්..

2732
01:45:33,560 --> 01:45:35,560
සඳහා මූලික හේතුව බවට පත්වේ

2733
01:45:35,580 --> 01:45:37,890
ගැහැණු ළමයෙකුගේ ස්ථිර නින්ද"

2734
01:45:38,740 --> 01:45:39,190
එය උපුටා ගැනීමකි

2735
01:45:39,220 --> 01:45:39,900
පොතේ ලියා ඇත.

2736
01:45:47,400 --> 01:45:48,750
මුරකරුවෙක් තමයි ඒ

2737
01:45:48,760 --> 01:45:50,390
රාත්රියේදී සාමකාමී නින්දක් සහතික කරයි.

2738
01:45:50,650 --> 01:45:51,380
ඔහු සියල්ල අවදියෙන් සිටියි

2739
01:45:51,380 --> 01:45:52,450
රාත්රියේදී, ඔහුගේ රාජකාරිය ඉටු කරයි.

2740
01:45:52,730 --> 01:45:53,310
ඒත් සර්, මුරකරු

2741
01:45:53,330 --> 01:45:54,070
දැනටමත් ඝාතනය කර ඇත.

2742
01:45:54,150 --> 01:45:54,960
එතකොට සර් කවුද?

2743
01:46:11,030 --> 01:46:12,440
(දැඩි ලෙස මිටි පහර)

2744
01:46:25,730 --> 01:46:26,520
මේ මගේ පියාණන්ගේ හැටි

2745
01:46:26,540 --> 01:46:27,770
වේදනාව ද දැනෙන්නට ඇත.

2746
01:46:29,480 --> 01:46:30,680
(හෙල්ල විනිවිද යයි)

2747
01:46:34,690 --> 01:46:35,610
ඔව්..

2748
01:46:37,880 --> 01:46:39,030
ඔහු පියා පමණක් නොවේ.

2749
01:46:39,630 --> 01:46:41,370
ගෝඩ් ෆාදර් (ආදි).

2750
01:46:49,330 --> 01:46:49,920
සර්.

2751
01:46:50,360 --> 01:46:51,440
සර් මේක විශ්වාස කරන්න බෑ.

2752
01:46:52,070 --> 01:46:53,090
ඔහුත් ඇයට අතවර කළාද?

2753
01:46:53,730 --> 01:46:54,590
සර්, ඔහු ස්ථාපනය කරයි

2754
01:46:54,610 --> 01:46:55,650
ගොරවන පාලනය

2755
01:46:55,660 --> 01:46:56,580
ඒ අයට යන්ත්‍ර

2756
01:46:56,590 --> 01:46:57,850
ගොරවනයෙන් පෙළෙන.

2757
01:46:58,570 --> 01:46:59,690
(නැවත විනිවිද යයි)

2758
01:47:07,680 --> 01:47:08,120
හේයි.

2759
01:47:08,970 --> 01:47:09,960
කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි නොකරන්න.

2760
01:47:10,520 --> 01:47:11,510
මෙය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කරන්න.

2761
01:47:15,810 --> 01:47:17,680
සර්.. මීරා මේක දන්නවද?

2762
01:47:18,590 --> 01:47:19,590
ඇය ඒ ගැන නොදන්නවා විය හැක.

2763
01:47:20,500 --> 01:47:20,890
ඉදිරියට එන්න.

2764
01:47:21,760 --> 01:47:22,420
ආරුමුගම් සම්බන්ධ කරන්න

2765
01:47:22,450 --> 01:47:23,100
පාලනය සමඟ

2766
01:47:23,110 --> 01:47:23,910
කාමරය සහ කොහෙද යන්න

2767
01:47:23,920 --> 01:47:24,770
ආදි දැන් හරි.

2768
01:47:24,770 --> 01:47:25,430
හරි සර්.

2769
01:47:45,230 --> 01:47:46,790
"මම සූක්ෂමව

2770
01:47:46,810 --> 01:47:49,280
රන් මැණිකක් හැදුවා"

2771
01:47:49,310 --> 01:47:52,080
"මම එය ආරක්ෂිතව තබා ගත්තා, වගේ

2772
01:47:52,100 --> 01:47:55,240
පොරොන්දුව, ආදරයෙන්, දිනපතා "

2773
01:47:55,690 --> 01:47:57,090
"ඒත් මගේ ලොකු

2774
01:47:57,100 --> 01:47:59,820
අශ්ව රථය, දීප්තිමත් සහ නිර්භීත "

2775
01:47:59,860 --> 01:48:02,510
"මට ඔයාව නැති උනා

2776
01:48:02,520 --> 01:48:05,890
මගේ අල්ලෙන් මඩ"

2777
01:48:06,020 --> 01:48:07,290
"සිතුවිලි වේගයෙන් ගලා එයි,

2778
01:48:07,310 --> 01:48:08,740
ගණන් කළ නොහැකි සහ වල්"

2779
01:48:08,730 --> 01:48:10,480
"අනේ මගේ ආත්මය පිච්චෙනවා.

2780
01:48:10,500 --> 01:48:12,360
නොසන්සුන් සහ කෝපයට පත් "

2781
01:48:12,480 --> 01:48:14,730
"පා සටහන්

2782
01:48:14,740 --> 01:48:16,640
මගේ රත්තරන් මැණික"

2783
01:48:16,690 --> 01:48:18,350
"කොහේවත් ඉන්න නෑ

2784
01:48:18,360 --> 01:48:21,140
දැක්කා, හොයාගන්න තැනක් නෑ"

2785
01:48:22,300 --> 01:48:23,100
කාවේරි..

2786
01:48:23,550 --> 01:48:24,770
ඔබ දිනපතා දකින ඕනෑම දෙයක්

2787
01:48:24,780 --> 01:48:26,600
මේ හරහා, සටහන් වනු ඇත.

2788
01:48:26,610 --> 01:48:27,900
මම එය නිතිපතා පරීක්ෂා කරමි.

2789
01:48:28,160 --> 01:48:28,860
හරි හරී?

2790
01:48:29,610 --> 01:48:31,730
"සෑම දිශාවකටම, සියල්ලම

2791
01:48:31,730 --> 01:48:33,680
අවට, සමීප සහ දුර"

2792
01:48:33,810 --> 01:48:36,570
"මම ඔයාව හොයනවා,

2793
01:48:36,590 --> 01:48:39,360
ඔබ කොහේ සිටියත් "

2794
01:48:39,400 --> 01:48:41,460
"පොඩි එකෙක් වගේ

2795
01:48:41,470 --> 01:48:44,980
අඩ සඳ මැකී යයි"

2796
01:48:45,270 --> 01:48:47,130
"ඔයා කොහෙද ඉන්නේ

2797
01:48:47,150 --> 01:48:49,610
ඉවතට ගසාගෙන ගියා, ඇයි? "

2798
01:48:50,150 --> 01:48:51,540
"දොරකඩෙන් එහා,

2799
01:48:51,540 --> 01:48:52,810
ඔබ කවදාවත් තරණය කළේ නැහැ"

2800
01:48:52,860 --> 01:48:55,650
"සුළඟට හසු නොවී"

2801
01:48:55,730 --> 01:48:56,680
"මම ඔයාව තියාගෙන හිටියා

2802
01:48:56,700 --> 01:48:58,240
ප්‍රවේශමෙන් පින්තාරු කරන ලද පින්තූරයක්, "

2803
01:48:58,230 --> 01:49:00,600
"ඔයා කොහෙද මගේ රත්තරන්?"

2804
01:49:00,650 --> 01:49:01,750
"පා සටහන්

2805
01:49:01,760 --> 01:49:02,690
මගේ රත්තරන් මැණික"

2806
01:49:02,690 --> 01:49:04,400
අපි වහලයට ගියොත්, අපට පුළුවන්

2807
01:49:04,410 --> 01:49:06,070
සඳ ඊටත් වඩා සමීපව බලන්න.

2808
01:49:06,110 --> 01:49:07,320
යන්න. මාමා ළඟට යන්න.

2809
01:49:07,360 --> 01:49:08,150
බය වෙන්න එපා.

2810
01:49:18,940 --> 01:49:22,690
"නිධානගත කාසි වගේ"

2811
01:49:22,860 --> 01:49:25,840
"මම ඔයාව බේරගත්තා මැණික,

2812
01:49:25,850 --> 01:49:28,680
ඔයාව ළඟින් තියාගත්තා. "

2813
01:49:29,060 --> 01:49:30,790
"ඔබේ සෑම

2814
01:49:30,810 --> 01:49:34,150
අභිනය, සෑම ලකුණක්ම, "

2815
01:49:34,190 --> 01:49:36,990
"මම ඔවුන් සියල්ලන්ම අගය කළෙමි,

2816
01:49:36,990 --> 01:49:39,390
ඒවා මගේ කරගත්තා. "

2817
01:49:39,440 --> 01:49:40,380
"ලෝකයේ නපුර කළා

2818
01:49:40,390 --> 01:49:41,420
බැල්ම ඔබව සොරකම් කරයිද? "

2819
01:49:41,440 --> 01:49:42,110
කාවේරි..

2820
01:49:42,110 --> 01:49:43,470
"අනේ ආදරේ කලේ මගේ

2821
01:49:43,480 --> 01:49:44,770
ඇස් ඔබට වෙඩි තබනවාද? "

2822
01:49:45,380 --> 01:49:46,170
මාස්ටර්

2823
01:49:46,400 --> 01:49:48,430
"පා සටහන්

2824
01:49:48,430 --> 01:49:50,140
මගේ රත්තරන් මැණික"

2825
01:49:50,190 --> 01:49:51,310
"කොහේවත් ඉන්න නෑ

2826
01:49:51,310 --> 01:49:53,180
දැක්කා, හොයාගන්න තැනක් නෑ"

2827
01:49:53,230 --> 01:49:54,160
ඇය මෙය ඇද ගත්තාය

2828
01:49:54,170 --> 01:49:55,340
මට තේරුම් කරන්න

2829
01:49:55,360 --> 01:49:57,310
මාස්ටර්. ඒත් මට තේරුණේ නැහැ.

2830
01:49:57,830 --> 01:49:59,380
මම නොසැලකිලිමත් වුණා මාස්ටර්.

2831
01:50:00,000 --> 01:50:00,980
අපි මොනවා කළත් අපි

2832
01:50:01,010 --> 01:50:02,450
ඇයව නැවත ජීවනයට ගෙන ඒමට නොහැක.

2833
01:50:02,480 --> 01:50:04,370
ගීතා පණ නැතිව ගියා

2834
01:50:04,390 --> 01:50:06,690
ඇයට කාවේරි අහිමි වූ දා සිට.

2835
01:50:07,040 --> 01:50:09,160
ඇය මෙය දැන ගත්තොත්..

2836
01:50:10,120 --> 01:50:10,870
ඒක තමයි.

2837
01:50:11,570 --> 01:50:11,990
අපිට එහෙම ඕන නෑ

2838
01:50:12,000 --> 01:50:13,220
මීරා. අපි මේක දාලා යමු.

2839
01:50:13,620 --> 01:50:14,220
මාස්ටර්..

2840
01:50:15,260 --> 01:50:16,880
උන්ට වගේ ගෑණු නැද්ද

2841
01:50:16,890 --> 01:50:18,940
ගෙදර අම්මා කෙනෙක්ද නංගි කෙනෙක්ද?

2842
01:50:19,200 --> 01:50:20,870
ඇයි ඔවුන් ඔවුන් ළඟට නොයන්නේ?

2843
01:50:22,460 --> 01:50:23,810
ඇය යන්තම් 12 හැවිරිදි වියේ පසුවිය

2844
01:50:23,820 --> 01:50:25,640
කතා කරන්නවත් බැරි ළමයෙක්.

2845
01:50:26,460 --> 01:50:27,490
ඇය කණගාටුදායකයි ගුරුතුමනි.

2846
01:50:28,630 --> 01:50:29,240
ඇය කෙතරම් භයානකද

2847
01:50:29,270 --> 01:50:30,310
දුක් විඳින්න ඇතිද?

2848
01:50:31,750 --> 01:50:33,030
පොඩ්ඩක් ඉන්න මීරා.

2849
01:50:33,060 --> 01:50:33,800
අපි හිතමු.

2850
01:50:34,180 --> 01:50:34,700
මාස්ටර්..

2851
01:50:35,760 --> 01:50:36,370
හරියට "කර්ණා" වගේ

2852
01:50:36,380 --> 01:50:36,970
"මහා භාරතය"

2853
01:50:36,980 --> 01:50:37,500
සමඟ උපන්

2854
01:50:37,520 --> 01:50:38,150
ඔහුගේ සිරුරේ සන්නාහය,

2855
01:50:38,370 --> 01:50:39,310
සියලුම ගැහැණු ළමයින් ඉපදේවා

2856
01:50:39,330 --> 01:50:40,650
සන්නාහයක් ලෙස ඔවුන්ගේ ඇඳුම් සමඟ.

2857
01:50:40,880 --> 01:50:41,250
මේ සතුන් වේවිද

2858
01:50:41,270 --> 01:50:41,990
අඩුම තරමේ අපිව දාලා යන්නද?

2859
01:50:42,250 --> 01:50:43,370
මට කියන්න. ඔවුන් එසේ කරයිද?

2860
01:50:44,060 --> 01:50:45,310
දෙවියනේ. මීරා..

2861
01:50:45,310 --> 01:50:46,270
නැහැ, ඔවුන් එසේ නොකරනු ඇත.

2862
01:50:47,970 --> 01:50:48,670
එයාලත් නෑ

2863
01:50:49,170 --> 01:50:49,910
එය කාන්තාවක් නම් ඉතිරි කරන්න.

2864
01:50:53,090 --> 01:50:53,460
නමුත්

2865
01:50:55,080 --> 01:50:55,560
මම යන්න යන්නේ නැහැ

2866
01:50:55,580 --> 01:50:56,110
සම්බන්ධ ඕනෑම කෙනෙක්

2867
01:50:56,130 --> 01:50:56,710
මේකේ, මාස්ටර්.

2868
01:50:58,580 --> 01:51:00,020
තනි පුද්ගලයෙක් නොවේ.

2869
01:51:00,230 --> 01:51:01,240
ඉක්මන් වෙන්න එපා මීරා.

2870
01:51:01,790 --> 01:51:02,780
ඔබට ජීවිතයක් ඇත.

2871
01:51:03,170 --> 01:51:03,750
ඇත්තෙන්ම ඔව්.

2872
01:51:04,410 --> 01:51:05,570
මම මේක කියන්නේ එකකට පස්සේ

2873
01:51:05,580 --> 01:51:07,100
මට ජීවිතයක් තියෙනවා කියලා හිතුවා.

2874
01:51:07,580 --> 01:51:08,840
මම විවාහ වුණොත් සහ

2875
01:51:08,850 --> 01:51:10,270
දුවෙක් ඉන්නවා..

2876
01:51:10,470 --> 01:51:11,740
ඇයටත් එයම වුනොත්?

2877
01:51:11,940 --> 01:51:12,940
ඔබත් එහෙම කියනවද මාස්ටර්?

2878
01:51:13,260 --> 01:51:14,350
අපි මේ සියල්ල අත්හැර කොපමණ කාලයක් ගත හැකිද?

2879
01:51:15,830 --> 01:51:16,360
ඔබ කල්පනා කරනවා

2880
01:51:16,370 --> 01:51:17,390
ලක්ෂ්‍යයෙන් ඔබ්බට මීරා.

2881
01:51:19,260 --> 01:51:20,140
යමෙකු පියවර ගත යුතුය

2882
01:51:20,140 --> 01:51:21,740
ඉදිරියට ගොස් බළලාට සීනු කරන්න.

2883
01:51:22,700 --> 01:51:23,320
මට ඒක කරන්න දෙන්න.

2884
01:51:24,600 --> 01:51:26,320
මම එක ජීවිතයක්වත් ඉතිරි නොකරමි.

2885
01:51:27,920 --> 01:51:28,730
ඔබට හැක්කේ කෙසේද?

2886
01:51:28,770 --> 01:51:29,230
මම අ

2887
01:51:29,250 --> 01:51:29,930
කෙල්ල, ඔයා හිතනවද මට බෑ කියලා?

2888
01:51:30,480 --> 01:51:31,280
එහෙනම් ඇයි ඔයා කලේ

2889
01:51:31,290 --> 01:51:32,570
මට සටන් කලාව උගන්වන්න?

2890
01:51:33,360 --> 01:51:34,000
ඔයා මට ඉගැන්නුවා නම්

2891
01:51:34,000 --> 01:51:35,020
ඒ වෙනුවට සංගීතය හෝ නැටුම්,

2892
01:51:35,020 --> 01:51:36,120
මම රඟපාන්න තිබුණා

2893
01:51:36,140 --> 01:51:37,530
රාගික ඇස් ඉස්සරහ නේද?

2894
01:51:39,480 --> 01:51:39,890
මම යන්නේ නැහැ

2895
01:51:39,890 --> 01:51:40,560
මේක අතහරින්න මාස්ටර්.

2896
01:51:41,650 --> 01:51:43,260
මම කිසිවෙකු ඉතිරි නොකරමි.

2897
01:51:44,990 --> 01:51:45,450
අපි නොකළ යුතුයි

2898
01:51:45,460 --> 01:51:46,020
ඒවා අතහරින්න, ගුරුතුමනි.

2899
01:51:47,330 --> 01:51:48,080
අපි සමාව නොදිය යුතුයි

2900
01:51:48,100 --> 01:51:49,320
මේකට සම්බන්ධ ඕනෑම කෙනෙක්.

2901
01:52:24,810 --> 01:52:25,650
මීරා

2902
01:52:41,030 --> 01:52:41,700
මම ඔයාව හෙව්වා

2903
01:52:41,710 --> 01:52:42,590
සෑම තැනකම, මුළු රාත්‍රිය පුරාම.

2904
01:52:43,010 --> 01:52:44,220
පොලිසිය කියන දේ ඇත්තද?

2905
01:52:45,610 --> 01:52:46,550
ඇය කවුදැයි ඔබ දන්නවාද?

2906
01:52:49,490 --> 01:52:50,060
කාවේරි.

2907
01:52:50,330 --> 01:52:51,080
ඒක අතාරින්න මීරා. වේ

2908
01:52:51,080 --> 01:52:52,060
පොලිසිය කියන දේ ඇත්ත

2909
01:52:53,780 --> 01:52:54,510
ම්ම්ම්

2910
01:52:54,530 --> 01:52:54,910
(ඔව් හිස සලා)

2911
01:52:56,980 --> 01:52:57,780
ඒකද ඔයා ආවේ

2912
01:52:57,790 --> 01:52:58,790
මහල් නිවාසයට?

2913
01:52:58,800 --> 01:52:59,460
ඒ නිසාද ඔබ

2914
01:52:59,490 --> 01:53:00,280
ඔයා මට ආදරෙයි කිව්වද?

2915
01:53:04,230 --> 01:53:04,600
(ඔව් හිස සලා)

2916
01:53:05,230 --> 01:53:05,670
ඔයාට කියන්න තිබුණා

2917
01:53:05,680 --> 01:53:06,650
මේක මට කලින් මීරා.

2918
01:53:08,580 --> 01:53:09,120
(උගුරලා)

2919
01:53:10,500 --> 01:53:11,550
මට තිබුණා.

2920
01:53:13,300 --> 01:53:14,490
ඔබ උතුම් මිනිසා නොවේද?

2921
01:53:14,510 --> 01:53:16,140
ඔබේ මානසික රෝගී මවට අගුලු දමන්න

2922
01:53:16,640 --> 01:53:17,180
.. ඇතුලට ගන්නෙ නැතුව

2923
01:53:17,190 --> 01:53:18,760
රෝහල සහ ඔබ විසින්ම ප්‍රතිකාර කරනවාද?

2924
01:53:20,720 --> 01:53:21,920
දැන් මම දන්නවා ඇයි කියලා.

2925
01:53:22,880 --> 01:53:24,080
ඒ ඇගේ හැටි

2926
01:53:24,100 --> 01:53:25,270
මානසික රෝගියෙක් වුණා.

2927
01:53:31,440 --> 01:53:33,610
(ඇඬීම)

2928
01:53:34,090 --> 01:53:35,620
මට මානසික ලෙඩක් නෑ රත්තරනේ.

2929
01:53:35,940 --> 01:53:39,940
(පාලනය කර ගත නොහැකි ලෙස හැඬීම)

2930
01:53:39,980 --> 01:53:42,310
ඔයා ආදිවත් මරන්න.

2931
01:53:56,370 --> 01:53:56,990
හේයි..

2932
01:53:57,020 --> 01:53:58,390
ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?

2933
01:54:00,110 --> 01:54:00,900
දැන් මට කියන්න.

2934
01:54:01,400 --> 01:54:02,110
මම දන්නවා ඔයගොල්ලන්ට තියෙනවා කියලා

2935
01:54:02,140 --> 01:54:03,300
කාවේරිට මොනවා හරි කළා.

2936
01:54:05,970 --> 01:54:06,650
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

2937
01:54:07,000 --> 01:54:07,790
අපි කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

2938
01:54:08,150 --> 01:54:10,330
ඉන්න. මම දැන් පොලිසියට කතා කරන්නම්.

2939
01:54:11,480 --> 01:54:12,480
ගිහින් එයාලට කතා කරන්න.

2940
01:54:13,410 --> 01:54:14,590
අපි අහු උනොත් ඔයාගේ

2941
01:54:14,610 --> 01:54:16,240
පුතාත් කොටු වෙයි.

2942
01:54:33,260 --> 01:54:35,140
ඔයා ඒ කෙල්ලට මොකද කළේ?

2943
01:54:35,190 --> 01:54:37,400
(පාලනය කර ගත නොහැකි ලෙස හඬයි)

2944
01:54:37,950 --> 01:54:39,250
මම ඔයා ගැන හිතුවොත්..

2945
01:54:39,270 --> 01:54:41,680
මට මාවම ගිනිගන්න හිතෙනවා.

2946
01:54:44,930 --> 01:54:46,230
මට එහෙම දැනෙන්නේ නැහැ.

2947
01:54:46,740 --> 01:54:47,430
ඔබට බැහැ.

2948
01:54:47,720 --> 01:54:48,670
ඔබට එය කෙසේ දැනේවිද?

2949
01:54:49,040 --> 01:54:50,530
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න. මම එහෙම කළේ නැහැ

2950
01:54:50,540 --> 01:54:52,180
ගැහැණු ළමයෙකු බිහි කරන්න.

2951
01:54:52,650 --> 01:54:53,890
නැත්තම් ඔයා කරන්නම්

2952
01:54:53,900 --> 01:54:55,320
ඇයටත් එසේමයි..

2953
01:54:55,690 --> 01:54:56,240
හේයි..

2954
01:54:59,420 --> 01:55:01,530
වැඩිය කතා කරන්න එපා. නිකන් පලයන්.

2955
01:55:03,030 --> 01:55:03,440
ඉන්න.

2956
01:55:03,710 --> 01:55:04,270
මම මොකක්ද කියලා බලාගන්න

2957
01:55:04,280 --> 01:55:05,260
ඔයාට කරන්නයි යන්නේ.

2958
01:55:06,780 --> 01:55:07,150
හේයි.

2959
01:55:08,780 --> 01:55:09,340
මාව දාලා යන්න.

2960
01:55:09,680 --> 01:55:10,360
මාව දාලා යන්න.

2961
01:55:10,890 --> 01:55:11,240
මට අතහරින්න මෝඩයා.

2962
01:55:11,270 --> 01:55:12,850
අයියෝ මම දිගටම කියනවා එපා කියලා..

2963
01:55:40,110 --> 01:55:45,690
(හඩින් හඬමින්)

2964
01:55:50,740 --> 01:55:51,920
ඇය ඔබට සියල්ල කීවාද?

2965
01:55:57,880 --> 01:55:58,550
ඔයා මැරුව නිසා

2966
01:55:58,560 --> 01:55:59,390
ඒ දුර්වල මිනිස්සු හතර දෙනා..

2967
01:55:59,640 --> 01:56:00,330
ඔබ ඔබ ගැනම සිතනවාද a

2968
01:56:00,340 --> 01:56:00,930
විප්ලවවාදී, ඔබ මායාකාරිය?

2969
01:56:06,700 --> 01:56:07,390
හේයි

2970
01:56:10,480 --> 01:56:11,480
ඇයව මරන්න..

2971
01:57:44,680 --> 01:57:45,410
මට නරකක් දැනෙනවා

2972
01:57:45,410 --> 01:57:46,810
ඔයාට මෙහෙම තියන්න.

2973
01:57:48,200 --> 01:57:49,300
නමුත් මට විකල්ප නැහැ.

2974
01:58:04,890 --> 01:58:05,800
මට ටාජ් හදන්න බෑ

2975
01:58:05,810 --> 01:58:07,030
අපේ ආදරයට මහල්.

2976
01:58:07,400 --> 01:58:07,830
සලකනකොට මගේ

2977
01:58:07,840 --> 01:58:08,700
මුල්‍ය බාධා..

2978
01:58:09,390 --> 01:58:10,240
මට ඔයාව හදන්න පුළුවන්

2979
01:58:10,250 --> 01:58:11,420
ලස්සන සොහොන. හරි හරී?

2980
01:59:25,430 --> 01:59:25,930
හේයි..

2981
01:59:26,610 --> 01:59:27,250
ඔබ කෙතරම් අමානුෂික ද?

2982
01:59:27,260 --> 01:59:28,370
ඒ ළමයා එක්ක නරක විදියට හැසිරෙන්නද?

2983
01:59:29,260 --> 01:59:29,540
හහ්?

2984
01:59:30,480 --> 01:59:31,340
මට කියන්න.

2985
01:59:31,980 --> 01:59:33,270
ඉහළට. ඔබ අපරාධකරු.

2986
01:59:34,760 --> 01:59:35,740
ඇය කුඩා දරුවෙකු විය.

2987
01:59:36,520 --> 01:59:37,780
ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

2988
01:59:39,080 --> 01:59:39,820
ඇය එතරම් බොළඳ විය

2989
01:59:39,820 --> 01:59:41,190
ලෝකයේ කෲරත්වය තේරුම් ගන්න.

2990
01:59:43,100 --> 01:59:46,090
මට දැන් ඔබේ අදහස් කියවිය හැකිය.

2991
01:59:46,650 --> 01:59:47,820
ඔහු නිකම්ම නිකම් පොලිස් කාරයෙක්.

2992
01:59:48,190 --> 01:59:49,510
ඔහුට කළ හැකි උපරිමය කුමක්ද?

2993
01:59:50,320 --> 01:59:50,590
ඔහු මාව ගොනු කරයි

2994
01:59:50,600 --> 01:59:50,970
POCSO පනත යටතේ.

2995
01:59:50,980 --> 01:59:51,440
(දරුවන්ගේ ආරක්ෂාව

2996
01:59:51,460 --> 01:59:51,760
ලිංගික අපරාධ වලින්)

2997
01:59:52,120 --> 01:59:52,950
දින කිහිපයක් පමණි.

2998
01:59:52,980 --> 01:59:53,460
ඔබට කළමනාකරණය කළ හැකිය

2999
01:59:53,480 --> 01:59:54,430
දේවල් සහ පිටතට එන්න.

3000
01:59:54,850 --> 01:59:55,950
ඔබ සිතන්නේ එයද?

3001
01:59:57,450 --> 01:59:58,030
ඇත්ත වශයෙන්ම, සිතුවිල්ල

3002
01:59:58,040 --> 01:59:58,820
ඔබේ හරි.

3003
02:00:04,630 --> 02:00:05,270
ඒත් මම ඔයාව මරනවා.

3004
02:00:05,290 --> 02:00:05,940
සර්. සර්. සර්.

3005
02:00:05,940 --> 02:00:06,740
අනේ මාව දාලා යන්න සර්.

3006
02:00:06,730 --> 02:00:07,550
සර් මම බලන්නේ නැහැ

3007
02:00:07,560 --> 02:00:08,560
ඒ ඇස් වල කෙල්ලෙක් දිහා.

3008
02:00:08,610 --> 02:00:09,470
සර් මම කොහේ හරි යන්නම්

3009
02:00:09,470 --> 02:00:10,060
වෙනත් සහ ජීවත් වේ.

3010
02:00:10,110 --> 02:00:10,480
සර්. කරුණාකර සමාව දෙන්න

3011
02:00:10,490 --> 02:00:10,850
හා මාව දාලා යන්න සර්.

3012
02:00:10,900 --> 02:00:11,760
සමාව දීමද?

3013
02:00:16,520 --> 02:00:17,720
සමාව සඳහා ආයාචනා කිරීම

3014
02:00:17,740 --> 02:00:18,380
හොඳ ලක්ෂණයකි.

3015
02:00:20,110 --> 02:00:21,140
ඒත් ඒක මගෙන් අහන්න එපා.

3016
02:00:21,770 --> 02:00:22,890
ඒ කෙල්ලගෙන් අහන්න.

3017
02:00:25,960 --> 02:00:27,000
මේක කාවේරිගෙන් අහන්න.

3018
02:00:28,330 --> 02:00:29,970
ඔයාලා එයාව කලින් එව්වා.

3019
02:00:30,340 --> 02:00:31,440
ඔයා එතනට ගිහින් අහන්න.

3020
02:00:33,810 --> 02:00:35,540
එතනට යන්න. යන්න. යන්න, යන්න, යන්න..

3021
02:00:35,560 --> 02:00:36,640
සර් සර් සර්.

3022
02:00:36,690 --> 02:00:37,950
සර්. සමාවෙන්න සර්. මම කරන්නම්

3023
02:00:37,960 --> 02:00:39,100
සර් කොහේ හරි යන්න.

3024
02:00:39,460 --> 02:00:40,280
අනේ සර්. මාව දාලා යන්න සර්.

3025
02:00:40,270 --> 02:00:41,560
සර්. අනේ සර්.

3026
02:00:41,560 --> 02:00:42,310
මට සමාවෙන්න සර්.

3027
02:00:58,050 --> 02:00:59,780
මම දන්නවා නීතිය රකින්න.

3028
02:01:02,780 --> 02:01:03,690
මම ආරක්ෂා කරන ආකාරය ද දනිමි

3029
02:01:03,690 --> 02:01:04,670
නීතියෙන් පුද්ගලයෙක්.

3030
02:01:13,260 --> 02:01:14,060
සර්. සර්. සර්.

3031
02:01:14,110 --> 02:01:16,240
මීරා. මීරා. කරුණාකර එපා.

3032
02:01:16,230 --> 02:01:18,200
මම කියන දේ අහන්න මීරා. කරුණාකර.

3033
02:01:18,210 --> 02:01:19,710
එහෙම කරන්න එපා මීරා.

3034
02:01:19,720 --> 02:01:20,730
කරුණාකර මීරා.

3035
02:01:20,940 --> 02:01:22,440
මීරා. මීරා. මම යන්නම්

3036
02:01:22,450 --> 02:01:24,030
වෙන තැනක මීරා.

3037
02:01:24,020 --> 02:01:25,910
මීරා. කරුණාකර මෙය නොකරන්න

3038
02:01:25,930 --> 02:01:27,830
මට මීරා. මට සවන් දෙන්න.

3039
02:01:28,060 --> 02:01:29,770
මීරා, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.

3040
02:01:29,770 --> 02:01:30,880
මීරා, කරුණාකර සිතන්න

3041
02:01:30,890 --> 02:01:32,390
අපි එකට හිටපු දවස් වල.

3042
02:01:43,940 --> 02:01:46,180
කිසිම මිනිසෙකුට නැති බව නීතියේ සඳහන් වේ

3043
02:01:46,190 --> 02:01:47,630
දඬුවම් කිරීමේ අයිතිය

3044
02:01:47,640 --> 02:01:48,860
තවත් මිනිසෙක්.

3045
02:01:48,860 --> 02:01:50,570
(වෙඩි වෙඩි තැබීම)

3046
02:01:50,610 --> 02:01:51,860
නමුත් මගේ හදවත එසේ නොවේ

3047
02:01:51,860 --> 02:01:53,120
අය සලකා බලන්න

3048
02:01:53,490 --> 02:01:54,450
ඝාතනය පිටුපස සිටින්නේ

3049
02:01:54,460 --> 02:01:55,850
කාවේරි මිනිසුන් ලෙස.

3050
02:01:55,900 --> 02:02:02,360
(වෙඩි වෙඩි තැබීම)

3051
02:02:13,200 --> 02:02:14,900
යුක්තිය මගේ පැත්තෙන්, නීතිය

3052
02:02:14,910 --> 02:02:16,000
මාව පෙළගස්වයි

3053
02:02:16,010 --> 02:02:17,230
මගේ හෘද සාක්ෂිය සමඟ.

3054
02:02:19,870 --> 02:02:20,430
මට වගකියන්න පුළුවන්

3055
02:02:20,440 --> 02:02:21,240
නීතිමය දඬුවම්.

3056
02:02:21,470 --> 02:02:22,760
නැත්නම් මට පැනලා යන්න පුළුවන්.

3057
02:02:24,230 --> 02:02:25,120
නමුත් මම එයින් වැළකුණා නම්

3058
02:02:25,130 --> 02:02:25,720
මේකෙන් කරන්නේ

3059
02:02:25,730 --> 02:02:26,210
නීතියට බය..

3060
02:02:27,550 --> 02:02:28,380
මගේ හෘද සාක්ෂියට තිබුණා

3061
02:02:28,400 --> 02:02:30,100
මගේ අන්තිම හුස්ම වෙනකම්ම මාව හොල්මන් කළා.

3062
02:03:02,670 --> 02:03:03,980
"ඇය තමයි

3063
02:03:03,990 --> 02:03:05,920
අද්භූත ළදරු වලාකුළ"

3064
02:03:08,800 --> 02:03:10,340
"ඇයගේ වැලඳ ගැනීම

3065
02:03:10,360 --> 02:03:12,280
උකුලෙන් ඇඟ උණු වෙයි"

3066
02:03:15,600 --> 02:03:18,510
"ඒ කාලෙ තෑග්ග ඇයද

3067
02:03:18,530 --> 02:03:21,740
තමාටම කැටයම් කිරීමට අසමත් විය "

3068
02:03:21,770 --> 02:03:24,700
"සුළඟේ පිහාටුවක් වනු ඇත

3069
02:03:24,720 --> 02:03:28,240
නටන මොනරෙකු බවට පත් වෙයිද? "

3070
02:03:28,270 --> 02:03:29,480
"ඇය තමයි

3071
02:03:29,490 --> 02:03:31,930
අද්භූත ළදරු වලාකුළ"

3072
02:03:34,150 --> 02:03:35,990
"ඇයගේ වැලඳ ගැනීම

3073
02:03:36,000 --> 02:03:38,400
උකුලෙන් ඇඟ උණු වෙයි"

3074
02:03:53,890 --> 02:03:56,400
"කාගේ වරදක්ද?"

3075
02:03:56,400 --> 02:03:58,370
"ඇය දිව්‍ය දරුවාද

3076
02:03:58,380 --> 02:04:00,280
ඇසට නොපෙනේද? "

3077
02:04:00,270 --> 02:04:03,100
"කරුණාවේ බිතුසිතුවම්?"

3078
02:04:04,110 --> 02:04:05,810
"ටෙන්ඩර් කොළයක් වගේ

3079
02:04:05,810 --> 02:04:07,520
දරුණු කුණාටුවක "

3080
02:04:07,560 --> 02:04:09,650
"තවමත් නොකැඩී තබා ඇත,

3081
02:04:09,670 --> 02:04:13,060
කුඩා අත්තක් විසින් නොකැඩූ. "

3082
02:04:13,060 --> 02:04:14,610
“පොළොවේ කිසිවක් නැත

3083
02:04:14,630 --> 02:04:16,310
මව් සෙනෙහස තරම් පිවිතුරු"

3084
02:04:16,360 --> 02:04:17,800
"අසීමිත රාජධානියේ

3085
02:04:17,810 --> 02:04:19,480
සෙනෙහස, කිසිවෙකු දුරස් නොවේ"

3086
02:04:19,480 --> 02:04:20,990
"කාලයේ කැළැල්

3087
02:04:21,010 --> 02:04:22,780
ආයෙ කවදාවත් ඇතුලට එන්නෙ නෑ"

3088
02:04:22,770 --> 02:04:24,000
"කවුරුවත් හිටගෙන නැහැ

3089
02:04:24,020 --> 02:04:24,800
හි මායිම්

3090
02:04:24,810 --> 02:04:26,110
යුක්තියේ තුලනය. "

3091
02:04:26,110 --> 02:04:29,190
"කවුද ආරක්ෂා කරන්නේ කවුද? "

3092
02:04:29,190 --> 02:04:30,680
"ඒ ඇයගේ ස්පර්ශයයි

3093
02:04:30,680 --> 02:04:32,470
සියල්ල ආරක්ෂා කරන බව. "